Tom aynı görüntünün daha büyük versiyonunu görebilsin diye minyatür çizim üzerine tıkladı.Tom clicked on the thumbnail so he could see a larger version of the same image.
Her durumda, bir görüntünün magnifikasyonu görüntünün perspektifini değiştirmez.In all cases, the magnification of the image does not change the perspective of the image.
Üstteki çizim bir görüntünün başlangıcındaki tipik sinyali göstermektedir.The top drawing shows the typical signal that occurs at the start of a picture.
Genellikle bu, görüntünün web'de (halka açık) olduğu anlamına gelir.Typically this means that the image is available on the web (to the public).
Sadece harap bir görüntünün olması gerekiyordu" dedi.You just have to be amazing."
Ama başkaları da fotoğraf çektikçe görüntünün iyileşeceğine inanıyorum" der.I did not care that some personalities improve their image at the same time."
Cismin aynaya olan uzaklığı, görüntünün aynaya olan uzaklığına eşittir.The separation distance between the mirrors is equal to the mirror focal length.
Bir sayısal görüntünün kalitesi çeşitli ölçütlerin bir toplamıdır.A magnitude is thus a multiple of units.
Saydamlık: görüntünün bir kısmını görünmez hale getirme.Transparency: render portions of an image invisible.
Bir görüntünün etrafında uçmasına izin verip ona video oyunu oynatabilirsiniz.You can let the fly play a little video game by letting it fly around in a visual display.
Ortaya çıkacak sonuçlara gelince ise, dış görüntünün önem taşıdığı ortaya çıktı.So thinking about outcomes, it turns out appearances matter.
Ama daha önemlisi sanal görüntünün ne olduğunu daha iyi anlamanızı sağlar.Let's just say we have an arrow in front of the mirror, just so you get used to this notation
Burada görüntünün içinde.Here it is in perspective.
O, görüntünün gücünü çoğu insandan çok daha iyi biliyordu.She, better than most, knew the power of an image.
Bu karizma ve iyi bir görüntünün kurumsal karşılığı. -That's the corporate equivalent of charisma and good looks.
Ve anlıyorum ki bu görüntünün hayaleti beni kovalamaya devam ediyor.I sort of see slicks, and I'm finding that I'm very much haunted by it.
Bu görüntünün yüksekliğidir.This is the height of the image.
Fakat sorun, bu görüntünün temsil ettiği şeydi.But what this image represents was the problem.
Bu Mayıs'ta bitecek olan son görüntünün yalnızca yüzde 1,5'u.This is actually only about 1.5 percent of what the final display will be in May.
Görüntünün kendisi görülür.The image is itself seen, the image cannot witness itself.
Görüntünün kendisi kendi kendisine tanıklık yapamaz. Bir bulut kendisinin geçtiğini bilmez.A cloud doesn't know it is passing.
En iyisi, görüntünün, soyutlanmanın çoklu doğruluğun ve fantazinin içine süzülüp gitmesidir.So, at best, the image is meant to float away into abstraction and multiple truths and fantasy.
Bu nedenle resmi çevirmemiz gerekecek ki, bu görüntünün aslında bir düzmece olduğunu fark edin.And then we have to flip the image for you to see that it's a set up.
Ve bu görüntünün tümüne bakıp onu çözümleyebiliriz.And you can look at this whole scene and analyze it.
görüntünün üzerine desen eklemek için digiKam eklentisiNamedigiKam plugin to apply texture on image
Görüntünün çekildiği tarihi göstermek için bu seçeneği ayarlayın.Set this option to display the date when the image was taken.
Çekilen görüntünün apartür ve odak uzaklığı bilgisini göstermek için bunu ayarlayın.Set this option to display the camera aperture and focal settings used to take the image.
Buradan görüntünün kenar genişliği yüzdesini ayarlayın.Set here the border width as a percentage of the image size.
Döndürülen görüntünün etrafında oluşan siyah çerçeveyi otomatik kesme işlemi için yöntem seçin.Select the method to process image auto-cropping to remove black frames around a rotated image here.
Buradan görüntünün renk tonu ayarlamalarını yapabilirisiniz.Set here the hue adjustment of the image.
Burada görüntünün doyma ayarlamalarını yapabilirsiniz.Set here the saturation adjustment of the image.
Buradan görüntünün ışık ayarlarını yapabilirsiniz.Set here the lightness adjustment of the image.
Buradan görüntünün cyan/ kırmızı renk ayarlamasını yapınız.Set here the cyan/ red color adjustment of the image.
Buradan görüntünün macenta/ yeşil renk ayarlamasını yapınız.Set here the magenta/ green color adjustment of the image.
Buradan görüntünün sarı/ mavi renk ayarlamasını yapınız.Set here the yellow/ blue color adjustment of the image.
Burada görüntünün parlaklık ayarlamalarını yapın.Set here the brightness adjustment of the image.
Buradan görüntünün zıtlık ayarlamalarını yapın.Set here the contrast adjustment of the image.
Buradan görüntünün gama ayarlamalarını yapın.Set here the gamma adjustment of the image.
Görüntünün dosya adını gösterShow image file name
E. V içindeki bu değer görüntünün pozlama telafisi için kullanılacaktır.This value in E. V will be used to perform an exposure compensation of the image.
Görüntünün tazelenme hızı:Display update speed:
Görüntünün şimdiki konumu takip edip etmeyeceğini ayarla.Set whether the display is tracking the current location.
Görüntünün renklerini tersine çevirCommentInvert the colors of an image
Görüntünün niteliğini genişletCommentEnhance the quality of an image
Bu son kare, yaklaşık 170x, görüntünün bir seyirci olarak gördü yansıyan kişinin korneasıdır.In the final frame, at about 170x, an image of a bystander is seen reflected in the man's cornea.
Her durumda, bir görüntünün magnifikasyonu görüntünün perspektifini değiştirmez.In all cases, the magnification of the image does not change the perspective of the image.
Aynı görüntünün bir kısmı Prens albümü Graffiti Bridge'in kapağı için zaten kullanılmıştı.Part of the same image had already been used for the cover of the Prince album Graffiti Bridge.
Böylece EM görüntünün çözünürlüğü 2,5 Å (15/6 veya 25/10) 'dur.Thus the resolution of the EM image is 2.5 Å (15/6 or 25/10).
Bu, alanın merkezinde olmayan bir görüntünün kama şeklinde görünmesine neden olur.This causes an image that is not in the center of the field to appear as wedge-shaped.
Genel olarak, bulanıklaştırma görüntünün keskinliğini ve kontrastını azaltır.In general, defocus reduces the sharpness and contrast of the image.
Ayrıca, elde edilen görüntünün sağ tarafı yukarı, ancak soldan sağa ters çevrilir.Also, the resulting image is right side up, but is reversed from left to right.
Bu görüntünün tersine dönmesine neden olur, göz merceğindeki görüntü sola-sağa çevrilir.This causes image reversal, the view in the eyepiece is flipped left-right.
Başka bir deyişle, görüntünün (büyütmeden farklı olarak) ne kadar büyük göründüğüdür .In other words, it is how large the image appears (as distinct from the magnification).
Geçişlerde, iki görüntünün kısa, kararsız bileşimleri görülebilir.At transitions, brief, unstable composites of the two images may be seen.
Paralellik , bir görüntünün figürünü belirsizleştirmenin başka bir yoludur.Parallelism is another way to disambiguate the figure of an image.
Benzer şekilde, konturların simetrisi de bir görüntünün figürünü tanımlayabilir.[1]Similarly, symmetry of the contours can also define the figure of an image.[1]
Kasei Valles, görüntünün üst kısmında görülebilir.The Kasei Valles can be seen at the top of the image.
Görüntünün kontrastını arttırmadaki etkisi büyüktür.Die Wirkung der Bilder wird durch ihren harten Kontrast noch gesteigert.
Aksi takdirde üç ayrı görüntünün uyuşması olanaksız hale geliyordu.La rencontre de ces trois individus semblait inéluctable.
Bu görüntünün 2010 çıkışlı Medal of Honor adlı video oyununa ait olduğu ortaya çıktı.C'est la suite du jeu vidéo Medal of Honor sorti en 2010.