gönderdik ile cümle
gönderdik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bir tane uzay mekiğine, bir tane de Uluslararası Uzay İstasyonu'na gönderdik.Ada satu dalam pesawat ulang alik dan satu lagi di Stasiun Luar Angkasa Internasional selama 16 bulan.
Bir tane uzay mekiğine, bir tane de Uluslararası Uzay İstasyonu'na gönderdik.하나는 우주 왕복선에, 하나는 국제 우주 정거장에
Bir tane uzay mekiğine, bir tane de Uluslararası Uzay İstasyonu'na gönderdik.Ne avevamo una sullo shuttle e un'altra sulla ISS per 16 mesi.
Bir tane uzay mekiğine, bir tane de Uluslararası Uzay İstasyonu'na gönderdik.Teníamos una en el transbordador y una en la Estación Espacial Internacional durante 16 meses.
Bir tane uzay mekiğine, bir tane de Uluslararası Uzay İstasyonu'na gönderdik.We hadden er een op de shuttle en een op het internationale ruimtestation, voor 16 maanden.
Bir tane uzay mekiğine, bir tane de Uluslararası Uzay İstasyonu'na gönderdik.Wir hatten eine auf dem Spaceshuttle und auf der ISS für 16 Monate.
Bir tane uzay mekiğine, bir tane de Uluslararası Uzay İstasyonu'na gönderdik.Имахме една в совалката и една на Международната космическа станция в продължение на 16 месеца.
Bir tane uzay mekiğine, bir tane de Uluslararası Uzay İstasyonu'na gönderdik.אחרת שלחנו עם מעבורת החלל ואחת על תחנת חלל בין לאומית,
Bir tane uzay mekiğine, bir tane de Uluslararası Uzay İstasyonu'na gönderdik.كان لدينا واحدا على المكوك وواحد على متن المحطة الفضائية الدولية ،
Bir tane uzay mekiğine, bir tane de Uluslararası Uzay İstasyonu'na gönderdik.われわれは、宇宙空間で完全なライフサイクルを
Biz bu adama malzeme gönderdik işte.Abbiamo mandato dei materiali a questo tizio.
Biz bu adama malzeme gönderdik işte.De hecho, a este tipo le mandamos materiales.
Biz bu adama malzeme gönderdik işte.Ennek a fickónak anyagokat is küldtünk. Úgy voltunk, hogy "Figyelj, szponzorálunk.
Biz bu adama malzeme gönderdik işte.그래서 우리는 이 사람한테 그 도구들을 보내줬어요.
Biz bu adama malzeme gönderdik işte. "Sana sponsor oluyoruz, adamım." dedik.Chúng tôi đã thực sự cung cấp vật liệu cho anh ta và nói rằng "Chúng tôi sẽ tài trợ cho anh, anh bạn à,
Biz bu adama malzeme gönderdik işte. "Sana sponsor oluyoruz, adamım." dedik.Et nous avons effectivement envoyé des matériaux à ce mec. " Nous te sponsorisons, mon gars.
Biz bu adama malzeme gönderdik işte.Și chiar i-am trimis acestui tip materiale.
Biz bu adama malzeme gönderdik işte.Vi skickade honom material. Vi sa, "Vi sponsrar dig grabben.
Biz bu adama malzeme gönderdik işte.We hebben deze jongen materiaal opgestuurd.
Biz bu adama malzeme gönderdik işte.Wir sendeten diesem Typ Materialien, wir sagten:
Biz bu adama malzeme gönderdik işte.Wysłaliśmy temu chłopakowi materiały.
Biz bu adama malzeme gönderdik işte.Και πραγματικά στείλαμε υλικά σε αυτόν τον τύπο.
Biz bu adama malzeme gönderdik işte.И всъщност ние му пратихме материали. "Спонсорираме те, човече.
Biz bu adama malzeme gönderdik işte.Ми вислали цьому хлопцю матеріали.
Biz bu adama malzeme gönderdik işte.На самом деле мы отослали этому парню необходимые материалы.
Biz bu adama malzeme gönderdik işte.ושלחנו לבחור הזה חומרים.
Biz bu adama malzeme gönderdik işte.و في الواقع قمنا بإرسال مواد لهذا الشخص.
Biz bu adama malzeme gönderdik işte.「僕たちがスポンサーだよ
- Biz gönderdik onu hapishaneye.- Вината не е твоя.- Ние го пратихме в затвора.
Bölgeye uçtuk, görüntü aldık, insanlara gönderdik, içerinin ve felaket alanının resimlerini çektik.Am zburat deasupra zonei, am făcut poze, am trimis oameni, am pozat interioare, zone distruse.
Bölgeye uçtuk, görüntü aldık, insanlara gönderdik, içerinin ve felaket alanının resimlerini çektik.Berepültük a területet. Rögzítettük a képeket. Embereket küldtünk oda.
Bölgeye uçtuk, görüntü aldık, insanlara gönderdik, içerinin ve felaket alanının resimlerini çektik.Chúng tôi bay trên khu vực, chụp ảnh nó, gửi người tới đó, chụp ảnh vùng bên trong, vùng bị thảm họa.
Bölgeye uçtuk, görüntü aldık, insanlara gönderdik, içerinin ve felaket alanının resimlerini çektik.그 지역을 날아다니면서, 이미지를 만들어, 사람들에게 보내고, 재난 지역의 내부
Bölgeye uçtuk, görüntü aldık, insanlara gönderdik, içerinin ve felaket alanının resimlerini çektik.Πετάξαμε στην περιοχή. Την απεικονίσαμε. Στείλαμε κόσμο.
Bölgeye uçtuk, görüntü aldık, insanlara gönderdik, içerinin ve felaket alanının resimlerini çektik.Летяхме из района, заснемахме го, изпращахме хора там, снимахме интериори, бедстващи райони.
Bölgeye uçtuk, görüntü aldık, insanlara gönderdik, içerinin ve felaket alanının resimlerini çektik.Ми відзняли всю територію з повітря, відіслали людей зробити зйомки внутрішніх зруйнованих районів.
Bölgeye uçtuk, görüntü aldık, insanlara gönderdik, içerinin ve felaket alanının resimlerini çektik.Мы отсняли всю территорию с воздуха, послали людей сделать съёмки внутренних, поврежденных районов.
Bölgeye uçtuk, görüntü aldık, insanlara gönderdik, içerinin ve felaket alanının resimlerini çektik.טסנו באזור, צילמנו אותו, שלחנו פנימה אנשים , לקחנו תמונות מבפנים,
Bölgeye uçtuk, görüntü aldık, insanlara gönderdik, içerinin ve felaket alanının resimlerini çektik.حلقنا في المنطقة، صورناها، أرسلنا أناس، صورناها من داخل
Bölgeye uçtuk, görüntü aldık, insanlara gönderdik, içerinin ve felaket alanının resimlerini çektik.初期対応者の一員として 調査と救助を行いました
Bu nedenle kiliseyi söktük. Gönüllü insanlar tarafından inşa edilmesi için oraya gönderdik.Also bauten wir sie ab und schickten sie hin, um durch Freiwillige aufgebaut zu werden.
Bu nedenle kiliseyi söktük. Gönüllü insanlar tarafından inşa edilmesi için oraya gönderdik.Así que la desmantelamos y la enviamos para que sea construida por personas voluntarias.
Bu nedenle kiliseyi söktük. Gönüllü insanlar tarafından inşa edilmesi için oraya gönderdik.Rozebrali jsme ho a dobrovolníci ho znovu postavili.
Bu nedenle kiliseyi söktük. Gönüllü insanlar tarafından inşa edilmesi için oraya gönderdik.Rozłożyliśmy go na części i wysłaliśmy, by wolontariusze złożyli je w całość.
Bu nedenle kiliseyi söktük. Gönüllü insanlar tarafından inşa edilmesi için oraya gönderdik.Rozobrali sme ho a poslali dobrovoľníkom, ktorí ho zložili.
Bu nedenle kiliseyi söktük. Gönüllü insanlar tarafından inşa edilmesi için oraya gönderdik.Έτσι, την αποσυναρμολογήσαμε και την στείλαμε εκεί για να χτιστεί από εθελοντές.
Bu nedenle kiliseyi söktük. Gönüllü insanlar tarafından inşa edilmesi için oraya gönderdik.Мы демонтировали её и отправили, чтобы местные волонтёры могли её поставить.
Bunu halka açık bir dergiye gönderdik ve bu cevabı aldık. Birçok şey yazıyordu ama bunu dediler.Aşadar am trimis-o unui jurnal cu acces public iar ei au spus mai multe lucruri, dar au spus şi asta:
Bunu halka açık bir dergiye gönderdik ve bu cevabı aldık. Birçok şey yazıyordu ama bunu dediler.A tak sme to poslali do žurnálu dostupného verejnosti, z ktorého nám prišla nasledovná odpoveď :
Bunu halka açık bir dergiye gönderdik ve bu cevabı aldık. Birçok şey yazıyordu ama bunu dediler.Lo enviamos a una revista pública y dice, entre otras cosas, lo siguiente:
Bunu halka açık bir dergiye gönderdik ve bu cevabı aldık. Birçok şey yazıyordu ama bunu dediler.Wir schickten es an ein öffentliches Journal und das war u. a. die Antwort:
Bunu halka açık bir dergiye gönderdik ve bu cevabı aldık. Birçok şey yazıyordu ama bunu dediler.Итак, мы сдаём работу в один из журналов, и среди прочего нам отвечают следующее:
Bunu halka açık bir dergiye gönderdik ve bu cevabı aldık. Birçok şey yazıyordu ama bunu dediler.Отже ми представили роботу громадському журналу і нам дали розгорнуту відповідь, а саме.
Bunu halka açık bir dergiye gönderdik ve bu cevabı aldık.Donc on l'envoie à un journal grand public, and voici ce que ça dit.
Bunu halka açık bir dergiye gönderdik ve bu cevabı aldık.Kami mengirimkannya ke jurnal yang diakses secara terbuka, dan dijawab seperti ini.
Bunu halka açık bir dergiye gönderdik ve bu cevabı aldık.될테니까요. 그렇게 해서 저희는 일반인도 볼 수 있는 잡지에 제출했습니다.
Bunu halka açık bir dergiye gönderdik ve bu cevabı aldık.Như vậy chúng tôi gửi nó đến một tạp chí phổ thông, và tạp chí đó nói vầy.
Bunu halka açık bir dergiye gönderdik ve bu cevabı aldık.Poi lo inviamo a una rivista ad accesso aperto, e ci hanno detto così.
Bunu halka açık bir dergiye gönderdik ve bu cevabı aldık.Przedłożyliśmy więc to magazynowi o dostępie ogólnym i oto co powiedzieli.
Bunu halka açık bir dergiye gönderdik ve bu cevabı aldık.Submetemo-lo a uma revista de acesso livre, e disseram isto.
İlgili Sayfalar