gönderdi ile cümle
gönderdi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Mars ayrıca yeni şarkılarını Missy Elliot'a gönderdi.Mars has also played some of his new songs to Missy Elliott.
Gece Filippikos'u yaklaşan tehditle uyarıda bulunmak için bir elçi gönderdi.By night, he sent a messenger to warn Philippicus of the approaching threat.
Başka bir büyük güvenlik yazılımı üreticisi olan McAfee, benzer şikayetler gönderdi.McAfee, another large security software vendor, lodged similar complaints.
Napolyon harekâta başlamadan önce St. Petersburg'a son bir barış teklifi gönderdi.Napoleon had sent a final offer of peace to Saint Petersburg shortly before commencing operations.
Şirket Haavik'i gönderdi ve ikilisi "Trax" kurdular.The company sent Haavik, and they formed the duo "Trax".
Fuchs kopyalarını gururla Almanya’daki babasına gönderdi.Fuchs proudly mailed copies back to his father in Germany.
Başkan Truman yönetimine danıştıktan sonra Türkiye'ye bir deniz görev kuvveti gönderdi.After consulting his administration, President Truman sent a naval task force to Turkey.
15 Temmuz: Arles'dan son parti tablolarını Paris'e gönderdi.July 15: last batch of paintings from Arles sent to Paris.
Stoff yazar Dante Harper ile görüştü ve ona kitabın bir kopyasını gönderdi.Stoff approached writer Dante Harper and sent him a copy of the novel.
Örneğin; Alice Bob'a bir bitcoin gönderdiğinde Bob, bitcoin'in yeni sahibi olur.For example; when Alice sends a bitcoin to Bob, Bob becomes the new owner of the bitcoin.
17 Kasım tarihinde, Apple geliştiriciler için açıklamalar ile bir e-posta gönderdi.On November 17, Apple sent an email with explanations to developers.
18 yaşındayken dedesi ABD'ye yolladı ve haftalık olarak 150 $ gönderdi.When he was 18 years old, his grandfather sent him to the U.S.A. with an allowance of $150 per week.
Asıl amaç yurt dışına gönderdiğimiz öğrenci kadar öğrenci kabul etmektir.The main aim is to receive as many students as we send abroad.
Polonya'ya döndükten sonra birkaç demo şarkısı kaydetti ve Atkins'e gönderdi.After returning to Poland, she recorded several demo songs and sent them to Antin.
Orestes'i Nepos'a karşı kim gönderdi (Auctuarium Hauniensis)?Who 'sent' Orestes against Nepos (Auctuarium Hauniensis)?
Bunun üzerine devlet onun üzerine büyük bir ordu gönderdi.He, therefore, proposed to send a large army to that state.
Filiz'in 4 yıl önce bir kargo firmasıyla eşyalarını depoya gönderdiği belirlenmiştir.It was determined that Filiz had sent goods to a warehouse 4 years ago through a cargo company.
Poe şiiri Sartain's Union Magazine'e gönderdi ancak şiir çok yopun olduğu gerekçesiyle reddedildi.Poe then submitted the poem to Sartain's Union Magazine, which rejected it as too dense.
Microsoft Surface Pro 2'yi Office 2013'ün bir aylık deneme sürümüyle birlikte gönderdi.Microsoft shipped the Surface Pro 2 with a one-month trial version of Office 2013.
14 yaşındayken annesi onu Ana Itelman'la çalışmak yapmak üzere gönderdi.When she was 14 her mother brought her to study with Ana Itelman.
Tunus şehrindeki Yahudi bakım evine bir de hediye gönderdi.He even sent gifts to the Jewish nursing homes in Tunis.
Bulgarların gönderdiği 15,000 kişilik güçlü bir ordu ile Justinianos, Konstantinopolis'e girdi.The Bulgarians sent 15,000-strong army and Justinian entered Constantinople.
Hüseyin, Nürenberg toplantısına bir delege gönderdi ve oradan coşkuyla dönüldü.Husayn sent a delegation to the Nuremberg rally and returned with enthusiasm.
Yaşlı Herakleios, Yeğeni Nicetas'ı Mısır'a saldırmaya gönderdi.Heraclius the Elder sent his nephew Nicetas to attack Egypt.
Voyager 1'in gönderdiği sinyaller Dünya'ya 14 saatte ulaşmaktadır.Signals from Voyager 1 take over 19 hours to reach Earth.
Yarışmaya Pierre Cuypers de katılmıştı ve gönderdiği tasarım ikinci seçilmişti.Pierre Cuypers also participated in the contest and his submission reached the second place.
Bir ittifak karşılığında, I. Aleksios, İmparator IV. Heinrich'e 360.000 altın sikke gönderdi.In exchange for an alliance, Alexios I sent 360,000 gold coins to Emperor Henry IV.
Nero, adamlarını şehri yakmaya gönderdi.Nero sent out men to set fire to the city.
Alman Wehrmacht subayları onu bir hastaneye gönderdi.German Wehrmacht officers tended to him and sent him to a hospital.
Birinci Dünya Savaşı sırasında Cooreman Belçika hükümetini Le Havre'de sürgüne gönderdi.During the First World War, Cooreman followed the Belgian government into exile at Le Havre.
Federal polis ikiliyi gözaltına alıp bilinmeyen bir yere gönderdi.The federal police detained the two and flew them to an unknown destination.
Çin ve Güney Kore de etkinliklere katılmak için savaş gemilerini gönderdi.Additionally, China and South Korea sent warships to participate in these activities.
Peroz Müdahale için Vakhtang'ı cezalandırmak için bir ordu gönderdim.Peroz I sent an army to punish Vakhtang for intervening.
1990'da Monaco, Henry'yi bir karşılaşmada izlemesi için Arnold Catalano adlı gözlemcisini gönderdi.In 1990, Monaco sent scout Arnold Catalano to watch Henry, then at the age of 13 in a match.
Saha ordusuna, 4.000 altın poundu hem ödeme hem de bağış olarak gönderdi.To the field army he sent 4,000 pounds of gold as pay and as a donative.
Bu görev onu Bentheim’e ve daha sonra Flensburg’a gönderdi.It took him to Bentheim, then Flensburg.
Gratianus amcasına Batı Roma ordusundan destek gönderdi.Gratian provided his uncle with reinforcements from the Western Roman army.
Sadece, hemen hemen 700 olan Grek kent devletlerinin 70'inin delege gönderdiğini biliyoruz.Only 70 of the nearly 700 Greek city-states sent representatives.
1956, 1960 ve 1964, ülkeler birlikte bir Almanya kadrosu gönderdiler.In 1956, 1960, and 1964 both states had sent a United Team of Germany.
Karikatürün bir kopyasını, 22 Nisan'da blogunda yayınlayan Dan Savage'a gönderdi.She sent a copy of her illustration to Dan Savage, who posted it on his blog on April 22.
Videonun konseptini Romanek buldu ve gruba e-posta ile gönderdi.Romanek came up with the video's concept it and e-mailed it to the band.
Bu noktada Bob Alice'in gönderdiklerini aldığını açıkça ilan eder.At this point, Bob announces publicly that he has received Alice's transmission.
Germain'in Gauss'a gönderdiği mektup onun ispat yönünde önemli adımlar attığını içeriyordu.Germain's letter to Gauss contained her substantial progress toward a proof.
Bunun üzerine Qing Hanedanı 2,700 askerini Kore'ye gönderdi.The Qing government sent 2,800 troops to Korea.
1839'da bursu bitti ve Paris Salonu'na gönderdiği ilk eser reddedildi.In 1839 his scholarship was terminated, and his first submission to the Salon was rejected.
Huston, Monroe'yu Ağustos 1960'ta detoksifikasyon için hastaneye gönderdi ve üretimi durdurdu.Huston shut down production in August 1960 to send Monroe to a hospital for detox.
O yılın sonbaharında Mauricius onu Dicle nehri boyunca Pers topraklarını yağmalaması için gönderdi.In the autumn of that year, Maurice sent him across the river Tigris to plunder Persian territory.
Gallienus, generali Aurelius Theodotus'u Aemilianus'un isyanı ile ilgilenmesi için Mısır'a gönderdi.Gallienus sent his general Aurelius Theodotus to Egypt to deal with Aemilianus.
Ardından Cicero, Catilina'nın güçlerini bozguna uğratan bir ordu gönderdi.Cicero then sent an army, which cut Catiline's forces to pieces.
Devlet telgraf ve posta hizmetini korumak için yakınlara bir askeri garnizon gönderdi.The government soon posted a military garrison nearby to protect telegraph and mail service.
"And olsun, senden önce de peygamberler gönderdik.Verily, all Messengers have passed away before him.
Pupienus, Maximinus'la yüz yüze gelmek için ordunu başını ona gönderdi, Balbinus Roma'da kaldı.Pupienus was sent at the head of an army to face Maximinus, and Balbinus stayed in Rome.
Nihayet 62 yılında saray muhafızı Tigellinus Faustus'un öldürülmesi için suikastçileri gönderdi.Finally in 62, the palace guardsman Tigellinus sent assassins to kill Felix.
410'da Doğu Roma İmparatorluğu Honorius'u kurtarmak için 6 lejyon (40.000 asker) gönderdi.The Eastern Roman Empire sends six legions (6,000 men) to aid Honorius at Ravenna.
Varsken'in intikamını almak için istekli 1.Peroz, General Shapur Mihran'ı Iberia'ya gönderdi.Peroz I, eager to avenge Varsken, sent his general Shapur Mihran to Iberia.
Şarkıcı ve besteciler 8-9 Ekim 2012 tarihlerinde şarkılarını RTSH'ye gönderdiler.Artists and composers can send in their entries to RTSH on 8–9 October 2012.
Füsun'un besteleri kimin gönderdiğinden haberi yoktur.It is not known with whom (or if) he took art lessons.
Lesnar, Slater'ı dövüp ona F-5 yaparak Orton'a mesaj gönderdi.Lesnar attacked Slater with an F-5 to send a message to Orton.
Kavad hemen Herakleios'a barış teklifleri gönderdi.Kavadh immediately sent peace offers to Heraclius.
Bana bir sürü köpek dışkısı gönderdiler - plastik köpek dışkısı.I've received boxes of dog shit – plastic dog shit.