Seni buraya Tom gönderdi, değil mi?Tom sent you here, didn't he?
Tom Mary'yi oraya yalnız gönderdi.Tom made Mary go there alone.
Tom, Mary'ye bir davetiye gönderdi.Tom sent Mary an invitation.
Tom, Mary'ye bir not gönderdi.Tom sent a note to Mary.
Tom Mary'ye çiçekler gönderdi.Tom sent Mary flowers.
Onlar kimi gönderiyor?Who are they sending?
Onlar nereye gönderildi?Where were they sent?
Tom'u içeri gönder lütfen.Send Tom in, please.
Tom Mary'yi gönderdi.Tom sent Mary away.
Tom sevgisini gönderiyor.Tom sends his love.
Tom benim için gönderdi.Tom sent for me.
Tom'u bana gönder.Send Tom to me.
İçinden ağlamak geliyorsa; gönlünce ağla.If you feel like crying, you should cry to your heart's content.
Onları gönderdin mi?Did you send them?
Onları gönderdiniz mi?Did you send them?
Yahudiler toplama kamplarına ilk ne zaman gönderilmişlerdi?When were Jews first sent to the concentration camps?
Sana bakan gözleri ve yolunu gözleyen gönülleri ateş gibi yak.Burn the eyes that look at you and the hearts that are waiting for you!
Gönüllüler için acil bir ihtiyaç var.There's an urgent need for volunteers.
Şimdiye kadar sadece üç gönüllümüz var.So far, we only have three volunteers.
Prenses, ejderhanın beslenmesi için göle gönderildi.The princess was sent out to the lake to be fed to the dragon.
Keşke bu e-postayı göndermeseydim.I wish that I had never sent this e-mail.
İadeli taahhütlü bir mektup göndermek istiyorum.I'd like to send a registered letter.
Üç farklı grup halinde ders kitabı göndereceğiz.We'll send the textbooks in three different lots.
Bana bir ekran görüntüsü gönderebilir misin?Can you send me a screenshot?
Tom, çeki postayla göndermeye söz verdi.Tom promised to send the check by mail.
Tom bir göreve gönderildi.Tom was sent on a mission.
Ben şimdi sana sadece bir e-posta gönderiyordum!I was just sending you an e-mail!
Her şey gönlünüzce olsun.I wish you all the best.
Davetiyeleri gönderdiğimizde Tom'un adını gözden kaçırdık.We overlooked Tom's name when we sent out invitations.
Tom karısını ülkesine gönderdi.Tom packed his wife off to the country.
Tatoeba'ya şu andan itibaren yalnızca mantıklı cümleler göndereceğim.From now on, I'll only submit sensible sentences to Tatoeba.
Tom, saygılarını diğer taraftan gönderiyor.Tom sends his regards from the other side.
Rachel, Tom'a bir e-posta gönderdi.Rachel sent an email to Tom.
Tom bulaşıkları yıkamak için gönüllü oldu.Tom volunteered to wash the dishes.
Tom Mary'nin bulaşıkları yıkamasına yardım etmek için gönüllü oldu.Tom volunteered to help Mary wash the dishes.
Ben bir tane gönderdim.I sent one.
Tom annesine doğum gününde çiçekler gönderdi.Tom sent flowers to his mother on her birthday.
Snapchat'te gönderilen resimler birkaç saniye sonra imha edilir.Pictures sent on snapchat are destroyed after a few seconds.
Mary Tom'a bir fotoğrafını gönderdi.Mary sent Tom a selfie.
Tom'u yatılı okula göndermek sana her ay ne kadara mal oluyordu?How much was it costing you per month to send Tom to boarding school?
O 1902 yılında tutuklandı ve Sibirya'ya sürgüne gönderildi.In 1902 he was arrested and exiled to Siberia.
Hiç gönüllü var mı?Are there any volunteers?
Lütfen ayın sonundan önce bu belgeyi gönder.Please send this document before the end of the month.
Etna, Sicilya göğüne lav ve duman göndererek püskürdü.Mount Etna has erupted, sending lava and ash plumes into the Sicilian sky.
Seni buraya kim gönderdi?Who sent you here?
Bir gülümseme dostluk işareti gönderir.A smile sends a friendship signal.
Bana e-posta ile biraz daha bilgi gönderir misin?Could you send me more information by email?
Bana e-posta ile daha fazla ayrıntı gönderir misin?Could you send me more details by email?
Sadece Tom'u gönderemez miyiz?Can't we just get Tom to leave?
Tom bu itirafı gönüllü olarak imzaladı mı?Did Tom sign that confession voluntarily?
Tom'a bir e-posta gönderdim.I sent Tom an email.
Gönüllü olduğumuzda risklerin ne olduğunu hepimiz biliyorduk.We all knew what the risks were when we volunteered.
Seni bodruma ne gönderdi?What made you go into the basement?
Tom yaşlı ama gönlü genç.Tom is old, but he's young at heart.
Tom gönüllü olduğunda riskleri biliyordu.Tom knew the risks when he volunteered.
Tom Mary'yi bize gönderen kişiydi.Tom was the one who referred Mary to us.
Bu çocukların bir ıslahevine gönderilmeleri gerekir.These boys ought to be sent to a reform school.
Sellerden etkilenenlere yardım gönderildi.Relief has been sent to the flood sufferers.
Tom'un Boston'a göndermemiz gereken kişi olduğundan emin değilim.I'm not certain Tom is the one we should send to Boston.
Hata görürsen bir not göndermekten çekinme.Don't hesitate to send a note if you observe an error.