Gerçekten görünmez olmak demekti.It meant being really invisible.
Görünmez olmak demekti.It meant being invisible.
Görünmez olmak yalnızlıktır.It's lonely being invisible.
3 yıl önce nasıl yapılacağını öğrendiğim şey ise görünmez olmaktı.And three years ago, one of the things I learned how to do was to become invisible.
Evsiz, çalışan bir evsiz olmak, görünmez olmak.So the homeless, the working homeless, primarily remain invisible.
Gerçekten görünmez olmak demekti.Sein Ausgleiten ins Unwirkliche.
Görünmez olmak demekti.Ella estaba cansada de ser invisible.
Gerçekten görünmez olmak demekti.Končil jako úplně nevidomý.
Gerçekten görünmez olmak demekti.El se poate face complet invizibil.
Gerçekten görünmez olmak demekti.A látvány leírhatatlan volt.
Gerçekten görünmez olmak demekti.Hän ei itse usko muuttuneensa todella näkymättömäksi.
Gerçekten görünmez olmak demekti.Rasanya saya menjadi sangat tidak terlihat.
Gerçekten görünmez olmak demekti.あまり目立たない人物だったという。
Gerçekten görünmez olmak demekti.실제로 착공되지는 않은 것으로 보인다.
Gerçekten görünmez olmak demekti.בעלת יכולת להפוך לבלתי נראית.
Gerçekten görünmez olmak demekti.Pokazal se je sicer za nepraktičnega.
3 yıl önce nasıl yapılacağını öğrendiğim şey ise görünmez olmaktı.3년 전에, 어떻게 새로운 일을 배우는가에 대해 한가지 깨달은 것이 있는데 바로 눈에 보이지 않게 하기였습니다.
3 yıl önce nasıl yapılacağını öğrendiğim şey ise görünmez olmaktı.Amit három évvel ezelőtt tanultam meg az az volt, hogyan váljak láthatatlanná.
3 yıl önce nasıl yapılacağını öğrendiğim şey ise görünmez olmaktı.A před třemi lety, jednu z věcí, co jsem se naučila byla, jak se stát neviditelnou.
3 yıl önce nasıl yapılacağını öğrendiğim şey ise görünmez olmaktı.A pred tromi rokmi som sa naučila ako sa stať neviditeľnou.
3 yıl önce nasıl yapılacağını öğrendiğim şey ise görünmez olmaktı.Ba năm trước, một trong những việc mà tôi đã học cách làm là trở nên vô hình.
3 yıl önce nasıl yapılacağını öğrendiğim şey ise görünmez olmaktı.E tre anni fa ho imparato anche a diventare invisibile.
3 yıl önce nasıl yapılacağını öğrendiğim şey ise görünmez olmaktı.Il y a trois ans, une des choses que j'ai apprises a été de devenir invisible.
3 yıl önce nasıl yapılacağını öğrendiğim şey ise görünmez olmaktı.Kolme vuotta sitten yksi oppimistani uusista asioista oli näkymättömäksi muuttuminen.
3 yıl önce nasıl yapılacağını öğrendiğim şey ise görünmez olmaktı.Og for tre år siden, var en af de ting jeg lærte at blive usynlig.
3 yıl önce nasıl yapılacağını öğrendiğim şey ise görünmez olmaktı.Pred tremi leti je bila ena izmed teh stvari, kako postati neviden.
3 yıl önce nasıl yapılacağını öğrendiğim şey ise görünmez olmaktı.Tiga tahun lalu, salah satu hal yang saya pelajari adalah menjadi tak terlihat.
3 yıl önce nasıl yapılacağını öğrendiğim şey ise görünmez olmaktı.Trzy lata temu nauczyłam się, jak zostać niewidzialną.
3 yıl önce nasıl yapılacağını öğrendiğim şey ise görünmez olmaktı.Uma coisa que aprendi há três anos foi tornar-me invisível.
3 yıl önce nasıl yapılacağını öğrendiğim şey ise görünmez olmaktı.Unul din lucrurile pe care le-am învățat cum să le fac acum trei ani a fost cum să devin invizibilă.
3 yıl önce nasıl yapılacağını öğrendiğim şey ise görünmez olmaktı.Vor drei Jahren war eines, was ich lernte, unsichtbar zu werden.
3 yıl önce nasıl yapılacağını öğrendiğim şey ise görünmez olmaktı.Y hace tres años, una de las cosas que aprendí fue a hacerme invisible.
3 yıl önce nasıl yapılacağını öğrendiğim şey ise görünmez olmaktı.Και πριν τρία χρόνια, ένα από τα πράγματα που έμαθα να κάνω ήταν να γίνω αόρατη.
3 yıl önce nasıl yapılacağını öğrendiğim şey ise görünmez olmaktı.А три года назад одна из таких вещей, которую я узнала, было то, как стать невидимой.
3 yıl önce nasıl yapılacağını öğrendiğim şey ise görünmez olmaktı.А три роки тому, одним, із того, що я навчилась було -- як бути невидимою.
3 yıl önce nasıl yapılacağını öğrendiğim şey ise görünmez olmaktı.Преди три години едно от нещата, които се научих да правя, беше да стана невидима.
3 yıl önce nasıl yapılacağını öğrendiğim şey ise görünmez olmaktı.ולפני כשלוש שנים, אחד הדברים שלמדתי לעשות הוא כיצד להיהפך לבלתי נראית.
3 yıl önce nasıl yapılacağını öğrendiğim şey ise görünmez olmaktı.وقبل ثلاث سنوات، أحد الأشياء التي تعلمت فعلها كانت أن أصبح متخفية.
3 yıl önce nasıl yapılacağını öğrendiğim şey ise görünmez olmaktı.透明人間になったのです 私は「働くホームレス」になったのです
Evsiz, çalışan bir evsiz olmak, görünmez olmak.Also bleiben die Obdachlosen, die arbeitenden Obdachlosen, meist unsichtbar.
Evsiz, çalışan bir evsiz olmak, görünmez olmak.Așa că cei fără locuință, cei care lucrează dar nu au o locuință, rămân în cea mai mare parte invizibili.
Evsiz, çalışan bir evsiz olmak, görünmez olmak.Así que los vagabundos, los trabajadores desahuciados, permanecen invisibles.
Evsiz, çalışan bir evsiz olmak, görünmez olmak.A tak bezdomovci, pracujúci bezdomovci, zostávajú neviditeľnými.
Evsiz, çalışan bir evsiz olmak, görünmez olmak.Donc les SDF, les travailleurs SDF, restent invisibles.
Evsiz, çalışan bir evsiz olmak, görünmez olmak.Dus de daklozen, de werkende daklozen in het bijzonder, blijven onzichtbaar.
Evsiz, çalışan bir evsiz olmak, görünmez olmak.Így a hajléktalanok, a dolgozó hajléktalanok, láthatatlanok maradnak.
Evsiz, çalışan bir evsiz olmak, görünmez olmak.I senzatetto, i senzatetto che lavorano, restano invisibili.
Evsiz, çalışan bir evsiz olmak, görünmez olmak.Jadi tuna wisma, tuna wisma yang bekerja, terus tak terlihat.
Evsiz, çalışan bir evsiz olmak, görünmez olmak.그래서 일하는 노숙자들은 여전히 보이지 않는 존재인채 채로 남겨져 있습니다.
Evsiz, çalışan bir evsiz olmak, görünmez olmak.Nên những người không nhà, đặc biệt là người lao động, luôn muốn được vô hình.
Evsiz, çalışan bir evsiz olmak, görünmez olmak.Niinpä koditon, työtä tekevä koditon, jää yleensä näkymättömäksi.
Evsiz, çalışan bir evsiz olmak, görünmez olmak.Portanto, os sem-abrigo que trabalham continuam a ser invisíveis.
Evsiz, çalışan bir evsiz olmak, görünmez olmak.Så de hjemløse, de arbejdende hjemløse, forsætter med at være usynlige.
Evsiz, çalışan bir evsiz olmak, görünmez olmak.Tako brezdomci, in brezdomci z zaposlitvijo, primarno ostajajo nevidni.
Evsiz, çalışan bir evsiz olmak, görünmez olmak.Takže bezdomovci, pracující bezdomovci, primárně zůstávají neviditelní.
Evsiz, çalışan bir evsiz olmak, görünmez olmak.Więc bezdomni, pracujący bezdomni, pozostają niewidoczni.
Evsiz, çalışan bir evsiz olmak, görünmez olmak.Έτσι οι άστεγοι, οι εργαζόμενοι άστεγοι, γενικότερα παραμένουν αόρατοι.
Evsiz, çalışan bir evsiz olmak, görünmez olmak.Поэтому бездомные, работающие бездомные, в основном остаются невидимыми.
Evsiz, çalışan bir evsiz olmak, görünmez olmak.Така че бездомните, работещите бездомни, най-вече остават невидими.
Evsiz, çalışan bir evsiz olmak, görünmez olmak.אז חסרי הבית, חסרי הבית העובדים, ברובם נשארים בלתי נראים.