gönülden ile cümle
gönülden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.53
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
‹‹Onların dönekliğini düzelteceğim, Gönülden seveceğim onları, Çünkü onlara karşı öfkem dindi.我 必 醫 治 他 們 背 道 的 病 、 甘 心 愛 他 們 、 因 為 我 的 怒 氣 向 他 們 轉 消
‹‹Onların dönekliğini düzelteceğim, Gönülden seveceğim onları, Çünkü onlara karşı öfkem dindi.我 必醫治 他 們背道 的 病 、 甘心愛 他 們 、 因 為 我 的 怒氣 向 他 們轉消
Onurluluğun burada başladığına gönülden inanıyorum.Cred cu putere că aici începe demnitatea.
Onurluluğun burada başladığına gönülden inanıyorum.Creo realmente que ahí es donde comienza la dignidad.
Onurluluğun burada başladığına gönülden inanıyorum.Én komolyan hiszem, hogy a méltóság ennél a pontnál kezdődik.
Onurluluğun burada başladığına gönülden inanıyorum.Eu acredito piamente que é aqui que começa a dignidade.
Onurluluğun burada başladığına gönülden inanıyorum.Ich glaube wirklich, dass dort die Würde ihre Wurzeln hat.
Onurluluğun burada başladığına gönülden inanıyorum.Ik geloof echt dat daar waardigheid begint.
Onurluluğun burada başladığına gönülden inanıyorum.Jag tror verkligen att det är då värdighet skapas.
Onurluluğun burada başladığına gönülden inanıyorum.Je crois sincèrement que c'est là que commence la dignité.
Onurluluğun burada başladığına gönülden inanıyorum.Jeg tror virkelig, det er der, værdighed begynder.
Onurluluğun burada başladığına gönülden inanıyorum.전 이런 세상이 바로 품위있는 삶이 시작되는 곳이라고 믿습니다.
Onurluluğun burada başladığına gönülden inanıyorum.Opravdu věřím, že zde začíná důstojnost.
Onurluluğun burada başladığına gönülden inanıyorum.Penso sia lì che inizia la dignità.
Onurluluğun burada başladığına gönülden inanıyorum.Saya sungguh percaya bahwa di sinilah martabat dimulai.
Onurluluğun burada başladığına gönülden inanıyorum.Skutočne verím, že tu sa začína dôstojnosť.
Onurluluğun burada başladığına gönülden inanıyorum.Tôi thực sự tin tương rằng đó là điểm khởi đầu của nhân phẩm.
Onurluluğun burada başladığına gönülden inanıyorum.Wierzę, że tam właśnie zaczyna się godność.
Onurluluğun burada başladığına gönülden inanıyorum.Ειλικρινά πιστεύω ότι εκεί ακριβώς γεννιέται η αξιοπρέπεια.
Onurluluğun burada başladığına gönülden inanıyorum.Наистина смятам, че оттам започва достойнството.
Onurluluğun burada başladığına gönülden inanıyorum.Я воистину верю, что вот здесь и начинается достоинство.
Onurluluğun burada başladığına gönülden inanıyorum.Я дійсно вірю, що з цього починається гідність.
Onurluluğun burada başladığına gönülden inanıyorum.אני מאמינה בכל לבי ששם מתחיל הכבוד.
Onurluluğun burada başladığına gönülden inanıyorum.أعتقد بصدق أن هناك حيث تبدأ الكرامة.
Onurluluğun burada başladığına gönülden inanıyorum.それは世界中のジェーンのような人々のおかげですし
Sana gonulden baglanmisim benمتعــلـــــــق بـــك،َ قلبــي مرتبط بـــــــك
Yani, gözden ırak olan, gönülden de ırak olur.Co z oczu, to z serca.
Yani, gözden ırak olan, gönülden de ırak olur.Szóval ha 14 évre eltűnik... az már olyan, mintha nem is lenne.
Ya RAB, sana gönülden bir kurban sunacağım, Adına şükredeceğim, çünkü adın iyidir.(53:8) Я усердно принесу Тебе жертву, прославлю имя Твое, Господи, ибо оно благо,
Ya RAB, sana gönülden bir kurban sunacağım, Adına şükredeceğim, çünkü adın iyidir.(54:8) Je t`offrirai de bon coeur des sacrifices; Je louerai ton nom, ô Éternel! car il est favorable,
Ya RAB, sana gönülden bir kurban sunacağım, Adına şükredeceğim, çünkü adın iyidir.Aj, Bůhť jest spomocník můj; Pán s těmi jest, kteříž jsou podpůrcové života mého.
Ya RAB, sana gönülden bir kurban sunacağım, Adına şükredeceğim, çünkü adın iyidir.Atunci Îţi voi aduce jertfe de bună voie, voi lăuda Numele Tău, Doamne, căci este binevoitor;
Ya RAB, sana gönülden bir kurban sunacağım, Adına şükredeceğim, çünkü adın iyidir.Da vil jeg frivilligt ofre til dig, prise dit Navn, o HERRE, thi det er godt;
Ya RAB, sana gönülden bir kurban sunacağım, Adına şükredeceğim, çünkü adın iyidir.De livre vontade te oferecerei sacrifícios; louvarei o teu nome, ó Senhor, porque é bom.
Ya RAB, sana gönülden bir kurban sunacağım, Adına şükredeceğim, çünkü adın iyidir.Dengan rela hati kupersembahkan kurban bagi-Mu, dan bersyukur kepada-Mu karena Engkau baik, ya TUHAN
Ya RAB, sana gönülden bir kurban sunacağım, Adına şükredeceğim, çünkü adın iyidir.Ecco, Dio è il mio aiuto, il Signore mi sostiene
Ya RAB, sana gönülden bir kurban sunacağım, Adına şükredeceğim, çünkü adın iyidir.Hľa, Bôh je mojím spomocníkom; Pán je medzi tými, ktorí podopierajú moju dušu.
Ya RAB, sana gönülden bir kurban sunacağım, Adına şükredeceğim, çünkü adın iyidir.Hỡi Ðức Giê-hô-va, tôi sẽ dâng cho Ngài của lễ tình nguyện, Cũng sẽ cảm tạ danh Ngài, vì điều đó là tốt lành.
Ya RAB, sana gönülden bir kurban sunacağım, Adına şükredeceğim, çünkü adın iyidir.Ímé, Isten segítõm nékem, az Úr az én lelkemnek támogatója.
Ya RAB, sana gönülden bir kurban sunacağım, Adına şükredeceğim, çünkü adın iyidir.Katso, Jumala on minun auttajani, Herra on minun sieluni tuki.
Ya RAB, sana gönülden bir kurban sunacağım, Adına şükredeceğim, çünkü adın iyidir.내가 낙헌제로 주께 제사하리이다 여호와여 주의 이름에 감사하오리니 주의 이름이 선하심이니이다
Ya RAB, sana gönülden bir kurban sunacağım, Adına şükredeceğim, çünkü adın iyidir.Luister, God is mijn helper. De Here geeft mij kracht en steunt mij.
Ya RAB, sana gönülden bir kurban sunacağım, Adına şükredeceğim, çünkü adın iyidir.Oto Bóg jest pomocnikiem moim: Pan jest z tymi, którzy podpierają żywot mój.
Ya RAB, sana gönülden bir kurban sunacağım, Adına şükredeceğim, çünkü adın iyidir.Se, Gud är min hjälpare, Herren uppehåller min själ.
Ya RAB, sana gönülden bir kurban sunacağım, Adına şükredeceğim, çünkü adın iyidir.Se, Gud hjelper mig, Herren er den som opholder mitt liv.
Ya RAB, sana gönülden bir kurban sunacağım, Adına şükredeceğim, çünkü adın iyidir.So will ich dir ein Freudenopfer tun und deinen Namen, HERR, danken, daß er so tröstlich ist.
Ya RAB, sana gönülden bir kurban sunacağım, Adına şükredeceğim, çünkü adın iyidir.Te ofreceré sacrificios voluntarios. Daré gracias a tu nombre, oh Jehovah, porque es bueno
Ya RAB, sana gönülden bir kurban sunacağım, Adına şükredeceğim, çünkü adın iyidir.Αυτοπροαιρετως θελω θυσιασει εις σε θελω δοξολογει το ονομα σου, Κυριε, διοτι ειναι αγαθον.
Ya RAB, sana gönülden bir kurban sunacağım, Adına şükredeceğim, çünkü adın iyidir.Доброволно ще Ти принеса жертва; Ще славословя името Ти, Господи, защото е благо.
Ya RAB, sana gönülden bir kurban sunacağım, Adına şükredeceğim, çünkü adın iyidir.בנדבה אזבחה לך אודה שמך יהוה כי טוב׃
Ya RAB, sana gönülden bir kurban sunacağım, Adına şükredeceğim, çünkü adın iyidir.اذبح لك منتدبا. احمد اسمك يا رب لانه صالح.
Ya RAB, sana gönülden bir kurban sunacağım, Adına şükredeceğim, çünkü adın iyidir.我 要 把 甘 心 祭 獻 給 你 . 耶 和 華 阿 、 我 要 稱 讚 你 的 名 . 這 名 本 為 美 好
Ya RAB, sana gönülden bir kurban sunacağım, Adına şükredeceğim, çünkü adın iyidir.我 要 把 甘心 祭獻給 你 . 耶和華 阿 、 我 要 稱讚 你 的 名 . 這名 本 為 美好