gömecek ile cümle
gömecek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Çiftçiler cesetleri buluyor, gömeceklerine buraya getiriyorlar.De quem é aquele?
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.Their blood they have shed like water around Jerusalem. There was no one to bury them.
İsrail halkı ülkeyi arındırmak için onları gömecek. Bu yedi ay sürecek.Seven months shall the house of Israel be burying them, that they may cleanse the land.
Yoksa toprağa mı gömecek? Dikkat edin verdikleri hüküm ne kötüdür!How bad is the judgement that they make!
Şimdi acaba o çocuğu zillet ve horluğa katlanarak saklayacak mı? Yoksa toprağa mı gömecek?Shall he keep her with dishonour or bury her in the earth?
Yoksa toprağa mı gömecek?Behold!
Kazadan sonra gömecek hiçbir şey olmadığı için sembolik bir cenaze töreni düzenlenir.El mismo día en el que se oficia el entierro ocurre algo muy extraño.
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalim'in çevresine, Onları gömecek kimse yok." "...Ey Yeruşalim!Никто не пляшет на их могиле. <…> Никто не хотел их убивать.
İsrail halkı ülkeyi arındırmak için onları gömecek. Bu yedi ay sürecek.Bo ich grześć będzie dom Izrelski przez siedm miesięcy aby oczyścili ziemię.
İsrail halkı ülkeyi arındırmak için onları gömecek. Bu yedi ay sürecek.Bude ich pochovávať dom Izraelov, aby očistili zem, sedem mesiacov.
İsrail halkı ülkeyi arındırmak için onları gömecek. Bu yedi ay sürecek.De Israëlieten zullen zeven maanden nodig hebben om alle lichamen te begraven en zo hun land te zuiveren.
İsrail halkı ülkeyi arındırmak için onları gömecek. Bu yedi ay sürecek.E a casa de Israel levará sete meses em sepultá-los, para purificar a terra.
İsrail halkı ülkeyi arındırmak için onları gömecek. Bu yedi ay sürecek.És eltemeti õket Izráel háza, hogy a földet megtisztítsa, hét álló hónapig.
İsrail halkı ülkeyi arındırmak için onları gömecek. Bu yedi ay sürecek.Es wird sie aber das Haus Israel begraben sieben Monden lang, damit das Land gereinigt werde.
İsrail halkı ülkeyi arındırmak için onları gömecek. Bu yedi ay sürecek.In družina Izraelova jo bo pokopavala, da se očisti dežela, sedem mesecev;
İsrail halkı ülkeyi arındırmak için onları gömecek. Bu yedi ay sürecek.Israels Hus skal have hele syv Måneder til at jorde dem og således rense Landet.
İsrail halkı ülkeyi arındırmak için onları gömecek. Bu yedi ay sürecek.I syv måneder skal Israels hus holde på med å begrave dem for å rense landet.
İsrail halkı ülkeyi arındırmak için onları gömecek. Bu yedi ay sürecek.이스라엘 족속이 일곱 달 동안에 그들을 장사하여 그 땅을 정결케 할 것이라
İsrail halkı ülkeyi arındırmak için onları gömecek. Bu yedi ay sürecek.La casa di Israele darà loro sepoltura per sette mesi per purificare il paese
İsrail halkı ülkeyi arındırmak için onları gömecek. Bu yedi ay sürecek.La maison d`Israël les enterrera, Afin de purifier le pays; Et cela durera sept mois.
İsrail halkı ülkeyi arındırmak için onları gömecek. Bu yedi ay sürecek.Nebo pochovávati je budou dům Izraelský za sem měsíců proto, aby vyčistili zemi.
İsrail halkı ülkeyi arındırmak için onları gömecek. Bu yedi ay sürecek.Nhà Y-sơ-ra-ên sẽ phải mất bảy tháng để chôn chúng nó, hầu cho làm sạch trong đất.
İsrail halkı ülkeyi arındırmak için onları gömecek. Bu yedi ay sürecek.Nhà Y-sơ-ra-ên sẽ phải mất bảy tháng để chôn chúng_nó , hầu cho làm sạch trong đất .
İsrail halkı ülkeyi arındırmak için onları gömecek. Bu yedi ay sürecek.Niitä hautaa Israelin heimo seitsemän kuukautta puhdistaaksensa maan.
İsrail halkı ülkeyi arındırmak için onları gömecek. Bu yedi ay sürecek.Och i sju månader skola Israels barn hålla på med att begrava dem, för att rena landet.
İsrail halkı ülkeyi arındırmak için onları gömecek. Bu yedi ay sürecek.Şapte luni îi va îngropa casa lui Israel, ca să curaţe ţara.
İsrail halkı ülkeyi arındırmak için onları gömecek. Bu yedi ay sürecek.Tujuh bulan lamanya orang-orang Israel akan sibuk menguburkan semua jenazah supaya tanah itu tidak najis lagi
İsrail halkı ülkeyi arındırmak için onları gömecek. Bu yedi ay sürecek.Y la casa de Israel los estará enterrando durante siete meses, para purificar la tierra
İsrail halkı ülkeyi arındırmak için onları gömecek. Bu yedi ay sürecek.Και ο οικος Ισραηλ θελει χονει αυτους επτα μηνας, δια να καθαρισωσι την γην.
İsrail halkı ülkeyi arındırmak için onları gömecek. Bu yedi ay sürecek.И дом Израилев семь месяцев будет хоронить их, чтобы очистить землю.
İsrail halkı ülkeyi arındırmak için onları gömecek. Bu yedi ay sürecek.Седем месеца ще ги рови Израилевият дом, за да очистят земята;
İsrail halkı ülkeyi arındırmak için onları gömecek. Bu yedi ay sürecek.וקברום בית ישראל למען טהר את הארץ שבעה חדשים׃
İsrail halkı ülkeyi arındırmak için onları gömecek. Bu yedi ay sürecek.ويقبرهم بيت اسرائيل ليطهّروا الارض سبعة اشهر.
İsrail halkı ülkeyi arındırmak için onları gömecek. Bu yedi ay sürecek.以 色 列 家 的 人 、 必 用 七 個 月 葬 埋 他 們 、 為 要 潔 淨 全 地
İsrail halkı ülkeyi arındırmak için onları gömecek. Bu yedi ay sürecek.以色列 家 的 人 、 必 用 七 個月 葬埋 他 們 、 為要 潔淨 全 地
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.(78:3) пролили кровь их, как воду, вокруг Иерусалима, и некому было похоронить их.
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.Ca apa le-au vărsat sîngele, de jur împrejurul Ierusalimului, şi n'a fost nimeni să -i îngroape.
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.Chúng nó đổ huyết họ ra như nước Ở chung quanh Giê-ru-sa-lem, Chẳng có ai chôn họ.
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.Chúng_nó đổ huyết họ ra như nước Ở chung_quanh Giê-ru-sa-lem , Chẳng có ai chôn họ .
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.De har utøst deres blod som vann rundt omkring Jerusalem, og der var ingen som la dem i graven.
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.De hava utgjutit deras blod såsom vatten, runt omkring Jerusalem, och ingen fanns, som begrov dem.
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.deres Blod har de udøst som Vand omkring Jerusalem, ingen jorder dem;
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.Derramaram o sangue deles como água ao redor de Jerusalém, e não houve quem os sepultasse.
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.Derramaron como agua su sangre en los alrededores de Jerusalén; no hubo quien los enterrase
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.Di seluruh kota Yerusalem darah mereka tertumpah seperti air; tak ada yang menguburkan mereka
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.Elles ont versé leur sang comme de l`eau Tout autour de Jérusalem, Et il n`y a eu personne pour les enterrer.
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.Hanno versato il loro sangue come acqua intorno a Gerusalemme, e nessuno seppelliva
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.He vuodattivat heidän vertansa kuin vettä ympäri Jerusalemia, eikä heitä kukaan haudannut.
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.그들의 피를 예루살렘 사면에 물 같이 흘렸으며 그들을 매장하는 자가 없었나이다
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.Ontották véröket, mint a vizet Jeruzsálem körül, s nem volt, a ki eltemette volna õket.
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.Prelivali so njih kri kakor vodo okrog Jeruzalema, in ni ga bilo, ki bi jih pokopaval.
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.Sie haben Blut vergossen um Jerusalem her wie Wasser; und war niemand, der begrub.
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.Vyliali ich krv ako vodu okolo Jeruzalema, a nebolo toho, kto by pochoval.
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.Vylili krev jejich jako vodu okolo Jeruzaléma, a nebyl, kdo by je pochovával.
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.Wylali krew ich jako wodę około Jeruzalemu, a nie był, ktoby ich pochował.
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.Zij hebben hun bloed als water laten weglopen rondom Jeruzalem. Niemand heeft hen begraven.
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.Εξεχεαν το αιμα αυτων ως υδωρ κυκλω της Ιερουσαλημ, και δεν υπηρχεν ο θαπτων.
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.Проляха кръвта им като вода около Ерусалим; И нямаше кой да ги погребва.
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.שפכו דמם כמים סביבות ירושלם ואין קובר׃
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.سفكوا دمهم كالماء حول اورشليم وليس من يدفن.
İlgili Sayfalar