gönderiyor ile cümle
gönderiyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Bir mesaj gönderiyorsunuz ve o herkese ulaşıyor ve ilgilendiğiniz mesajlar da size geliyor.Envías un mensaje y este se distribuye a todo el mundo, y recibes los mensajes en los que tu estas interesado.
Bir mesaj gönderiyorsunuz ve o herkese ulaşıyor ve ilgilendiğiniz mesajlar da size geliyor.Je stuurt een bericht en het gaat naar iedereen, en je ontvangt de berichten waarin je geïnteresseerd bent.
Bir mesaj gönderiyorsunuz ve o herkese ulaşıyor ve ilgilendiğiniz mesajlar da size geliyor.당신이 하나의 메세지를 보내면 모든 사람들한테 전달이 되고 당신은 관심있는 메세지들을 받을 수 있습니다
Bir mesaj gönderiyorsunuz ve o herkese ulaşıyor ve ilgilendiğiniz mesajlar da size geliyor.Lähetät yhden viestin, joka välitetään kaikille, ja voit vastaanottaa viestejä, joista olet kiinnostunut.
Bir mesaj gönderiyorsunuz ve o herkese ulaşıyor ve ilgilendiğiniz mesajlar da size geliyor.Pošlete jednu správu a tá sa dostane ku každému a vy dostávate správy, ktoré zaujímajú vás.
Bir mesaj gönderiyorsunuz ve o herkese ulaşıyor ve ilgilendiğiniz mesajlar da size geliyor.Spedisci un messaggio e tutti possono leggerlo, e ricevi gli aggiornamenti che ti interessano.
Bir mesaj gönderiyorsunuz ve o herkese ulaşıyor ve ilgilendiğiniz mesajlar da size geliyor.Trimiţi un mesaj şi el pleacă spre toată lumea, iar tu primeşti mesajele care te interesează.
Bir mesaj gönderiyorsunuz ve o herkese ulaşıyor ve ilgilendiğiniz mesajlar da size geliyor.Vous envoyez un message et il est transmis à tout le monde, et vous recevez les messages qui vous interessent.
Bir mesaj gönderiyorsunuz ve o herkese ulaşıyor ve ilgilendiğiniz mesajlar da size geliyor.Στέλνεις ένα μήνυμα και φτάνει σε όλους και λαμβάνεις τα μηνύματα που σε ενδιαφέρουν.
Bir mesaj gönderiyorsunuz ve o herkese ulaşıyor ve ilgilendiğiniz mesajlar da size geliyor.Ви відправляєте повідомлення, воно надсилається всім, а приймаєте тільки ті повідомлення, які вас цікавлять.
Bir mesaj gönderiyorsunuz ve o herkese ulaşıyor ve ilgilendiğiniz mesajlar da size geliyor.Вы отправляете сообщение, оно посылается всем, а принимаете вы только те сообщения, которые вас интересуют.
Bir mesaj gönderiyorsunuz ve o herkese ulaşıyor ve ilgilendiğiniz mesajlar da size geliyor.Изпращаш едно съобщение и то отива до всички, а получаваш съобщенията, които те интересуват.
Bir mesaj gönderiyorsunuz ve o herkese ulaşıyor ve ilgilendiğiniz mesajlar da size geliyor.אתה שולח הודעה אחת, והיא מגיעה לכולם, ואתה מקבל את ההודעות שמעניינות אותך.
Bir mesaj gönderiyorsunuz ve o herkese ulaşıyor ve ilgilendiğiniz mesajlar da size geliyor.ترسل رسالة واحدة ثم تصل للجميع، ويمكنك إستقبال الرسائل التي تهمك.
Bir mesaj gönderiyorsunuz ve o herkese ulaşıyor ve ilgilendiğiniz mesajlar da size geliyor.自分が興味のある情報を受け取ります。 ユーザーがTwitterの進化を促した例の一つは、
Bir noktada insanlar bana gazete sayfaları ve kendi hikayelerini gönderiyorlardı - altı yılda binlerce veri.한 때는 사람들이 저에게 학술지나 그들의 이야기를 저한테 보내주기도 했죠. 6년간 수천 개의 데이터들을 다루다 보니
Bir noktada insanlar bana gazete sayfaları ve kendi hikayelerini gönderiyorlardı - altı yılda binlerce veri.Dokonca mi ľudia začali posielať stránky z novín a svoje príbehy -- tisíce kúskov údajov za šesť rokov.
Bir noktada insanlar bana gazete sayfaları ve kendi hikayelerini gönderiyorlardı - altı yılda binlerce veri.Vid en tidpunkt skickade folk journalutdrag och sina berättelser -- tusentals bitar av data under sex år
Bir noktada insanlar bana gazete sayfaları ve kendi hikayelerini gönderiyorlardı - altı yılda binlerce veri.V nekem trenutku so mi ljudje pošiljali strani dnevnikov, in svoje zgodbe -- tisoče podatkov v šestih letih.
Bir noktada insanlar bana gazete sayfaları ve kendi hikayelerini gönderiyorlardı - altı yılda binlerce veri.Люди надсилали мені сторінки своїх щоденників і надсилали свої історії - тисячі історій за шість років.
Bir noktada insanlar bana gazete sayfaları ve kendi hikayelerini gönderiyorlardı - altı yılda binlerce veri.בשלב מסויים אנשים החלו לשלוח לי דפים מתוך יומנים ולשלוח לי את סיפוריהם -- אלפי חלקיקי נתונים בשש שנים.
Bir noktada insanlar bana gazete sayfaları ve kendi hikayelerini gönderiyorlardı - altı yılda binlerce veri.فى نقطة معينة كان الناس يرسلون صفحات من يومياتهم ويرسلون لى قصصهم -- الآلاف من قطع المعلومات فى ستة أعوام.
Bir noktada insanlar bana gazete sayfaları ve kendi hikayelerini gönderiyorlardı - altı yılda binlerce veri.自身の体験談を送ってきて それは６年の間に何千ものデータになったのです それで理解の糸口を得ることになりました
Bize bir mesaj gönderiyorlarCi stanno mandando un messaggio.
Bize bir mesaj gönderiyorlarNe trimit un mesaj.
Bize bir mesaj gönderiyorlarNos están enviando un mensaje.
Bize bir mesaj gönderiyorlarPoslali nám zprávu.
Bize bir mesaj gönderiyorlarWysłali nam wiadomość.
Bize bir mesaj gönderiyorlarΜας στέλνουν ένα μήνυμα.
Bize bir mesaj gönderiyorlarОни отправили нам сообщение.
Bize bir mesaj gönderiyorlar我々がそこに行くのなら、見つけるべきもはこれです。
Bize şuradaki 20 watt'lık çanaktan sinyal gönderiyor ve hala iletişim halindeyiz.접시안테나로 20와트의 신호를 전송하고 있으며 아직도 서로 연락하고 있습니다.
Bize şuradaki 20 watt'lık çanaktan sinyal gönderiyor ve hala iletişim halindeyiz.משדרת בעזרת צלחת לוויינית, עם כוח של 20 וואט ועדיין יש לנו קשר איתה
Bize şuradaki 20 watt'lık çanaktan sinyal gönderiyor ve hala iletişim halindeyiz.يرسل إلينا إشارات بواسطة هذا الصحن الفضائي المركب عليه ، بقوة 20 واط، و لا يزال فويجر على اتصال معنا.
Bize şuradaki 20 watt'lık çanaktan sinyal gönderiyor ve hala iletişim halindeyiz.未だに交信を続けています 木星と土星と天王星-
Biz şimdi, ürünleri dünyanın öbür ucuna göndermek yerine verileri internet üzerinden gönderiyoruz.Ahelyett, hogy a termékeket utaztatnánk az egész világon keresztül, az adatokat küldjük át az interneten.
Biz şimdi, ürünleri dünyanın öbür ucuna göndermek yerine verileri internet üzerinden gönderiyoruz.Ahora, en vez de transportar un producto por todo el mundo mandamos los datos por Internet.
Biz şimdi, ürünleri dünyanın öbür ucuna göndermek yerine verileri internet üzerinden gönderiyoruz.Bây giờ thay vì đóng gói sản phẩm đi toàn cầu, chúng ta gửi dữ liệu qua internet.
Biz şimdi, ürünleri dünyanın öbür ucuna göndermek yerine verileri internet üzerinden gönderiyoruz.În loc să expediem produsul în alte țări, trimitem informația prin Internet.
Biz şimdi, ürünleri dünyanın öbür ucuna göndermek yerine verileri internet üzerinden gönderiyoruz.In plaats van een product over de hele wereld te verzenden, verzenden we data over het internet.
Biz şimdi, ürünleri dünyanın öbür ucuna göndermek yerine verileri internet üzerinden gönderiyoruz.Invece di spedire un prodotto da un capo all'altro del mondo ora trasferiamo dei file via internet.
Biz şimdi, ürünleri dünyanın öbür ucuna göndermek yerine verileri internet üzerinden gönderiyoruz.이제 우리는 물건을 전세계로 운송하는 대신에, 인터넷을 통해 데이터를 보내고 있습니다
Biz şimdi, ürünleri dünyanın öbür ucuna göndermek yerine verileri internet üzerinden gönderiyoruz.Maintenant, au lieu de faire venir des produits du bout du monde, on envoie les données par Internet.
Biz şimdi, ürünleri dünyanın öbür ucuna göndermek yerine verileri internet üzerinden gönderiyoruz.Statt ein Produkt um die Welt zu schicken, schicken wir Daten über das Internet.
Biz şimdi, ürünleri dünyanın öbür ucuna göndermek yerine verileri internet üzerinden gönderiyoruz.Zamiast transportować produkty na drugi koniec świata, wysyłamy dane przez Internet.
Biz şimdi, ürünleri dünyanın öbür ucuna göndermek yerine verileri internet üzerinden gönderiyoruz.Днес, вместо да транспортираме стоки из целия свят, можем да пращаме данни през интернет.
Biz şimdi, ürünleri dünyanın öbür ucuna göndermek yerine verileri internet üzerinden gönderiyoruz.Теперь вместо доставки изделия по всему миру, мы отправляем данные по Интернету.
Biz şimdi, ürünleri dünyanın öbür ucuna göndermek yerine verileri internet üzerinden gönderiyoruz.עכשיו, במקום לשלוח מוצר מסביב לעולם, אנחנו שולחים נתונים דרך האינטרנט.
Biz şimdi, ürünleri dünyanın öbür ucuna göndermek yerine verileri internet üzerinden gönderiyoruz.نحن الآن، بدلا من شحن المنتجات في جميع أنحاء العالم، نرسل بيانات عبر الانترنت
Biz şimdi, ürünleri dünyanın öbür ucuna göndermek yerine verileri internet üzerinden gönderiyoruz.ネット上のデータのやりとりで済むんです こちらは完成したばかりのものです
Bölgenin güvenli olmaması ve Taliban dolu olmasına rağmen, gönderiyorlar.A região não é segura, está cheia de Taliban, mas eles fazem-no.
Bölgenin güvenli olmaması ve Taliban dolu olmasına rağmen, gönderiyorlar.A terület nem biztonságos, tele van tálibokkal, és ők megtették.
Bölgenin güvenli olmaması ve Taliban dolu olmasına rağmen, gönderiyorlar.Daerah ini tidak aman, namun dipenuhi Taliban dan mereka melakukannya.
Bölgenin güvenli olmaması ve Taliban dolu olmasına rağmen, gönderiyorlar.De regio is niet veilig, maar vol taliban, en zij deden het.
Bölgenin güvenli olmaması ve Taliban dolu olmasına rağmen, gönderiyorlar.Die Gegend ist unsicher, aber voller Taliban, und sie taten es.
Bölgenin güvenli olmaması ve Taliban dolu olmasına rağmen, gönderiyorlar.탈레반들이 많은 안전하지 않은 지역에서는 그런 일들이 빈번하게 발생합니다.
Bölgenin güvenli olmaması ve Taliban dolu olmasına rağmen, gönderiyorlar.La regione non è sicura, è piena di Talebani, e l'hanno fatto.
Bölgenin güvenli olmaması ve Taliban dolu olmasına rağmen, gönderiyorlar.La région n'est pas sûre, mais pleine de talibans, et ils l'ont fait.
Bölgenin güvenli olmaması ve Taliban dolu olmasına rağmen, gönderiyorlar.La región no es segura, está llena de talibanes, y ellos lo hicieron.
Bölgenin güvenli olmaması ve Taliban dolu olmasına rağmen, gönderiyorlar.Oblast není bezpečná, ale plná Talibanu a ti to udělali.