görünmeyen ile cümle

görünmeyen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
1959 - Sovyet uzay roketi Luna-3, Ayın görünmeyen yüzünün ilk fotoğraflarını çekti.1959 – Sovětský stroj Luna 3 poprvé vyfotografovala odvrácenou stranu Měsíce.
Ona göre 'görünürdeki' Evren düzensizken 'görünmeyen, gerçek' Evren düzenliydi.Azt mondhatnánk, hogy a megjelenés tulajdonképpen egy nem várt rend „felbukkanása”.
Gözle görünmeyen varlıkları gösterir.A többiek nem látják a láthatatlan lényt.
1959 - Sovyet uzay roketi Luna-3, Ayın görünmeyen yüzünün ilk fotoğraflarını çekti.1959 – A szovjet Lunyik–3 űrszonda elsőként készít felvételeket a Hold túlsó oldaláról.
Görünmeyen yaratıklar Ash’i takip etmeye başlar.Kujalla siivekkäät olennot hyökkäävät Natashan kimppuun.
Görünmeyen, Amerikalı yazar Paul Auster'in 2009 tarihli romanı.Näkymätön (Invisible) on Paul Austerin romaani vuodelta 2009.
1944 yılında Kanadalı bir gazete Şanina'yı "Doğu Prusya'nın görünmeyen terörü" olarak nitelendirdi.Το 1944, μια καναδική εφημερίδα ονόμασε τη Σάνινα «τον αθέατο τρόμο της Ανατολικής Πρωσίας».
Çalışmalarından biri görünmeyeni görünür hale getirebilen harekettir.Για παράδειγμα, ένα από τα πράγματα που ισχυρίσθηκε ήταν πως μπορούσε να γίνει αόρατη.
Görebildiğinizi düşündüğünüz şeylerin görünmeyen yanlarını göremezsiniz.Δικαίου) δεν έπρεπε να πιστεύσετε όσα ακούσατε.
Gözle görünmeyen varlıkları gösterir.U menunjukkan penampilan tidak terkredit.
Konu okült (gizli, görünmeyen) fenomenler (etkiler) ve onların Psikoloji ve Patolojiyle bağlantıları idi.Berisi pengajaran mengenai pemisahan dengan berhala dan noda kekafiran.
Onlar kendilerini Yüce ve Ulu Allah'ın huzuruna giriyor ve Görünmeyen'i görüyor saymalıdırlar.Seorang yang berzikir kepada Allah di tempat yang sunyi, sehingga kedua matanya mencucurkan air mata."
Görebildiğinizi düşündüğünüz şeylerin görünmeyen yanlarını göremezsiniz.Tôi hy vọng các bạn biết rằng bạn không nên tin tất cả mọi thứ bạn thấy trên Internet.
Gerçekliğin bilgisi eşyanın görünmeyen yüzünde (töz) gizlidir.また、近江八景の1つ「瀬田の夕照(勢田夕照)」として知られる。
Çalışmalarından biri görünmeyeni görünür hale getirebilen harekettir.発動中はのけぞらなくなるなどの効果を得られる。
Onlar kendilerini Yüce ve Ulu Allah'ın huzuruna giriyor ve Görünmeyen'i görüyor saymalıdırlar.是指穆斯林在禮拜的時候恍如看到真主,儘管他們看不見,但他們毫不存疑地相信真主正在看著他們。
Williams, bu görünmeyen karakteri, kendi babasından esinlenerek yazmıştı.劇作者威廉斯似乎運用了自己父親的特質投射到這個不曾出現的角色上。
Gerçekliğin bilgisi eşyanın görünmeyen yüzünde (töz) gizlidir.永檀胸有所見,直陳無隱,是其可嘉處,朕亦知之。
Adam Smithin Görünmeyen El kuramı, bu dinamikleri ve süreci açıklamaktadır.아담 스미스의 보이지 않는 손은 이 기능을 뜻하는 것이다.
Gerçekliğin bilgisi eşyanın görünmeyen yüzünde (töz) gizlidir.유루(有漏)와 무루(無漏)의 지혜로써 눈 앞의 대상을 명료하게 관찰하는 것.
Görebildiğinizi düşündüğünüz şeylerin görünmeyen yanlarını göremezsiniz.보이는 그대로 무슨 생각을 하는지 모르는 표정의 캐릭터.
Görünmeyen yaratıklar Ash’i takip etmeye başlar.האלים המרושעים החלו לרדוף אחרי סיידי.
Oyunda görünmeyen bir karakterdir.הדמות היחידה במחזה שאינה מסבירת פנים.
Bir süre görünmeyen Styles, Death Before Dishonor IV etkinliğinde döndü ve Davey Richards'ı yendi.Той се завръща на Death Before Dishonor IV, където побеждава новобранеца Дейви Ричардс.
Görebildiğinizi düşündüğünüz şeylerin görünmeyen yanlarını göremezsiniz.Неспособността да се видят нещата каквито са.
Normalde görünmeyen Ay'ın öteki yüzünün ilk fotoğraflarını ise Luna 3 uydusu çekmiştir.Prve fotografije nam nevidne druge strani Lune je istega leta naredila Luna 3.
Görünmeyen tayfalar yelkenleri sararlar.Križarji neuspešno oblegajo Tir.
Gözle görünmeyen varlıkları gösterir.Ilmas on väga palju nähtamatuid olendeid.
Ama onun görünmeyen bir yerinde. Ulan.Какво е това? <i> Un mundo mejor es posible.</i>
Ampirizm yetersizdir çünkü bilimsel teoriler görünenleri, görünmeyenlere dayanarak açıklar.Emperisme er utilstrækkelig fordi, tja, videnskabelige teorier forklarer det sete med det usete.
Ampirizm yetersizdir çünkü bilimsel teoriler görünenleri, görünmeyenlere dayanarak açıklar.Empirismus je nedostatečný, protože, no, vědecké teorie vysvětlují věci viděné v pojmech neviděného.
Ampirizm yetersizdir çünkü bilimsel teoriler görünenleri, görünmeyenlere dayanarak açıklar.경험주의론은 불충분한데 그 이유는 과학적 이론은 눈에 보이는 것을 눈에 보이지 않는 것들을 통해 설명하기 때문입니다.
Ampirizm yetersizdir çünkü bilimsel teoriler görünenleri, görünmeyenlere dayanarak açıklar.Ο εμπειρισμός είναι ανεπαρκής γιατί, λοιπόν, επιστημονικές θεωρίες εξηγούν το ορατό με βάση το αόρατο.
Ampirizm yetersizdir çünkü bilimsel teoriler görünenleri, görünmeyenlere dayanarak açıklar.Емпиризмът не е адекватен, защото, ами, научни теории обясняват видимото от гледна точка на невидимото.
Ampirizm yetersizdir çünkü bilimsel teoriler görünenleri, görünmeyenlere dayanarak açıklar.האמפיריציזם אינו מספק כי, ובכן, תאוריות מדעיות מסבירות את הנראה באמצעות הסמוי.
Ampirizm yetersizdir çünkü bilimsel teoriler görünenleri, görünmeyenlere dayanarak açıklar.التجريبية ليست كافية لأن ، حسناً النظريات العلمية تفسر المرئي من منظور غير المرئي
Ampirizm yetersizdir çünkü bilimsel teoriler görünenleri, görünmeyenlere dayanarak açıklar.なぜなら、 科学理論とは目に見えない観点から見えるものを説明するものだからです。 その目に見えないものを、私達は、
Anlatım, görünenlerin üzerinden, görünmeyenleri teyyid etmektir.Ja, forklaring er en påstand om det, der ikke kan ses, og som er et udtryk for det, der kan ses.
Anlatım, görünenlerin üzerinden, görünmeyenleri teyyid etmektir.눈으로 보는 것의 근원이 되는 눈에 보이지 않는 어떤 개체에 대한 강력한 주장을 말하지요.
Anlatım, görünenlerin üzerinden, görünmeyenleri teyyid etmektir.No, vysvětlení něčeho je výrok o neviděné skutečnosti, která je příčinou toho, co vidíme.
Anlatım, görünenlerin üzerinden, görünmeyenleri teyyid etmektir.Una spiegazione è un'affermazione su quello che c'è, non visibile, che spiega il visibile.
Anlatım, görünenlerin üzerinden, görünmeyenleri teyyid etmektir.Việc lí giải là một sự xác nhận về việc có những thứ vô hình để giải thích cho những cái hữu hình
Anlatım, görünenlerin üzerinden, görünmeyenleri teyyid etmektir.Vysvetlenie je predpoklad o niečom, čo nepozorujeme, čo je zodpovedné za to, čo pozorujeme.
Anlatım, görünenlerin üzerinden, görünmeyenleri teyyid etmektir.Wel, een uitleg is een bewering over iets dat onzichtbaars, dat een waargenomen fenomeen verklaart.
Anlatım, görünenlerin üzerinden, görünmeyenleri teyyid etmektir.Więc, wyjaśnienie jest twierdzeniem o tym, że niewidoczne tłumaczy to co widoczne.
Anlatım, görünenlerin üzerinden, görünmeyenleri teyyid etmektir.Ами, обяснението е твърдение за онова, което е там, невидимо, което обяснява видимото.
Anlatım, görünenlerin üzerinden, görünmeyenleri teyyid etmektir.Объяснение — это утверждение о чем-то, что невозможно увидеть, и что отвечает за то, что видимо.
Anlatım, görünenlerin üzerinden, görünmeyenleri teyyid etmektir.הוא טענה בנוגע למשהו סמוי, שמסבירה את הדברים הנראים.
Anlatım, görünenlerin üzerinden, görünmeyenleri teyyid etmektir.هو تأكيد على وجود شيء غير مرئي محسوب على المرئي.
Anlatım, görünenlerin üzerinden, görünmeyenleri teyyid etmektir.目に見えていることの原因であると主張することです。 なぜならこのペルセフォネの結婚が果たす
Aynýsýndan onda da var. Ama onun görünmeyen bir yerinde.Πως θα συνεχιστεί...
Bana göre, görünmeyen şeylerin önemi, realite TV'nin gerçekliği nasıl etkilediğinde gizli.Então, para mim, a substância das coisas ocultas, é a forma como a "reality TV" está a transformar a realidade
Bana göre, görünmeyen şeylerin önemi, realite TV'nin gerçekliği nasıl etkilediğinde gizli.I tak dla mnie istotą rzeczy niewidzialnych jest to jak telewizja 'na żywo' steruje życiem.
Bana göre, görünmeyen şeylerin önemi, realite TV'nin gerçekliği nasıl etkilediğinde gizli.Jadi bagi saya, substansi dari hal-hal yang tidak tampak, adalah bagaimana realitas TV menggerakkan realitas.
Bana göre, görünmeyen şeylerin önemi, realite TV'nin gerçekliği nasıl etkilediğinde gizli.Mielestäni oleellista on se, kuinka tosi-tv muuttaa todellisuutta.
Bana göre, görünmeyen şeylerin önemi, realite TV'nin gerçekliği nasıl etkilediğinde gizli.Pentru mine, substanța lucrurilor nevăzute e felul în care aceste emisiuni influențează realitatea.
Bana göre, görünmeyen şeylerin önemi, realite TV'nin gerçekliği nasıl etkilediğinde gizli.Quindi a mio parere tutto ciò dimostra che i reality show stanno guidando la realtà.
Bana göre, görünmeyen şeylerin önemi, realite TV'nin gerçekliği nasıl etkilediğinde gizli.저는, 아직 드러나지 않은 진짜 의미는 어떻게 리얼리티 TV 쇼 프로그램이 현실을 바꿔나가는 것인가라고 생각합니다
Bana göre, görünmeyen şeylerin önemi, realite TV'nin gerçekliği nasıl etkilediğinde gizli.Wat mij betreft zijn het de dingen die we niet zien... waarmee reality-tv de realiteit beïnvloedt.
Bana göre, görünmeyen şeylerin önemi, realite TV'nin gerçekliği nasıl etkilediğinde gizli.Така че за мен същността на невижданите неща е това как реалити телевизията движи реалността.

İlgili Sayfalar