Ana içeriğe geç
Sözlük

görüntü ile cümle

görüntü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bir kontrol deneyin de, hat çifti nesne her hangi bir HyperLens olmadan görüntülendi.In a control experiment, the line pair object was imaged without the hyperlens.
Bu büyütülmüş alt kırınım görüntü, uzak alana yansıtılır.[14][62]The magnified sub-diffraction image is then projected into the far field.[14][62]
Görünür frekans aralığında süper görüntülemeSuper-imaging in the visible frequency range
Bir dalga ötesi delikten görüntü taşınmasıTransporting an Image through a subwavelength hole
Nanoparçacık görüntüleme – kuantum noktalarıNanoparticle imaging – quantum dots
Elektromanyetik radyasyon alanları ile etkileşim, görüntü oluşumu için bir gerekliliktir.A requirement for image formation is interaction with fields of electromagnetic radiation.
Tekniği sadece karanlık ya da güçlü kırılma nesnelerinin görüntüsünde etkili.The technique can only image dark or strongly refracting objects effectively.
Dışarı odak ışık gelen noktaları dış odak düzlem azaltır görüntü netliği.Out of focus light from points outside the focal plane reduces image clarity.
Işık dalga boyunun ötesinde görüntülemeSubwavelength imaging
Erken dalga boyu ötesinde görüntülemeEarly subwavelength imaging
Bu görüntüde her maksimum genlik tepesi dalga cephesini göstermek üzere bir düzlemle işaretlenir.In this image, each maximum amplitude crest is marked with a plane to illustrate the wavefront.
Obje ve görüntüsü aynı boyutlardadır.(Düz aynanın büyütme katsayısı 1 e eşittir.)The image size is the same as the object size. (The magnification of a flat mirror is equal to one.)
Nesne merceğe yaklaştıkça, sanal görüntü de merceğe yaklaşır.The closer the object is to the lens, the closer the virtual image is to the lens.
Merceklerde odağı ve görüntüyü bozan optik aberasyonlar gözlemlenebilmektedir.Lenses suffer from aberrations that distort images and focal points.
39 megapiksel bir görüntü içine kare başına %6 oranında kademeli büyütme.Stepwise magnification by 6% per frame into a 39 megapixel image.
Bu son kare, yaklaşık 170x, görüntünün bir seyirci olarak gördü yansıyan kişinin korneasıdır.In the final frame, at about 170x, an image of a bystander is seen reflected in the man's cornea.
Her durumda, bir görüntünün magnifikasyonu görüntünün perspektifini değiştirmez.In all cases, the magnification of the image does not change the perspective of the image.
Bir slayt projektörü , küçük bir slaytın büyük görüntüsünü ekrana yansıtır.A slide projector, which projects a large image of a small slide on a screen.
Etkili enerji menzili: 7-550 keV, görüntüleme alanı (FOV) 6.5 °, efektif alan ~64 cm2.Its effective energy range: 7–550 keV, field of view (FOV) 6.5°, effective area ~64 cm2.
Chandra’dan birçok spektaküler görüntüyü NASA/Godderd websitesinde görülebilir.Many of the spectacular images from Chandra can be seen on the NASA/Goddard website.
Kirlenmenin kontrol ve görüntülenmesiControl and monitoring of contamination
Kirlenmenin GörüntülenmesiContamination monitoring
Kontrol altındaki bir bölge içindeki kirlenme normal olarak düzenli görüntülenir.The contamination within a controlled area is normally regularly monitored.
KickassTorrents sitelerinin kapatılmasından sonra sitede görüntülenen uyarı.Notice displayed on KickassTorrents sites after its seizure.
Aynı şekilde, beta-ışını yayınımı da bu ısınma periyodu boyunca sürekli olarak görüntülenmiştir.[1]Likewise, beta-ray emissions were continuously monitored during this warming period.[1]
Hint kriket takımı üyelerinin Kadın Kriket Dünya Kupası'ndan önce Sidney'den bir görüntüsüsüMembers of the Indian cricket team before a Women's Cricket World Cup game in Sydney
Bir histogram’da "göreceli" frekansları görüntülemek için normalleştirilebilir.A histogram may also be normalized to display "relative" frequencies.
İlk 24 saatte en çok görüntülenen videolarList of most viewed online videos in first 24 hours
Hoşumuzaa bakılmaksızın, çoğu kişinin bizden aldığı görüntü bu ”Whether we like it or not this is the image many have of us — Charles E. Kellog, 1961
Ana ve ikincil enkaz disklerinin Hubble Uzay Teleskobu görüntüsü.Hubble Space Telescope image of the main and secondary debris disks.
Yörünge düzlemi yan yana görüntülenir; Gezegen yıldıza doğru ilerlemiyor.The orbital plane is viewed side-on; the planet is not moving towards the star.
Farklı olaylar ve olay zincirleri farklı renkler kullanılarak görüntülenebilir.Different events and event chains can be displayed using different colors.
Arada geçen görüntülerde ise ikisinin vaftiz edilmesi gösteriliyor.The Adam and Eve characters then get in their car and end up driving to a country-side wheat field.
Bu şablonun görüntülenme şekli nasıl değiştirilebilir?Initial visibility
Daniel kamera görüntülerini inceler ve karısının söylediklerini ciddiye almaz.Daniel reviews the footage but dismisses her claims.
tdTomato gösteren Serebellar Purkinje hücrelerinin konfokal mikroskop görüntüsü.Confocal microscope image of cerebellar Purkinje cells expressing tdTomato
Belirteç türü ne olursa olsun görüntüleme prosedürü genellikle çok benzerdir.Regardless of the type of indicator used the imaging procedure is generally very similar.
Kalsiyum görüntülemeCalcium imaging
Yılın Görüntü YönetmeniCinematographer of the Year
Kermil Dağı'nın 1894'daki görüntüsüA view of Mount Carmel in 1894.
Tambora Dağı'nın kızılötesi görüntüsü (kuzey solda)Infrared image of Mount Tambora (north is on the left)
Piramidal hücre - Hücre Merkezli Veritabanı Diyagram Görüntü Diyagram (Slayt gösterisi)Pyramidal cell - Cell Centered Database Diagram Image Diagram (as part of slideshow)
Görüntü yönetmenleriDirectors of photography
Dizi veri görüntüleyiciSequence data viewer
Harici medya Görüntüler Construction photos.External media Images Construction photos.
M3N@C80 bezelye tanelerinin elektron mikroskopi görüntüleri. peapods.Electron microscopy images of M3N@C80 peapods.
Intef II'nin mezarından bir Tesem köpeğinin görüntüsü, M.Ö. yaklaşık 2065 yılı.Image of a Tesem dog from the grave of Intef II, c. 2065 BC
Bu teknik ile düz iki boyutlu görüntülerin üretilmesine projeksiyonel radyografi denir.The generation of flat two dimensional images by this technique is called projectional radiography.
Vikipedi'den ekran görüntüsü: VPN IP'si bazı Wikimedia Vakfı tarafından engelliScreenshot from Wikipedia: IP of VPN blocked by some Wikimedia Foundation projects
Renklerin optik karışımı görüntüleyicinin gözünde gerçekleşir.The optical mixing of colours occurs in the eye of the viewer.
Dört ayçiçeğinin görüntüsü geniş bir tuval üzerine yapılmıştı. [1]The image of the four sunflowers was made on a large canvas.[42]
Bu resimde neredeyse tek boyutlu bir görüntü yaratmayı denedi.He experimented in this painting with creating an image that was nearly one-dimensional.
Haumea ve aylarının Keck tarafından çekilen görüntüsü.Keck image of Haumea and its moons.
Alev fotometresinde kalsiyum iyonlarının değerlendirilmesi sırasındaki alevin görüntüsüA flame during the assessment of calcium ions in a flame photometer
Pankreas kanalını ve safra ağacını gösteren ERCP görüntüsü.ERCP image showing the pancreatic duct and biliary tree. Accessory digestive system.
Hesaplamalardan gelen veriler diyaloglarda veya metin çıktısı olarak görüntülenir.Data from calculations are displayed in dialogues, or as text output.
Tıbbi görüntüleme RadyolojiIodinated contrast Ipodate sodium Medical imaging Radiology Barium Swallow
3–7 mm ölçülerinde safra kesesi poliplerinin ultrason görüntüsü.Most polyps are benign and do not need to be removed.
Ağustos 2019 itibariyle, müzik videosu platformda 17 milyon görüntülemeye ulaştı.As of August 2019, the music video has reached 17 million views on the platform.
Armstrong Uçuş Araştırma Merkezi ve Edwards pusula gülünün uydu görüntüsü.The satellite image of Armstrong Flight Research Center and the Edwards compass rose.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod