görüşürüz ile cümle
görüşürüz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
4
ORT. KELİME
Yardımınız ve dostça sohbetleriniz için teşekkür ederim. Umarım gelecek yıl tekrar görüşürüz.Vielen Dank für Ihre Hilfe und die freundlichen Gespräche. Ich hoffe, wir sehen uns nächstes Jahr wieder.
(Başka bir hayatta görüşürüz birader!)Dort werden wir uns wiedersehen ….
(İyi gelişi) Ĝis revido! ≈ Görüşürüz!Lebe im Verborgenen! → Λάθε βιώσας.
Hoşça kal. Yarın görüşürüz.Au revoir. À demain.
Görüşürüz, dostlar!À plus tard, les gars !
(Başka bir hayatta görüşürüz birader!)Lahinguväljal näeme, raisk!
Iki (pasimatymo)! : Sonra görüşürüz!Adieu, je ne veux plus vous revoir'.
(İyi gelişi) Ĝis revido! ≈ Görüşürüz!À la rentrée, Alive! voit le jour.
Sonra görüşürüz.Nos vemos luego.
Daha sonra görüşürüz.Nos vemos luego.
Hoşçakal! Görüşürüz!¡Adiós!
Saat 7'de görüşürüz.Nos vemos sobre las 7.
Bu öğleden sonra ikide görüşürüz.Nos vemos esta tarde a las dos.
Gelecek hafta görüşürüz!¡Hasta la semana que viene!
Gelecek hafta görüşürüz.Nos vemos la semana que viene.
Yarın sabah dokuzda görüşürüz.Nos vemos mañana a las nueve.
Orada görüşürüz.Nos vemos allí.
Hoşça kal. Yarın görüşürüz.Adiós. Hasta mañana.
Yarın görüşürüz.Nos vemos mañana.
Önümüzdeki çarşamba görüşürüz.Nos vemos el miércoles que viene.
Pazartesi görüşürüz.Nos vemos el lunes.
Otuz dakika içinde görüşürüz.Nos vemos en treinta minutos.
Geldiğiniz için teşekkürler, çocuklar! Bir sonraki derste görüşürüz.Gracias por venir, chicos! Los veo la próxima clase.
Tamam, yarın görüşürüz.Vale, nos vemos mañana.
(Başka bir hayatta görüşürüz birader!)¡Vive! (nueva versión) 19.
(İyi gelişi) Ĝis revido! ≈ Görüşürüz!¡Cuánto tiempo sin verte! = Mě bemǎ wo yên!
Yakında görüşürüz!A presto!
Pazartesi okulda görüşürüz.Ci vediamo lunedì a scuola.
Pazar günü kilisede görüşürüz.Ci vediamo domenica in chiesa.
Geri döndüğünde görüşürüz.Ci vediamo quando torni.
İki gün içinde görüşürüz.Ci vediamo tra due giorni.
(Başka bir hayatta görüşürüz birader!)(Saluto alla vittoria!) o Fur das Vaterland!
Kendisinin yanlış eve geldiği söylenince "Sonra görüşürüz." deyip oradan ayrılır.Saluta la padrona di casa dicendole: "Ci rivediamo dopo la vittoria" e si allontana.
(İyi gelişi) Ĝis revido! ≈ Görüşürüz!A biatu! = A presto!
Sonra görüşürüz çocuklar.Увидимся позже, ребятки.
(Başka bir hayatta görüşürüz birader!)Увидимся позже, Боб.»
Dışarı çıkarken bana 'görüşürüz' dedi, ben de kendisine 'kimseye karışma' diyerek espriyle yaklaştım.Он переспросил меня, пойдет ли он со мной, и выглядел очень довольным, когда я сказал ему „да“».
(Başka bir hayatta görüşürüz birader!)يعيش فيلا (بالإنجليزية: Viva Villa!)
(İyi gelişi) Ĝis revido! ≈ Görüşürüz!"وليام": حسنا، أراك فيما بعد.
(İyi gelişi) Ĝis revido! ≈ Görüşürüz!Ĝis (la) revido!: Até mais ver!
(Başka bir hayatta görüşürüz birader!)«See You Again» (em inglês).
(Başka bir hayatta görüşürüz birader!)(Dus u overleefde om een andere dag te sterven... kolonel).
(İyi gelişi) Ĝis revido! ≈ Görüşürüz!Go! kan verwijzen naar: Go!
Yakında görüşürüz!Tot straks!
Orada görüşürüz.Ik zie je daar.
Gösteriden sonra görüşürüz.Ik zie je na de voorstelling.
Haftaya cumartesi görüşürüz.Tot de volgende zaterdag.
(Başka bir hayatta görüşürüz birader!)(Pilnujemy twojej strony Wiki!).
(İyi gelişi) Ĝis revido! ≈ Görüşürüz!Do widzenia!, To nara!, Do zobaczenia!, Trzymka!)
(Başka bir hayatta görüşürüz birader!)För andra betydelser, se Hei He.
(İyi gelişi) Ĝis revido! ≈ Görüşürüz!Vale! (till en person); Valete! (till flera personer) - Farväl!
(Başka bir hayatta görüşürüz birader!)Вітаю вас, браття! (бурхливі оплески.
Beşte görüşürüz.Побачимося о п'ятій.
Pazartesi görüşürüz.Побачимося в понеділок.
İyi geceler Tatoeba. Yarın görüşürüz.На добраніч, Татоебо! Побачимося завтра!
Yarın yedide görüşürüz.Побачимося завтра о сьомій.
Görüşürüz, Tom.Побачимося, Томе.
Çarşamba görüşürüz.Побачимось у середу.
Iki (pasimatymo)! : Sonra görüşürüz!La revedere în alte sfere!"
(Başka bir hayatta görüşürüz birader!)("Până la victoria eternă!").