Frenin işlevi arabayı durdurmaktır.The function of the brake is to stop the car.
Hiç frenimiz yok!We've got no brakes!
Tom acil freni çekti.Tom pulled the emergency brake.
Tom freni bırakmayı unuttu.Tom forgot to release the brake.
Sol tarafta, frenik sinir, subklavian arterin ilk bölümü için anterior geçer.On the left, the phrenic nerve crosses anterior to the first part of the subclavian artery.
Pericardiacophrenica'dır arterler ve venler kendi frenik sinirler ile seyahat.The pericardiacophrenic arteries and veins travel with their respective phrenic nerves.
Ayak ICE’nin hızlandırıcısından kaldırıldığı zaman, motor freni arabanın yavaşlamasına neden olur.When the foot is lifted from the accelerator of an ICE, engine braking causes the car to slow.
5. servikal sinir katkısı bir aksesuar frenik sinir kaynaklanıyor olabilir.The contribution of the 5th cervical nerve may stem from an accessory phrenic nerve.
El freni yine çıplak yapısıyla dikkat çekiyordu.She once again submitted Evinger with a rear-naked choke.
Frenik sinir torasik sırasında tespit edilmelidir cerrahi ve korunmuş.The phrenic nerve must be identified during thoracic surgery and preserved.
Frenik sinir boyun (C3-C5) doğar ve çok düşük diyafram innerve eder.The phrenic nerve arises from the neck (C3-C5) and innervates the diaphragm, which is much lower.
Sol ve sağ olmak üzere iki frenik sinir bulunur.There are two phrenic nerves, a left and a right one.
Sağ frenik sinir geçer sağ atrium.I came back real right-wing patriotic.
İniş esnasında hız freni devreye alınmış bir KLM Fokker 70.A Fokker 70 of KLM landing with speed brakes deployed.
Bir taraftaki kanatçıkları ayırmak, diferansiyel hava freni etkisi yaratarak sapmaya sebep olur.Splitting the aileron on one side induces yaw by creating a differential air brake effect.
Vettel'in yaşadığı sıkıntılarından ve Nico Rosberg'in frenindeki sorunlardan faydalandı.He capitalised on Vettel's troubles and Nico Rosberg's brake by wire issues.
Disk frenler, bir motor egzoz freni ile tamamlanan öne ve arkaya takılır.Disc brakes are fitted front and rear, supplemented by an engine exhaust brake.
El frenini çekmeyi unutma.No olvides poner el freno de mano.
Egzoz freni oldukça basit ama etkili bir uygulamadır.Il principio di funzionamento del sistema Franco-Crosti è piuttosto semplice ma efficace.
El Fren Kolu Havalı Fren sisteminde el freni de pnematik sisteme entegre edilmiştir.A richiesta era disponibile il sistema di antibloccaggio dei freni ABS.
64. bölümde Kendal arabasının frenini bozduğu için uçurumdan suya uçar.Сошел на 64-м круге из-за поломки маслопровода.
Orada bir iş aracının el freni düşer ve araba yokuşa aşağı gelmektedir.У грузовика отказывают тормоза, и машина летит под откос.
Egzoz freni oldukça basit ama etkili bir uygulamadır.وكانت مناورات السلطان المريني بسيطة ولكنها فعّآلة.
Frenik sinir torasik sırasında tespit edilmelidir cerrahi ve korunmuş.O nervo frênico deve ser identificado durante cirurgia torácica e preservado.
En sık subklavius için sinir bir dalıdır ve çok sayıda frenik sinir lifleri içerebilir.Na maioria das vezes é um ramo do nervo para a subclávia e pode conter várias fibras nervosas frênicas.
Pericardiacophrenica'dır arterler ve venler kendi frenik sinirler ile seyahat.As artérias e veias pericardiacofrênicas viajam com seus respectivos nervos frênico.
5. servikal sinir katkısı bir aksesuar frenik sinir kaynaklanıyor olabilir.A contribuição do 5º nervo cervical pode vir a partir de um nervo frênico acessório.
Sol ve sağ olmak üzere iki frenik sinir bulunur.Existem dois nervos frênico, um esquerdo e um direito.
Sol tarafta, frenik sinir, subklavian arterin ilk bölümü için anterior geçer.À esquerda, o nervo frênico cruza para a primeira parte da artéria subclávia.
Sol frenik sinir sol ventrikül arasında perikard üzerinden geçer ve ayrı diyafram deler.O nervo frênico esquerdo passa sobre o pericárdio do ventrículo esquerdo e perfura o diafragma separadamente.
Sağ frenik sinir geçer sağ atrium.De Kroet heeft een zenuwtrek bij het rechteroog.
El freni yine çıplak yapısıyla dikkat çekiyordu.Juontajana toimi jälleen Taru Valkeapää.
El freni yine çıplak yapısıyla dikkat çekiyordu.エスタシオもまた発見時には裸体であった。
El freni yine çıplak yapısıyla dikkat çekiyordu.在《擁抱豔陽天》中，她又一次出演了裸体镜头。
El freni yine çıplak yapısıyla dikkat çekiyordu.Там Живков отново се занимава с читалищна самодейност.
Sağ frenik sinir geçer sağ atrium.Dešinysis intakas – Nerema.
Hipomani ne demek bilmiyorsanız, kontrolden çıkmış bir motor düşünün, mesela bir Ferrari motoru, freni yok.Ak neviete, čo hypománia je, tak je to ako motor bez kontroly, možno Ferrari motor, bez bŕzd.
Hipomani ne demek bilmiyorsanız, kontrolden çıkmış bir motor düşünün, mesela bir Ferrari motoru, freni yok.Bila Anda tidak tahu hypomania, itu seperti mesin di luar kendali, seperti mesin Ferrari tanpa rem.
Hipomani ne demek bilmiyorsanız, kontrolden çıkmış bir motor düşünün, mesela bir Ferrari motoru, freni yok.Jeżeli nie wiecie czym jest hipomania, to jakby silnik wyrwał się spod kontroli, np Ferrari, bez hamulców.
Hipomani ne demek bilmiyorsanız, kontrolden çıkmış bir motor düşünün, mesela bir Ferrari motoru, freni yok.만약 경조증이 뭔지 모르신다면, 그건 일종의 통제 불능 엔진처럼 브레이크가 없는 페라리 엔진 정도로 생각하시면 될듯싶네요.
Hipomani ne demek bilmiyorsanız, kontrolden çıkmış bir motor düşünün, mesela bir Ferrari motoru, freni yok.Non so se conosciate l'ipomania, è come un motore fuori controllo, tipo una Ferrari senza freni.
Hipomani ne demek bilmiyorsanız, kontrolden çıkmış bir motor düşünün, mesela bir Ferrari motoru, freni yok.Om ni inte vet vad hypomani är, så är det som en okontrollerbar motor, kanske en Ferrarimotor, utan bromsar.
Hipomani ne demek bilmiyorsanız, kontrolden çıkmış bir motor düşünün, mesela bir Ferrari motoru, freni yok.Pro ty, co neví, co je hypomanie je to jako motor, bez řízení, přesněji jako Ferrari, jenže bez brzd.
Hipomani ne demek bilmiyorsanız, kontrolden çıkmış bir motor düşünün, mesela bir Ferrari motoru, freni yok.Если вы не знаете, что такое гипомания, это как бесконтрольный мотор, как мотор Ferrari, без тормозов.
Hipomani ne demek bilmiyorsanız, kontrolden çıkmış bir motor düşünün, mesela bir Ferrari motoru, freni yok.עכשיו אם אתם לא יודעים מה היא היפו-מאניה, זה כמו מנוע שיצא משליטה, אולי מנוע של פרארי, בלי בלמים.
Hipomani ne demek bilmiyorsanız, kontrolden çıkmış bir motor düşünün, mesela bir Ferrari motoru, freni yok.ブレーキがないフェラーリ製の エンジンとでも思って頂いて間違いないです TEDの会場にはこの鋭い感性を持つ方が