göne ile cümle
göne kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.48
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Yahudayı ve İsraili eski gönencine kavuşturacak, önceden olduğu gibi bina edeceğim.我 也 要 使 猶 大 被 擄 的 和 以 色 列 被 擄 的 歸 回 、 並 建 立 他 們 和 起 初 一 樣
Yahudayı ve İsraili eski gönencine kavuşturacak, önceden olduğu gibi bina edeceğim.我 也 要 使 猶大 被 擄 的 和 以色列 被 擄 的 歸回 、 並 建立 他 們和 起初 一 樣
Ya RAB, eski gönencimize kavuştur bizi, Negevde suya kavuşan vadiler gibi.(125:4) Возврати, Господи, пленников наших, как потоки на полдень.
Ya RAB, eski gönencimize kavuştur bizi, Negevde suya kavuşan vadiler gibi.Doamne, adu înapoi pe prinşii noştri de război, ca pe nişte rîuri în partea de miază zi!
Ya RAB, eski gönencimize kavuştur bizi, Negevde suya kavuşan vadiler gibi.Éternel, ramène nos captifs, Comme des ruisseaux dans le midi!
Ya RAB, eski gönencimize kavuştur bizi, Negevde suya kavuşan vadiler gibi.Faze regressar os nossos cativos, Senhor, como as correntes no sul.
Ya RAB, eski gönencimize kavuştur bizi, Negevde suya kavuşan vadiler gibi.HERE, wilt U een ommekeer geven in onze situatie?
Ya RAB, eski gönencimize kavuştur bizi, Negevde suya kavuşan vadiler gibi.Herra, käännä meidän kohtalomme, niinkuin sadepurot Etelämaassa.
Ya RAB, eski gönencimize kavuştur bizi, Negevde suya kavuşan vadiler gibi.HERR, bringe wieder unsere Gefangenen, wie du die Bäche wiederbringst im Mittagslande.
Ya RAB, eski gönencimize kavuştur bizi, Negevde suya kavuşan vadiler gibi.HERRE, upprätta oss igen, såsom du återför bäckarna i Sydlandet.
Ya RAB, eski gönencimize kavuştur bizi, Negevde suya kavuşan vadiler gibi.Hỡi Ðức Giê-hô-va, xin dẫn phu tù chúng tôi về, Như các suối miền nam chảy nước lại.
Ya RAB, eski gönencimize kavuştur bizi, Negevde suya kavuşan vadiler gibi.Hỡi_Ðức_Giê - hô-va , xin dẫn phu tù chúng_tôi về , Như các suối miền nam chảy nước lại .
Ya RAB, eski gönencimize kavuştur bizi, Negevde suya kavuşan vadiler gibi.Hozd vissza, Uram, a mi foglyainkat, mint patakokat a déli földön!
Ya RAB, eski gönencimize kavuştur bizi, Negevde suya kavuşan vadiler gibi.여호와여 우리의 포로를 남방 시내들 같이 돌리소서
Ya RAB, eski gönencimize kavuştur bizi, Negevde suya kavuşan vadiler gibi.Navráť, Hospodine, našich zajatých ako potoky na juhu.
Ya RAB, eski gönencimize kavuştur bizi, Negevde suya kavuşan vadiler gibi.Pripelji nazaj, o GOSPOD, jetnike naše kakor potoke v suho deželo!
Ya RAB, eski gönencimize kavuştur bizi, Negevde suya kavuşan vadiler gibi.Przywróćże zaś, o Panie! pojmanie nasze, jako strumienie na południe.
Ya RAB, eski gönencimize kavuştur bizi, Negevde suya kavuşan vadiler gibi.Restáuranos, oh Jehovah, de la cautividad, como los arroyos en el Néguev
Ya RAB, eski gönencimize kavuştur bizi, Negevde suya kavuşan vadiler gibi.Riconduci, Signore, i nostri prigionieri, come i torrenti del Negheb
Ya RAB, eski gönencimize kavuştur bizi, Negevde suya kavuşan vadiler gibi.Uvediž zase, ó Hospodine, zajaté naše, tak jako potoky na vyprahlou krajinu.
Ya RAB, eski gönencimize kavuştur bizi, Negevde suya kavuşan vadiler gibi.Vend, o Herre, vort Fangenskab, som Sydlandets Strømme!
Ya RAB, eski gönencimize kavuştur bizi, Negevde suya kavuşan vadiler gibi.Ya TUHAN, pulihkanlah keadaan kami, seperti sungai kering berair lagi di musim hujan
Ya RAB, eski gönencimize kavuştur bizi, Negevde suya kavuşan vadiler gibi.Επιστρεψον, Κυριε, τους αιχμαλωτους ημων, ως τους χειμαρρους εν τω νοτω.
Ya RAB, eski gönencimize kavuştur bizi, Negevde suya kavuşan vadiler gibi.Върни, Господи, пленниците ни Като потоци в южните страни.
Ya RAB, eski gönencimize kavuştur bizi, Negevde suya kavuşan vadiler gibi.שובה יהוה את שבותנו כאפיקים בנגב׃
Ya RAB, eski gönencimize kavuştur bizi, Negevde suya kavuşan vadiler gibi.اردد يا رب سبينا مثل السواقي في الجنوب.
Ya RAB, eski gönencimize kavuştur bizi, Negevde suya kavuşan vadiler gibi.耶 和 華 阿 、 求 你 使 我 們 被 擄 的 人 歸 回 、 好 像 南 地 的 河 水 復 流
Ya RAB, eski gönencimize kavuştur bizi, Negevde suya kavuşan vadiler gibi.耶和華 阿 、 求 你 使 我 們 被 擄 的 人 歸回 、 好像 南地 的 河水 復流
Ya RAB, ülkenden hoşnut kaldın, Yakup soyunu eski gönencine kavuşturdun.Al maestro del coro. Dei figli di Core. Salmo
Ya RAB, ülkenden hoşnut kaldın, Yakup soyunu eski gönencine kavuşturdun.Az éneklõmesternek, Kóráh fiainak zsoltára.
Ya RAB, ülkenden hoşnut kaldın, Yakup soyunu eski gönencine kavuşturdun.Een psalm van de Korachieten voor de koordirigent.
Ya RAB, ülkenden hoşnut kaldın, Yakup soyunu eski gönencine kavuşturdun.För sångmästaren; av Koras söner; en psalm.
Ya RAB, ülkenden hoşnut kaldın, Yakup soyunu eski gönencine kavuşturdun.Hỡi Ðức Giê-hô-va, Ngài đã làm ơn cho xứ Ngài, Ðem những phu tù của Gia-cốp trở về.
Ya RAB, ülkenden hoşnut kaldın, Yakup soyunu eski gönencine kavuşturdun.Hỡi_Ðức_Giê - hô-va , Ngài đã làm_ơn cho xứ Ngài , Ðem những phu tù của Gia-cốp trở_về .
Ya RAB, ülkenden hoşnut kaldın, Yakup soyunu eski gönencine kavuşturdun.여호와여 주께서 주의 땅에 은혜를 베푸사 야곱의 포로 된 자로 돌아오게 하셨으며
Ya RAB, ülkenden hoşnut kaldın, Yakup soyunu eski gönencine kavuşturdun.Mostraste favor, Senhor, � tua terra; fizeste regressar os cativos de Jacó.
Ya RAB, ülkenden hoşnut kaldın, Yakup soyunu eski gönencine kavuşturdun.Náčelníkovi speváckeho sboru. Synov Kórachových. Žalm.
Ya RAB, ülkenden hoşnut kaldın, Yakup soyunu eski gönencine kavuşturdun.Přednímu z kantorů, synů Chóre, žalm.
Ya RAB, ülkenden hoşnut kaldın, Yakup soyunu eski gönencine kavuşturdun.(Przedniejszemu śpiewakowi synom Korego psalm.)
Ya RAB, ülkenden hoşnut kaldın, Yakup soyunu eski gönencine kavuşturdun.Til Korherren. Salme af Kora-Sønnerne Du var nådig, HERRE, imod dit land du vendte Jakobs Skæbne,
Ya RAB, ülkenden hoşnut kaldın, Yakup soyunu eski gönencine kavuşturdun.Til sangmesteren; av Korahs barn; en salme.
Ya RAB, ülkenden hoşnut kaldın, Yakup soyunu eski gönencine kavuşturdun.Veisuunjohtajalle; koorahilaisten virsi.
Ya RAB, ülkenden hoşnut kaldın, Yakup soyunu eski gönencine kavuşturdun.למנצח לבני קרח מזמור רצית יהוה ארצך שבת שבות יעקב׃
Ya RAB, ülkenden hoşnut kaldın, Yakup soyunu eski gönencine kavuşturdun.لامام المغنين. لبني قورح. مزمور. رضيت يا رب على ارضك. ارجعت سبي يعقوب.
Ya RAB, ülkenden hoşnut kaldın, Yakup soyunu eski gönencine kavuşturdun.〔 可 拉 後 裔 的 詩 、 交 與 伶 長 。 〕 耶 和 華 阿 、 你 已 經 向 你 的 地 施 恩 、 救 回 被 擄 的 雅 各
Ya RAB, ülkenden hoşnut kaldın, Yakup soyunu eski gönencine kavuşturdun.〔 可 拉後裔 的 詩 、 交與 伶長 。 〕 耶和華 阿 、 你 已 經向 你 的 地 施恩 、 救回 被 擄 的 雅各
You're saying that because you know that I'm gone.Λέτε ότι, επειδή ξέρετε ότι είμαι φύγει.
You think he might have gone to my dayı?Νομίζετε ότι αυτός might have πάει σε ο θείος μου;
İlgili Sayfalar