Bunun ultrason olduğunu hatırlatmak isterim, yani görüntüler orijinalinde hareket ediyor.Các bạn nên nhớ đó chỉ là siêu âm thôi nha. Nên hình ảnh là hình ảnh động.
Bunun ultrason olduğunu hatırlatmak isterim, yani görüntüler orijinalinde hareket ediyor.Gardez à l'esprit qu'il s'agissait d'une échographie. Il s'agissait donc d'images en mouvement.
Bunun ultrason olduğunu hatırlatmak isterim, yani görüntüler orijinalinde hareket ediyor.Husk på, dette var ultralyd, så det ville have været bevægende billeder.
Bunun ultrason olduğunu hatırlatmak isterim, yani görüntüler orijinalinde hareket ediyor.Ingatlah bahwa ini gambar USG. Jadi mungkin ini adalah gambar bergerak.
Bunun ultrason olduğunu hatırlatmak isterim, yani görüntüler orijinalinde hareket ediyor.Kom ihåg att det här var ett ultraljud så det borde ha varit rörliga bilder.
Bunun ultrason olduğunu hatırlatmak isterim, yani görüntüler orijinalinde hareket ediyor.Majte na pamäti, že toto bol ultrazvuk. Takže to boli pohybujúce sa obrázky.
Bunun ultrason olduğunu hatırlatmak isterim, yani görüntüler orijinalinde hareket ediyor.Mějte na paměti, že šlo o ultrazvuk. Takže to byly pohybující se obrázky.
Bunun ultrason olduğunu hatırlatmak isterim, yani görüntüler orijinalinde hareket ediyor.Ne feledjék, hogy ez ultrahang. Tehát mozgóképnek kellett lennie.
Bunun ultrason olduğunu hatırlatmak isterim, yani görüntüler orijinalinde hareket ediyor.Reparem que isto é uma ecografia, portanto, eram imagens em movimento.
Bunun ultrason olduğunu hatırlatmak isterim, yani görüntüler orijinalinde hareket ediyor.Rețineți că vorbim despre ultrasunete. Așa că, imaginile ar fi fost în mișcare.
Bunun ultrason olduğunu hatırlatmak isterim, yani görüntüler orijinalinde hareket ediyor.RIcordate che è un'immagine a ultrasuoni, quindi le immagini sono in movimento.
Bunun ultrason olduğunu hatırlatmak isterim, yani görüntüler orijinalinde hareket ediyor.Tengan en mente que era un ultrasonido, así que pudieron ser imágenes en movimiento.
Bunun ultrason olduğunu hatırlatmak isterim, yani görüntüler orijinalinde hareket ediyor.To ultrasonograf, więc ruch był wyraźny. To ultrasonograf, więc ruch był wyraźny.
Bunun ultrason olduğunu hatırlatmak isterim, yani görüntüler orijinalinde hareket ediyor.Vergessen Sie nicht, es handelte sich um Ultraschall. Es müssten also eigentlich bewegte Bilder sein.
Bunun ultrason olduğunu hatırlatmak isterim, yani görüntüler orijinalinde hareket ediyor.Έχετε υπόψη σας, ότι αυτός ήταν ένας υπέρηχος. Επομένως θα μπορούσε να έχει κινούμενες εικόνες.
Bunun ultrason olduğunu hatırlatmak isterim, yani görüntüler orijinalinde hareket ediyor.Имайте предвид, че това е било ултразвук. Така че трябва да са били движещи се образи.
Bunun ultrason olduğunu hatırlatmak isterim, yani görüntüler orijinalinde hareket ediyor.Учтите, что это УЗИ. Так что были видны движения.
Bunun ultrason olduğunu hatırlatmak isterim, yani görüntüler orijinalinde hareket ediyor.צריך לזכור שמדובר באולטרה סאונד. כך שבמקור מדובר בהתבוננות בתנועה.
Bunun ultrason olduğunu hatırlatmak isterim, yani görüntüler orijinalinde hareket ediyor.لاحظوا أن هذه موجات فوق صوتية لذا كان من المفروض أن تكون الصور متحركة
Bunun ultrason olduğunu hatırlatmak isterim, yani görüntüler orijinalinde hareket ediyor.元々動画なんです オーガズムとは自律神経反射の一種です
Bunu tüm görüntüler için yapabilirsek bir konektom bulabiliriz.Ak to môžeme spraviť vo všetkých obrázkoch, mohli by sme nájsť konektóm.
Bunu tüm görüntüler için yapabilirsek bir konektom bulabiliriz.Als we dat voor alle afbeeldingen doen, zouden we een connectoom kunnen vinden.
Bunu tüm görüntüler için yapabilirsek bir konektom bulabiliriz.Dacă putem face acest lucru pentru toate imaginile, putem găsi un conectom.
Bunu tüm görüntüler için yapabilirsek bir konektom bulabiliriz.Ha ezt az összes képpel meg tudjuk csinálni, akkor fel tudnánk tárni egy konnektomot.
Bunu tüm görüntüler için yapabilirsek bir konektom bulabiliriz.Kdybychom to dokázali s naprosto všemi snímky, popsali bychom konektom.
Bunu tüm görüntüler için yapabilirsek bir konektom bulabiliriz.Kiedy zrobimy tak z wszystkimi naszymi zdjęciami to znajdziemy konektom.
Bunu tüm görüntüler için yapabilirsek bir konektom bulabiliriz.우리가 만약 모든 이미지를 통하여 그것들을 할 수 있다면, 코넥텀을 찾을 수 있었습니다.
Bunu tüm görüntüler için yapabilirsek bir konektom bulabiliriz.Nếu chúng ta có thể làm như vậy khắp cả bức hình chúng ta có thể tìm ra được hệ kết nối
Bunu tüm görüntüler için yapabilirsek bir konektom bulabiliriz.Se o conseguirmos fazer ao longo de todas as imagens, conseguiremos encontrar um conectoma.
Bunu tüm görüntüler için yapabilirsek bir konektom bulabiliriz.Se riusciamo a farlo per tutte le immagini, potremmo trovare un connettoma.
Bunu tüm görüntüler için yapabilirsek bir konektom bulabiliriz.Si on peut faire ça pour toutes les images, on doit pouvoir trouver un connectome.
Bunu tüm görüntüler için yapabilirsek bir konektom bulabiliriz.Si pudiéramos hacer esto con todas las imágenes encontraríamos un conectoma.
Bunu tüm görüntüler için yapabilirsek bir konektom bulabiliriz.Εάν μπορούμε να το κάνουμε αυτό για όλες τις εικόνες, θα μπορούσαμε να βρούμε ένα δικτύωμα.
Bunu tüm görüntüler için yapabilirsek bir konektom bulabiliriz.Ако може да направим това при всички образи, ние бихме могли да намерим кънектом.
Bunu tüm görüntüler için yapabilirsek bir konektom bulabiliriz.Если мы проделаем эту процедуру со всеми изображениями, мы найдем коннектом.
Bunu tüm görüntüler için yapabilirsek bir konektom bulabiliriz.Якщо зробимо це на всіх зображеннях, знайдемо конектом.
Bunu tüm görüntüler için yapabilirsek bir konektom bulabiliriz.אם אנחנו יכולים לעשות זאת בכל התמונות, אנחנו יכולים למצוא קונקטום.
Bunu tüm görüntüler için yapabilirsek bir konektom bulabiliriz.إذا تمكنا من فعل ذلك مع كل الصور، قد نتمكن من إيجاد شبكة عصبية.
Bunu tüm görüntüler için yapabilirsek bir konektom bulabiliriz.コネクトームを明らかにできます ここまでで
Burada Beverly tarafından üst açıdan alınan... ...bu görüntülerde herşeyi göreceksiniz. Bu arada kuru üst açı.Jak widzicie wszystkie te zdjęcia zostały zrobione przez Beverly z góry, dodam - z góry gdzie było sucho.
Burada Beverly tarafından üst açıdan alınan... ...bu görüntülerde herşeyi göreceksiniz. Bu arada kuru üst açı.Вы также заметите, что все эти фотографии сделаны Беверли с верхней точки - сухой верхней точки, кстати.
Burada Beverly tarafından üst açıdan alınan... ...bu görüntülerde herşeyi göreceksiniz.여기 있는 베버리가 찍은 모든 사진들이 상단 카메라로 찍은 거란 사실이 알게되실겁니다.
Burada Beverly tarafından üst açıdan alınan... ...bu görüntülerde herşeyi göreceksiniz.Láthatják, hogy az összes képet itt
Burada Beverly tarafından üst açıdan alınan... ...bu görüntülerde herşeyi göreceksiniz.Noterete anche che tutte queste immagini sono riprese da Beverly dall'angolatura più alta,
Burada Beverly tarafından üst açıdan alınan... ...bu görüntülerde herşeyi göreceksiniz.Vous remarquerez aussi que toutes ces images sont prises de l'angle supérieur par Beverly --
Burada Beverly tarafından üst açıdan alınan... ...bu görüntülerde herşeyi göreceksiniz.אתם יכולים לראות גם שכל התמונות האלו צולמו מהחלק העליון של הרכב על ידי בוורלי
Burada Beverly tarafından üst açıdan alınan... ...bu görüntülerde herşeyi göreceksiniz.سوف تلاحظون ان هذه الصور تم التقاطها من زواية عليا من قبل بيفرلي
Burada Beverly tarafından üst açıdan alınan... ...bu görüntülerde herşeyi göreceksiniz.ビバリーが上から撮ったものです 濡れることがない場所です
Burada da iş ortaklarımızdan biri -- Van Jones ve Barlar Değil Kitaplar projesinde, görüntüleri ileY pienso que si miramos al mundo tanto como a las capas de hielo polar que se derriten,
Burada da iş ortaklarımızdan biri -- Van Jones ve Barlar Değil Kitaplar projesinde, görüntüleri ileЗдесь находится один из наших партнёров, участвовавших в проектах Вэна Джонса и "Книги вместо решёток".
Burada da iş ortaklarımızdan biri -- Van Jones ve Barlar Değil Kitaplar projesinde, görüntüleri ileИ мисля, че ако се огледаме по света, както и топенето на полярните ледени шапки,
Burada gördüğünüz robot tarafından gönderilen kamera görüntülerininロボットが取得した映像を重ねます
Burada retina çipin çıktısından alınan ardısıra görüntülerin çok dağınık olduğunu farkediyorsunuz.Ceea ce observați aici este că aceste imagini realizate la ieșirea din cipul retinei sunt foarte împrăștiate.
Burada retina çipin çıktısından alınan ardısıra görüntülerin çok dağınık olduğunu farkediyorsunuz.Je merkt dat deze snapshots genomen van de output van de netvlies-chip zeer schaars zijn.
Burada retina çipin çıktısından alınan ardısıra görüntülerin çok dağınık olduğunu farkediyorsunuz.여기서 주목할 것은 이 사진들 입니다. 레티나 칩으로부터 얻어지는 정보는 매우 희박합니다.
Burada retina çipin çıktısından alınan ardısıra görüntülerin çok dağınık olduğunu farkediyorsunuz.Lo que se observa aquì es que estas imágenes tomadas de la salida del chip de retina son muy dispersas.
Burada retina çipin çıktısından alınan ardısıra görüntülerin çok dağınık olduğunu farkediyorsunuz.Potete notare come queste immagini prese dall'uscita della retina siano molto "disperse".
Burada retina çipin çıktısından alınan ardısıra görüntülerin çok dağınık olduğunu farkediyorsunuz.Vous pouvez remarquer que ces captures d'écran prises à la sortie de la puce rétinienne sont très clairsemées.
Burada retina çipin çıktısından alınan ardısıra görüntülerin çok dağınık olduğunu farkediyorsunuz.Widzicie tu, że te ujęcia migawkowe z wyjścia czipu siatkówki są bardzo słabo wypełnione.
Burada retina çipin çıktısından alınan ardısıra görüntülerin çok dağınık olduğunu farkediyorsunuz.Wie man merkt sind diese Aufnahmen vom Ausgang des Netzhautchips sehr spärlich.