gönderdik ile cümle
gönderdik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Ekibi böylece gönderdik. ve diyebilirim ki gerçekten farklı bir şey oldu.Team werd weggestuurd, en er gebeurde iets anders. Ze gingen naar andere plaatsen.
Ekibi böylece gönderdik. ve diyebilirim ki gerçekten farklı bir şey oldu.Więc - wysłaliśmy zespół, lecz coś całkiem innego się wydarzyło. Oni wyruszyli w inne miejsca.
Ekibi böylece gönderdik. ve diyebilirim ki gerçekten farklı bir şey oldu.И така - изпратихме екипа, но всъщност се случи нещо различно. Отидоха на други места.
Ekibi böylece gönderdik. ve diyebilirim ki gerçekten farklı bir şey oldu.איפה הלקוח נמצא, לגור איתם באמריקה. אז -- שלחנו את הצוות, ולמעשה משהו שונה קרה. הם הלכו למקומות אחרים.
Ekibi böylece gönderdik. ve diyebilirim ki gerçekten farklı bir şey oldu.すると思いもかけないことが起きました 彼らは違う場所に行ったのです （笑）
Geçici İnceleme Komitesi, raporunu gönderdikten sonra dağılır.(11)Az Európai Parlamentet az eljárás minden szakaszában haladéktalanul ésteljes körűen tájékoztatni kell.
Geçici İnceleme Komitesi, raporunu gönderdikten sonra dağılır.A comissão de inquérito temporária extingue-se com a apresentação do seu relatório.
Geçici İnceleme Komitesi, raporunu gönderdikten sonra dağılır.Dočasnývyšetrovací výbor prestáva existovaťpredložením svojej správy.
Geçici İnceleme Komitesi, raporunu gönderdikten sonra dağılır.Evropští komisaři a komisaři vykonávají podvedením předsedy funkce, které jim byly přiděleny.
Geçici İnceleme Komitesi, raporunu gönderdikten sonra dağılır.Existenţa comisiei temporare de anchetăia sfârşit o datăcu prezentarea raportului său.
Geçici İnceleme Komitesi, raporunu gönderdikten sonra dağılır.Hoofddoel van het beleid van de Unie op dit gebied is de armoede terug te dringen entenslotte uit te bannen.
Geçici İnceleme Komitesi, raporunu gönderdikten sonra dağılır.La commissione temporanea d’inchiesta cessa di esistere con il deposito della sua relazione.
Geçici İnceleme Komitesi, raporunu gönderdikten sonra dağılır.L’existence de la commission temporaire d’enquête prend fin par le dépôt de son rapport.
Geçici İnceleme Komitesi, raporunu gönderdikten sonra dağılır.Los Estados miembros contribuirán, si fuere necesario, a la ejecuciónde los programas de ayuda de la Unión.
Geçici İnceleme Komitesi, raporunu gönderdikten sonra dağılır.POSTANOWIENIA INSTYTUCJONALNE
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar."Aan koning Darius. Hartelijke groeten van ons allen!
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.de sände nämligen till honom en berättelse, och däri var så skrivet: »Frid vare i allo med konung Darejaves.
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.de sendte ham en Skrivelse, hvori der stod: Kong Darius ønsker vi al Fred!
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.enviaram-lhe um relatório, no qual estava escrito: Ao rei Dario toda a paz.
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.for de sendte en melding til ham, og i den stod det skrevet: Kong Darius ønsker vi alt godt.
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.Gli mandarono un rapporto in cui era scritto: «Al re Dario salute perfetta
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.I-au trimes o scrisoare cu următorul cuprins: ,,Către împăratul Dariu, sănătate!
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.Ils lui adressèrent un rapport ainsi conçu: Au roi Darius, salut!
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar."Ke hadapan Raja Darius. Semoga Baginda memerintah dengan sejahtera
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.그 글에 일렀으되 다리오왕은 만안하옵소서
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.Le enviaron un informe que estaba escrito de esta manera: Al rey Darío: ¡Toda paz
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.List mu posłali, w którem to było napisane: Daryjuszowi królowi pokój na wszystkiem!
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.List poslali jemu, a takto bylo psáno v něm: Dariovi králi pokoj všeliký.
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.như lời sau nầy : Chúc vua Ða - ri-út thái_bình mọi vẻ !
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.như lời sau nầy: Chúc vua Ða-ri-út thái bình mọi vẻ!
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.Poslali mu zprávu, a takto bolo v nej napísané: Kráľovi Dáriovi všetok pokoj!
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.Poslali so mu poročilo, v katerem je bilo pisano takole: Kralju Dariju ves mir!
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.Tudósítást küldének ugyanis hozzá, ekként levén az írva: "Dárius királynak minden békesség!
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.Und die Worte die sie zu ihm sandten, lauteten also: Dem König Darius allen Frieden!
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.Απεστειλαν επιστολην προς αυτον, εν η ητο γεγραμμενον ουτως Εις τον Δαρειον τον βασιλεα, πασα ειρηνη.
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.В донесении, которое они послали к нему, вот что написано: Дарию царю – всякий мир!
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.Пратиха му писмо, в което бе писано така: - На Цар Дария всяко благополучие!
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.פתגמא שלחו עלוהי וכדנה כתיב בגוה לדריוש מלכא שלמא כלא׃
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.ارسلوا اليه رسالة وكان مكتوبا فيها هكذا لداريوس الملك كل سلام.
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.本 上 寫 著 說 、 願 大 利 烏 王 諸 事 平 安
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.本上 寫 著說 、 願大 利烏 王諸事 平安
Gönderdikten sonra çıkAfslut efter der er sendt
Gönderdikten sonra çıkAvsluta efter skickning
Gönderdikten sonra çıkEsci dopo aver inviato il fax
Gönderdikten sonra çıkExit after sending
Gönderdikten sonra çıkIese după trimitere
Gönderdikten sonra çıkKilépés a fax elküldése után
Gönderdikten sonra çık전송 후 종료하기
Gönderdikten sonra çıkKončaj po odposlanju
Gönderdikten sonra çıkNach Sendevorgang beenden
Gönderdikten sonra çıkNa verzending afsluiten
Gönderdikten sonra çıkPoistu lähetyksen jälkeen
Gönderdikten sonra çıkQuitter après l' envoi
Gönderdikten sonra çıkSair depois de enviar
Gönderdikten sonra çıkSalir tras el envío
Gönderdikten sonra çıkThoát sau khi gởi
Gönderdikten sonra çıkUkončenie po zaslaní
Gönderdikten sonra çıkUkončit po odeslání
Gönderdikten sonra çıkZakończ po wysłaniu
Gönderdikten sonra çıkΈξοδος μετά την αποστολή
İlgili Sayfalar