gölü ile cümle
gölü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Gölün herhangi bir noktasındaki kesit neye benzer? -What does a cross section at any point of the pond look like?
Gölün yüzeyindeki yükseklik bu iki fonksiyon arasındaki fark olacak. -So the height along the surface of the pond is going to be the difference between the two functions.
Gölün hacmi 8,37. -So the volume this time, the volume of the pond, is equal to 8.37.
Dimitry Golubov, bilinen adıyla SCRIPT -- 1982 yılında, Odessa, Ukrayna'da doğmuş.Dimitry Golubov, aka SCRlPT -- born in Odessa, Ukraine in 1982.
Bu Baykal Gölü.This is Lake Baikal.
Bu, Siberya kışının doruğundaki Baykal Gölü.This is Lake Baikal in the peak of the Siberian winter.
Size iki farklı çalışma gösteriyorum, sağdaki, Leon Golub'ın, soldaki Robert Colescott'un.I'm showing you two works, one on the right by Leon Golub, one on the left by Robert Colescott.
İki yıl önce Çin'deki Çengai gölü çevresinde yaşanan toplu kuş ölümleri akıllarda.There has been this centralized event in a place called Lake Chenghai, China.
Şu donmuş gölün üzerinde kızak yapmadan önce buzun sağlam olduğundan emin olmak isterim.Before I try to skate across that frozen lake I'm going to make sure the ice is solid
Ordu bir kan gölüne sona eren protestolar ezilmiş.The army crushed the protests which ended in a bloodbath.
Bu son beş kral bugün Lut Gölü olan Siddim Vadisinde güçlerini birleştirmişti.All these joined together in the valley of Siddim (the same is the Salt Sea).
Güney sınırları, Lut Gölünün güney ucundaki körfezden başlayıpTheir south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looks southward;
Ama Lut Gölünün çamurlu, bataklık kesimi tatlı suya dönüşmeyecek, tuzla olarak kalacak.But the miry places of it, and its marshes, shall not be healed; they shall be given up to salt.
İsa, çevresindeki kalabalığı görünce gölün karşı yakasına geçilmesini buyurdu.Now when Jesus saw great multitudes around him, he gave the order to depart to the other side.
Sabaha karşı İsa, gölün üstünde yürüyerek onlara yaklaştı.In the fourth watch of the night, Jesus came to them, walking on the sea.
Gölü aşıp Ginnesarda karaya çıktılar.When they had crossed over, they came to the land of Gennesaret.
Öğrenciler gölün karşı yakasına geçerken ekmek almayı unutmuşlardı.The disciples came to the other side and had forgotten to take bread.
Gölün karşı yakasına, Gerasalıların memleketine vardılar.They came to the other side of the sea, into the country of the Gadarenes.
Onlar ise, gölün üstünde yürüdüğünü görünce Onu hayalet sanarak bağrıştılar.but they, when they saw him walking on the sea, supposed that it was a ghost, and cried out;
İsayla öğrencileri gölü aştılar, Ginnesarda karaya çıkıp tekneyi bağladılar.When they had crossed over, they came to land at Gennesaret, and moored to the shore.
Onu gölün karşı yakasında buldukları zaman, ‹‹Rabbî, buraya ne zaman geldin?›› diye sordular.When they found him on the other side of the sea, they asked him, "Rabbi, when did you come here?"
Ölüm ve ölüler diyarı ateş gölüne atıldı. İşte bu ateş gölü ikinci ölümdür.Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death, the lake of fire.
Adı yaşam kitabına yazılmamış olanlar ateş gölüne atıldı.If anyone was not found written in the book of life, he was cast into the lake of fire.
Bundan sonra İsa, Celile -Taberiye- Gölünün karşı yakasına geçti.After these things Jesus went over the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias.
Van Gölüarmenia. kgmLake Van
Superior Gölüusa. kgmLake Superior
Michigan Gölüusa. kgmLake Michigan
Huron Gölüusa. kgmLake Huron
Erie Gölüusa. kgmLake Erie
Ontario Gölüusa. kgmLake Ontario
Balkaş Gölüwaters_ world- class. kgmLake Balkhash
Titicaca Gölüwaters_ world- class. kgmLake Titicaca
Eyre Gölüwaters_ world- class. kgmLake Eyre
Tahoe Gölü, CA/ NVCommentLake Tahoe, CA/ NV
Michal Golunski (Polish translation)Michal Golunski (Polish translation)
Moskova+05 - Baykal GölüMoscow+05 - Lake Baikal
Maç, oyunun daha 2. dakikasında golü bulan Hırvatistan için mükemmel başladı.The game started perfectly for Croatia, which scored after only 2 minutes of play.
Görüşmede neler tartışıldı , Gazivoda Gölü'yle ilgili sorun nedir?What was discussed, what is the problem with Gazivoda Lake?
SETimes: Gazivoda Gölü'nü kim koruyor?SETimes: Who is protecting Gazivoda Lake?
Binlerce bikinili kadın Sırbistan'daki Ada Ciganlija Gölü'ne akın etti.Thousands of bikini-clad women took to Serbia's Ada Ciganlija Lake.
Karadağ ile Arnavutluk arasında yer alan göl, Balkanlar'ın en büyük gölü.Situated between Montenegro and Albania, the lake is the largest in the Balkans.
Yunanistan ve Makedonya Doyran Gölü'ndeki ekosistemi korumak için birlikte çalışmaya karar verdiler.Greece and Macedonia agreed to work together to protect the ecosystem at Doyran Lake.
Doyran Gölü Yunanistan ile Makedonya arasındaki sınır üzerinde bulunuyor. [Makedon hükümeti]Doyran Lake is on the border between Greece and Macedonia. [Macedonian government]
Dağ manzarası, ünlü Tsivlou Gölü ve Riviera tipi düzen tatilcileri cezbediyor.The mountain landscape, the famous Lake Tsivlou and a Riviera-type setting intrigue vacationers.
Gölün 30 kilometrelik bölümünü on ülkeden 22 yüzücü yüzdü.As many as 22 swimmers from ten countries swam the 30km stretch of the lake.
Ohri Gölü taşıyorLake Ohrid, overflowing
"Bunlar, kan gölünün ortasında yatan çocuklar görmüş insanlar.""These are people who have seen children lying in pools of blood."
Arnavutluk ve Karadağ, artık Şkodra Gölü üzerinden bağlandılarAlbania, Montenegro now connected through Shkodra Lake
Şkodra Gölü Balkanlar'daki en büyük göl. [albaniabridge.co.uk]Shkodra Lake is the largest in the Balkans. [albaniabridge.co.uk]
Şkodra Gölü Balkanlar'daki en büyük göl olma özelliğini taşıyor.Lake Shkodra is the largest lake in the Balkans.
Ölü kuğular Cuma günü Jajce yakınlarındaki Plivsko Gölü'nde bulunmuşlardı.The dead swans were found Friday at Lake Plivsko near Jajce.
Baraj gölü Zletovica Nehri üzerine inşa edilecek. [hszletovica.com]The dam will be created on the Zletovica River. [hszletovica.com]
Plitvice Gölü Doğal Parkı Avrupa'nın en güzel yollarından birine sahip bulunuyor.Plitvice Lake National Park has one of the most beautiful paths in Europe.
Almanya, Arnavutluk'taki Prespa Gölü etrafındaki parkın iyileştirilmesine kaynak sağlayacak. [AFP]Germany will fund the improvement of a park around Prespa Lake in Albania. [AFP]
Geri kalanıysa Ohri Gölü'ndeki Pogradec beldesinin kanal ağını iyileştirmekte kullanılacak.The rest will be used to improve the urban canal network in the Pogradec resort on Lake Ohrid.
Makedonya'nın güneybatısındaki Prespa Gölü'nün doğal güzelliği çömlekçilikle tamamlanıyor.Pottery complements the natural beauty of Lake Prespa in southwestern Macedonia.
Ohri Gölü'nde balık tutan turistler görülüyor.Tourists fish on Lake Ohrid.
Festival, Ohri Gölü kıyılarında gerçekleştiriliyor.The festival takes place by the banks of Lake Ohrid.
Uruguay'ın ilk golü, yan çizgideki bir polisin topa vurarak oyuna geri sokması sonucunda geldi.Uruguay's first goal came when a policeman on the sidelines shot the ball back into play.
Ohri Gölü'nde düzenlenen 30 km'lik yarışa toplam 17 erkek ve 11 bayan sporcu katıldı.A total of 17 men and 11 women competed in the 30km-long race at Ohrid Lake.