gönderdiler ile cümle
gönderdiler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Sonra İzebele, ‹‹Navot taşlanarak öldürüldü›› diye haber gönderdiler.Họ bèn sai đến nói với Giê-sa-bên rằng: Na-bốt đã bị ném đá và chết rồi.
Sonra İzebele, ‹‹Navot taşlanarak öldürüldü›› diye haber gönderdiler.I posłali do Jezabeli, mówiąc: Ukamionowan jest Nabot, i umarł.
Sonra İzebele, ‹‹Navot taşlanarak öldürüldü›› diye haber gönderdiler.이세벨에게 통보하기를 나봇이 돌에 맞아 죽었나이다 하니
Sonra İzebele, ‹‹Navot taşlanarak öldürüldü›› diye haber gönderdiler.Nato pošljejo k Jezabeli in sporoče: Nabot je s kamenjem posut in mrtev.
Sonra İzebele, ‹‹Navot taşlanarak öldürüldü›› diye haber gönderdiler.Potom poslali k Jezábeli zprávu: Nábot je ukameňovaný a zomrel.
Sonra İzebele, ‹‹Navot taşlanarak öldürüldü›› diye haber gönderdiler.Quindi mandarono a dire a Gezabele: «Nabot è stato lapidato ed è morto»
Sonra İzebele, ‹‹Navot taşlanarak öldürüldü›› diye haber gönderdiler.Så sendte de bud til Jesabel og lot si: Nabot er blitt stenet og er død.
Sonra İzebele, ‹‹Navot taşlanarak öldürüldü›› diye haber gönderdiler.Så sendte de Jesabel det Bud: "Nabot er stenet til Døde!"
Sonra İzebele, ‹‹Navot taşlanarak öldürüldü›› diye haber gönderdiler.Şi au trimes să spună Izabelei: ,,Nabot a fost împroşcat cu pietre, şi a murit.``
Sonra İzebele, ‹‹Navot taşlanarak öldürüldü›› diye haber gönderdiler.Sitten he lähettivät Iisebelille tämän sanan: "Naabot on kivitetty kuoliaaksi".
Sonra İzebele, ‹‹Navot taşlanarak öldürüldü›› diye haber gönderdiler.Und sie entboten Isebel und ließen ihr sagen: Naboth ist gesteinigt und tot.
Sonra İzebele, ‹‹Navot taşlanarak öldürüldü›› diye haber gönderdiler.Και απεστειλαν προς την Ιεζαβελ, λεγοντες, Ο Ναβουβαι ελιθοβοληθη και απεθανε.
Sonra İzebele, ‹‹Navot taşlanarak öldürüldü›› diye haber gönderdiler.И послали к Иезавели сказать: Навуфей побит камнями и умер.
Sonra İzebele, ‹‹Navot taşlanarak öldürüldü›› diye haber gönderdiler.После пратиха да Езавел да кажат: Навутей е убит с камъни и умря.
Sonra İzebele, ‹‹Navot taşlanarak öldürüldü›› diye haber gönderdiler.וישלחו אל איזבל לאמר סקל נבות וימת׃
Sonra İzebele, ‹‹Navot taşlanarak öldürüldü›› diye haber gönderdiler.وارسلوا الى ايزابل يقولون قد رجم نابوت ومات.
Sonra İzebele, ‹‹Navot taşlanarak öldürüldü›› diye haber gönderdiler.於 是 打 發 人 去 見 耶 洗 別 說 、 拿 伯 被 石 頭 打 死 了
Sonra İzebele, ‹‹Navot taşlanarak öldürüldü›› diye haber gönderdiler.於是 打 發人 去 見耶 洗 別說 、 拿伯 被 石頭 打死 了
Sonrasında Manchester'a telgraf gönderdiler.Beide schickten Telegramme nach Manchester.
Sonrasında Manchester'a telgraf gönderdiler.Chacun d'eux envoya un télégramme à Manchester.
Sonrasında Manchester'a telgraf gönderdiler.Entrambi mandarono dei telegrammi a Manchester.
Sonrasında Manchester'a telgraf gönderdiler.두 사람 모두 맨체스터의 본사로 전보를 쳤죠.
Sonrasında Manchester'a telgraf gönderdiler.Mereka mengirim telegram ke Manchester.
Sonrasında Manchester'a telgraf gönderdiler.Miután végeztek, írtak egy-egy telegrammot Manchesterbe.
Sonrasında Manchester'a telgraf gönderdiler.Obaj zatelegrafowali do Manchesteru.
Sonrasında Manchester'a telgraf gönderdiler.Og de skrev telegrammer tilbage til Manchester.
Sonrasında Manchester'a telgraf gönderdiler. Ve bir tanesi şöyle yazdı:De skrev telegram hem till Manchester och den ena av dem skrev:
Sonrasında Manchester'a telgraf gönderdiler. Ve bir tanesi şöyle yazdı:Khi cả hai gửi điện tín về thành Manchester một người viết "Vô vọng.
Sonrasında Manchester'a telgraf gönderdiler. Ve bir tanesi şöyle yazdı:Potom telegramovali späť do Menčestru, a jeden napísal:
Sonrasında Manchester'a telgraf gönderdiler.Y desde allí enviaron telegramas a Manchester.
Sonrasında Manchester'a telgraf gönderdiler.Ze stuurden telegrammen terug naar Manchester.
Sonrasında Manchester'a telgraf gönderdiler.Zpátky do Manchesteru posílali telegramy.
Sonrasında Manchester'a telgraf gönderdiler.Στείλανε λοιπόν τηλεγραφήματα πίσω στο Μάντσεστερ.
Sonrasında Manchester'a telgraf gönderdiler.Вскоре они отправили телеграммы в Манчестер.
Sonrasında Manchester'a telgraf gönderdiler.И те писали телеграми до Манчестър.
Sonrasında Manchester'a telgraf gönderdiler.Незабаром вони відіслали телеграми в Манчестер.
Sonrasında Manchester'a telgraf gönderdiler.ושניהם שלחו מברקים בחזרה למנצ'סטר.
Sonrasında Manchester'a telgraf gönderdiler.بعد فترة قاما بإرسال برقية إلى "مانشستر"
Sonrasında Manchester'a telgraf gönderdiler.彼らの一人はこう書きました：「状況ハ絶望的 中止セヨ
Sonuç olarak, insan kaynaklarına göremediğimi söyledikten sonra beni bir göz uzmanına gönderdiler.Aşa că, după ce am recunoscut celor de la resurse umane că nu văd, m-au trimis la un oftalmolog.
Sonuç olarak, insan kaynaklarına göremediğimi söyledikten sonra beni bir göz uzmanına gönderdiler.A tak, po tom ako som priznala personálnemu manažérovi, že nevidím, ma poslali k očnému lekárovi.
Sonuç olarak, insan kaynaklarına göremediğimi söyledikten sonra beni bir göz uzmanına gönderdiler.Dopo aver ammesso con le Risorse Umane che non ci vedevo, mi mandarono da un oculista.
Sonuç olarak, insan kaynaklarına göremediğimi söyledikten sonra beni bir göz uzmanına gönderdiler.Dus nadat ik aan personeelszaken toegegeven had dat ik niet kon zien, stuurden ze me naar een oogspecalist.
Sonuç olarak, insan kaynaklarına göremediğimi söyledikten sonra beni bir göz uzmanına gönderdiler.És miután bevallottam a HR-nek, hogy nem látok, elküldtek egy szemészhez.
Sonuç olarak, insan kaynaklarına göremediğimi söyledikten sonra beni bir göz uzmanına gönderdiler.Jadi setelah mengakui kepada personalia bahwa saya tidak bisa melihat, mereka mengirimkan saya ke ahli mata,
Sonuç olarak, insan kaynaklarına göremediğimi söyledikten sonra beni bir göz uzmanına gönderdiler.그래서 인사담당자에게 제가 앞을 보지 못한다는 사실을 말하고 나니 절 안과에 가보라고 했어요.
Sonuç olarak, insan kaynaklarına göremediğimi söyledikten sonra beni bir göz uzmanına gönderdiler.Så efter att ha erkänt att jag inte kunde se för personalchefen sände dom mig till en ögonspecialist.
Sonuç olarak, insan kaynaklarına göremediğimi söyledikten sonra beni bir göz uzmanına gönderdiler.Takže poté, co jsem personalistovi odhalila, že nevidím, poslali mne k očnímu specialistovi.
Sonuç olarak, insan kaynaklarına göremediğimi söyledikten sonra beni bir göz uzmanına gönderdiler.Więc, po wyznaniu dyrektorowi HR, że nie widzę, wysłali mnie do okulisty.
Sonuç olarak, insan kaynaklarına göremediğimi söyledikten sonra beni bir göz uzmanına gönderdiler.Y así, después de admitir ante recursos humanos que no podía ver, me enviaron a un oftalmólogo.
Sonuç olarak, insan kaynaklarına göremediğimi söyledikten sonra beni bir göz uzmanına gönderdiler.И така, след като признах, че не мога да виждам пред човешките ресурси, те ме изпратиха на очен специалист.
Sonuç olarak, insan kaynaklarına göremediğimi söyledikten sonra beni bir göz uzmanına gönderdiler.Отже коли я зізналася відділу кадрів, що не можу бачити, вони відправили мене до окуліста.
Sonuç olarak, insan kaynaklarına göremediğimi söyledikten sonra beni bir göz uzmanına gönderdiler.Так вот после того как я призналась отделу кадров, что не могу видеть, они отправили меня к окулисту.
Sonuç olarak, insan kaynaklarına göremediğimi söyledikten sonra beni bir göz uzmanına gönderdiler.אז אחרי שהודיתי בפני משאבי אנוש שאני לא יכולה לראות הם שלחו אותי למומחה עיניים.
Sonuç olarak, insan kaynaklarına göremediğimi söyledikten sonra beni bir göz uzmanına gönderdiler.و للإعتراف لم أستطع أن أري طريقي لمكاتب شئون العاملين و لذا أرسلوني لأخصائي عيون.
Sonuç olarak, insan kaynaklarına göremediğimi söyledikten sonra beni bir göz uzmanına gönderdiler.私は眼科へ送られました その眼科医が 私の人生を変えるとは思いもしませんでした
Ve gösterdiğim tüm bu fotoğrafları, bana üyelerim gönderdiler.Dan semua foto-foto yang saya tunjukan, Ini semua dikirimkan oleh para anggota perkumpulan ini.
Ve gösterdiğim tüm bu fotoğrafları, bana üyelerim gönderdiler.És ezeket a képeket, amelyeket mutatok, a tagok küldték be.
Ve gösterdiğim tüm bu fotoğrafları, bana üyelerim gönderdiler.E tutte queste fotografie che vi sto mostrando sono state inviate dai soci.
Ve gösterdiğim tüm bu fotoğrafları, bana üyelerim gönderdiler.그리고 제가 보여드리는 이 사진들은 모두 회원들이 보내준 것들입니다.
İlgili Sayfalar