gölü ile cümle
gölü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İlk golünü Hollanda'ya karşı atmıştır.Jogando somente contra a Holanda.
Olhon Adası bir gölün içindeki en büyük dördüncü adadır.A Ilha Olkhon é a quarta maior ilha de lago do mundo.
İlk golünü ise 20 Eylül 2012 tarinde yine Superclásico de las Américas karşılaşmasında attı.Voltou a ser convocado para a disputa do Superclássico das Américas de 2012.
Daha sonra aynı maçta yine aynı noktadan bir gol daha kaydetti ve 64. golünü atmış oldu.Nesse mesmo jogo marcou outro, de pênalti, chegando aos 64 gols.
1938'de Hasan Gölü Muharebesi'nde Japon saldırılarını püskürttü.Em 1938, liderou as tropas russas na batalha do lago Khasan.
Çad deplasman golüyle İkinci Tur'a yükseldi.Murray avançou direto para a segunda rodada.
Zirvesinde bir krater gölü bulunmaktadır.Tem um lago de cratera permanente no topo.
Crater Lake, Oregon'daki bir krater gölü.O Lago Crater no Oregon.
82 kilometre uzunluğunda olan nehir sularını Võrtsjärv Gölü'ne boşaltır.Possui 82 km de extensão e deságua no Lago Võrtsjärv.
Gölün çevresindeki diğer kısımlar tarım için kullanılır.Os campos em volta da cidade são usados para agricultura.
Taupo Gölü Taupo Gölü, Yeni Zelanda'nın Kuzey Adası'nda yer alan bir göldür.Lago Taupo é um lago situado na Ilha do Norte da Nova Zelândia.
Pembe Göl, Batı Avustralya'nın Goldfields Esperance bölgesinde bulunan bir tuz gölüdür.Dundas é uma cidade fantasma na região de Goldfields-Esperance da Austrália Ocidental.
O zamandan günümüze gölün alanı %40’ı (9.443 km2) küçülmüştür.A área da lagoa diminuiu cerca de 40% (9 443 quilómetros quadrados), após o fluxo de descarga.
Lewandowski bu maçta takımının ilk golünü attı.Cardozo marcou nesse jogo o seu primeiro golo.
Salah, ilk golünü 12 Ağustos günü oynanan 3-3 biten Watford karşısında attı.Salah marcou em sua estreia contra o Watford em um empate por 3–3 em 12 de agosto.
Petén Itzá Gölü (İspanyolca Lago Petén Itzá), Guatemala'nın El Petén departmanında yer alan göl.O Lago Petén Itzá é um lago da Guatemala situado do departamento de Petén.
Bu konutlar van gölünün suyunun yükselmesi nedeniyle verilmiştir.Há casos onde o forro cedeu devido ao peso da água.
Küresel ısınma ve baraj gölü, iklimin değişmesindeki faktörler olarak düşünülmektedir.Sempre considerando-se o solo e o clima como fatores de influência fundamentais.
Her ikisi de kükürtle yanan ateş gölüne diri diri atıldı.As duas acordaram com todo o quarto em chamas.
Finalde oyuna sonradan dahil olan Podolski, Münih'e kupayı getiren uzatmalarda atılan golün asistini yapmıştı.Podolski converteu o seu penalti, que ajudou-os a chegar à semifinal.
Gölün güneybatısında "Sodom Dağı" denilen 210 metre boyunda halit (kaya tuzu) bulunmaktadır.Ao longo do lado sudoeste do lago há uma formação de halita de 210 m de altura chamada "monte Sodoma".
Önemli gölleri arasında yine İngiliz adalarının en büyük gölü olan Logh Neagh bulunur.Lurgan encontra-se nas proximidades do Lago Neagh, o maior lago existente nas Ilhas Britânicas
İlçede çok sayıda buzul gölü bulunmaktadır.Também dentro das fronteiras há um grande número de lagos de origem glacial.
Gölün suyu daha sonra buharlaşır ve arkasında çözülmemiş tuzları bırakır.Quando a água do lago evapora, sais e outros sedimentos são deixados para trás.
Ancak her zaman olduğu gibi ilk golü rakip takım atar.Não é difícil, como as primeiras fases atestarão.
Tōya Gölü Japonya'nın buz tutmayan en kuzeyindeki gölüdür.O Lago Tōya é o lago mais ao norte do Japão que nunca congela, e o segundo maior lago transparente do Japão.
Ayrıca, adı hayat kitabında yazılı bulunmayan kim varsa ateş gölüne atıldı.Os que não tiverem seus nomes escritos no "Livro da Vida", serão destruídos eternamente.
Beşiktaş'ın tek golü Ricardo Quaresma'dan geldi.Já falecido, é tio-avô de Ricardo Quaresma.
Gölün derinliği 1 ila 3 metre arasında değişmektedir.A profundidade do lago varia de 1 a 3 metros.
Böylece Avrupa'daki ilk golünü atmış oldu.Encerrando assim sua primeira passagem pela Europa.
Poyang Gölü, (Çince:鄱阳湖/鄱陽湖) Çin'in en büyük tatlı su gölüdür.Ele entra no Poyang Lago, o maior lago de água doce da China, no norte.
Vali'nin haftasonları dinlenmesi için bir yapı da yapay gölün yakınına inşa edildi.Uma casa de fim de semana para o prefeito também foi construída perto do lago.
İlk Premier League golünü Newcastle United'a attı.Em 16 de agosto, estreou na Premier League contra o Newcastle United Football Club.
Lozan bölgesinin en önemli coğrafi özelliği Cenevre Gölü'dür (Fransızca Lac Léman).Com a crescente importância de Genebra, tornou-se Lac de Genève (lago de Genebra).
Çeybekköl gölü de buradadır.Também o Lagoas Parque se situa aqui.
Batıda Hamana Gölü, doğuda Tenryū Nehri ve güneyde Pasifik Okyanusu'na kıyısı bulunmaktadır.É limitada pelo Lago Hamana ao oeste, o Rio Tenryū ao leste, e pelo Oceano Pacífico ao sul.
Ayrıca CA Osasuna'ya karşı maçın tek golünü, David Villa'dan gelen uzun bir topu sürerek kaydetti.Ele também marcou o único gol do jogo contra o CA Osasuna, recebendo assistência de David Villa.
Gölün derin katmanlarındaki su, fosil su olarak adlandırılabilir.A água, aprisionada em seu interior, é então chamada água fóssil.
Nedvěd, 2008-09 sezonundaki ilk lig golünü 1-1 berabere kaldıkları Fiorentina maçında attı.Nedvěd marcou o primeiro gol na Serie A 2008-09 em um empate de 1-1 contra a Fiorentina.
Şarkının klibi Sophie Muller tarafından İtalya'nın Como Gölü'nde yönetildi.O videoclipe de Cool foi dirigido por Sophie Muller e gravado no Lago de Como, Itália.
Bu ateş gölü, ikinci ölümdür.A morte do corpo é a primeira morte, o lago de fogo é a segunda.
Ligdeki ilk golünü FC Bayern München'e attı.O campeão foi o FC Bayern Munique.
Uzaydan Altınapa GölüPalheiro da Terra Palheiro do Mar
Şehir adını yakınındaki Winnipeg Gölü'nden almıştır.Nasce no lago Villarrica, perto da cidade de mesmo nome.
Bugünkü İris gölü belki de adını buradan almaktadır.O nome do rio, hoje, é Aigues.
Clark Gölü'ndeki somon balıkları.Pescavam no rio Hudson.
Gana'daki Volta Gölü dünyadaki en büyük baraj gölüdür.O Lago Volta, no Gana, é o maior lago artificial do mundo.
1976 yılında İsviçre, Mammern'deki Konstanz Gölü civarındaki bir köyde vefat etti.Ele morreu em Mammern, Suíça, uma vila no lago de Constança.
Bundan bir ay sonra, attığı penaltı golüyle PSV'yi 3-2 yendiler.Um mês depois, o meio-campo converteu um pênalti que deu ao seu time a vitória de 3-2 contra o PSV.
Vadi Luzern gölünün güneyinde yer alır.Wellesley ocupou a margem Sul.
Blackburn'a transferinden henüz bir ay sonra ilk golünü Bolton Wanderers'a karşı kaydetti.Três anos depois a nova agremiação adotaria o nome Bolton Wanderers.
Alan bu sefer Cauldron Gölü'ndeki bir akıl hastanesinde uyanır.Alan acorda no Alojamento de Cauldron Lake, um hospital para doentes mentais.
"Sapanca Gölü Su Bütçesi".«A longa luta de Macau pela água potável».
Her iki yerleşim yeri de gölün kıyısında yer alır.Ambos caíram no chão da floresta.
Bir ay sonra, ilk lig golü attı.Apenas um minuto depois, Palacio empatou para o Boca.
Húsavík yakın zamana kadar, Myvatn gölünden çıkarılan Silisyum dioksit ihracatının limanı olmuştur.O escoamento do minério era feito por carros de mulas até ao Puerto de la Laja.
Açılış karşılaşmanın ilk golünü 27. dakikada Berkant Göktan atmıştır.O primeiro gol, que abriu o placar do jogo, saiu aos 27 minutos do primeiro tempo.
Avşar Barajı nın baraj gölü kıyısından seyreden yoldan devam edilir.O bairro ainda é banhado pelo final da Lagoa de Saquarema.
Gölün kuzeyinde iki tane gölcük vardır.Há dois calçadôes em frente ao lago.
Göl, Tibet'in en büyük üç kutsal gölünden biridir.Het is een van de drie grootste heilige meren van Tibet.