frank ile cümle
frank kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
1991 yılında Michelle ve kız kardeşi Karen koçları Frank Carroll ile birlikte çalışmaya başladı.ב-1991, קוואן ואחותה החלו להתאמן אצל המאמן פרנק קארול.
Senckenberg Müzesi, Frankfurt, Almanya'daki en büyük doğa müzesidir.מוזיאון הטבע סֶנקֶנבֶּרג (בגרמנית: Naturmuseum Senckenberg) בפרנקפורט הוא מוזיאון הטבע השני בגודלו בגרמניה.
Avrupa topluluğunun Merkez bankası Frankfurt'tadır.משכנו של הבנק המרכזי האירופי נמצא בפרנקפורט.
Frank ve Lillian kobay olarak deneylerinde sıklıkla kendi geniş ailelerini kullandılar.פרנק וליליאן השתמשו פעמים רבות במשפחתם הגדולה (ובפרנק עצמו) כעכברי מעבדה בניסויים שונים.
Ağabeyi Frank 16 yaşında bir araba kazasında hayatını kaybetmiştir.אח נוסף, ג'יימס, נהרג בתאונת דרכים בגיל 16.
Bir nevi Frankenstein canavarının Deadpool versiyonudur.בדומה לסיפורים על המפלצת של פרנקנשטיין.
Eski Frankfurt Borsa’sı ticaret salonu, 1845.ועידת הרבנים בפרנקפורט, ב-1845.
Frankfurt enternasyonal havalimanı 45 km uzaklıktadır.נמל התעופה הבינלאומי של פרנקפורט נמצא במרחק של 30 ק"מ בלבד.
Frankfurt'ta doğdu.נולד בפרנקפורט.
II. Dünya savaşı sonrasında Katalonya'ya geri döndüğünde, Franko rejimi ile yakınlaşmıştır.לאחר שחזר לקטאלוניה, בתום מלחמת העולם השנייה, התקרב דאלי לשלטונו של פרנקו.
Sonra şehir Lombardlar ve Franklar tarafından işgal edildi.בהמשך, נשלטה העיר על ידי הלומברדים והביזאנטים.
Bunların en büyüğü FWB, yani Frankfurt Kıymetli Kâğıt Borsasıdır.הבורסה העיקרית, מהחשובות בעולם, היא בורסת ניירות הערך של פרנקפורט.
Karla Souza'nın canlandırdığı Laurel Castillo: İdealist bir öğrenci, daha sonra Frank ile ilişkisi olur.לורל קסטיו (קרלה סוזה): סטודנטית אידיאליסטית, מאוחר יותר מנהלת מערכת יחסים עם פרנק ובעונה השלישית עם וס.
“Alvin and the Chipmunks Meet Frankenstein” video piyasaya çıktı.(1999) Alvin and the Chipmunks Meet Frankenstein - סרט באורך מלא.
1596 yılında Birstein´da (Frankfurt am Main) saray papazlığına getirilmiştir.ב-1596 קיבל את משרת השליט בבירשטיין (בקרבת פרנקפורט על נהר מיין).
Burada yiğeni Franklin'in cesedini görür.שם, הם מוצאים את המפלצת של פרנקנשטיין בחיים.
Bu savın adı, bu savı 1938'de ortaya koyan fizikçi Frank Benford anılarak konulmuştur.הוא נקרא על שמו של הפיזיקאי פרנק אלפרד בנפורד, שגילה אותו מחדש ב-1938.
Afrika Fransızca'sı konuşanlar şimdi Frankofon'un önemli bir parçasıdır.הקהילה האפריקאית דוברת צרפתית מהווה היום נדבך חשוב במרחב הפרנקופוני (דובר צרפתית) העולמי.
80 Günde Devri Alem (film, 2004), Frank Coraci'nin 2004'te yönettiği ABD yapımı film.מסביב לעולם בשמונים יום הוא סרט הרפתקאות וקומדיה משנת 2004 בהפקת פרנק קורצ'י.
Frank bu işleri bırakıp düzenli bir hayat kurma yanlısıydı ancak Jesse yanaşmadı.נראה היה כי פרנק השתקע, אך ג'סי נותר חסר מנוחה.
Fremen, Frank Herbert'ın yarattığı Dune evrenindeki bir halktır.אנדרסון, שמתרחשת ביקום של חולית שיצר פרנק הרברט.
Frank affedilerek salıverilir.גרמה לזה שבראד יקבל חנינה.
1949 da Frank Lloyd Wright ile beraber çalıştı.ב-1969 הצטרף אליהם ג'רי רפרטי.
Mesela Caenli bir Frank görgü tanığı, haşlama ve kızartma vahşetini rapor etmiş.ידוע כי אבנר יזם לפחות ויכוח פומבי אחד, ויכוח ויאדוליד.
Kanadalı bir mimar olan Frank Gehry’nin tasarladığı bu konser salonu 23 Ekim 2003 tarihinde resmen açıldı.את הבניין עיצב האדריכל ידוע השם פרנק גרי, והוא נפתח ב-24 באוקטובר 2003.
Turu kazanan 3.000 Frank (yaklaşık 26.250 Euro) kazandı.משתתפי תחרויות קיבלו את הפרסים הבאים: סך הפרסים באליפות היה £26,750,000.
Frankfurt şehri.צמודה לעיר פרנקפורט.
1960 yılında Nobel Fizyoloji veya Tıp Ödülü'ne Sir Frank Macfarlane Burnet ile birlikte layık görüldü.ב-1960 קיבל את פרס נובל לפיזיולוגיה או לרפואה במשותף עם סר פרנק מקפרלן בורנט.
Sardinya Krallığı Avusturya'ya 65 milyon frank harp tazminatı ödemek zorunda kaldı.קוריאה הדרומית ייצאה לאוסטריה סחורה בשווי 765 מיליון דולר אמריקאי.
1922'de Allen, Frank Wright ile ortaklık yaptı.ב-1926 שיתף פעולה עם מקס ארנסט.
Frankfurt'a yerleşti ve Sosyal Araştırmalar Enstitüsü'nde (Institut fur Sozialforschung) çalıştı.שמו המלא של המכון היה "מכון פרנקפורט למחקר חברתי" (Sozialforschung).
Gine frangın altbirimi centime, ve bir frank 100 centime'e bölünür.מטבע מקומי: פרנק CFA, מחולק ל-100 סנט.
Carl, Frank'e babasının öldüğünü söyler.הנצ'רד אומר לאביה שהיא מתה.
Michael, Trevor'a yeni arkadaşı Franklin'i tanıtır.טראוויס מכיר לחבורה את חברתו החדשה, קירסטין.
Frank ayrılınca yerine André geldi.רק מריו נשאר במקום.
Şehir Darmstadt ile Frankfurt arasında yer almakta olup Frankfurt Ren-Main metropolitan alanın bir parçasıdır.אופנבך צמודה לעיר פרנקפורט, והיא חלק מהאזור המטרופוליני פרנקפורט\ריין-מיין.
Sonraki sezon Eintracht Frankfurt'a kiralandı.למרות זאת, הביע נכונות להשתתף בוועידה הבאה בפרנקפורט.
Franklara karşı savaşlar devam eder.Продължава битките против франките.
1988'de Frank Otto ayrıldı ve Michel Rollin yerine katıldı.През 1988 г. Франк Ото напуска и е заменен от Мишел Ролин.
19 Mart 2017 tarihinden beri Federal Cumhurbaşkanlığı görevini Frank-Walter Steinmeier yürütmektedir.От 19 март 2017 г. федерален президент е Франк-Валтер Щайнмайер.
1979'da babası vurulduktan sonra Franklin, Atlantic'i terk ederek Arista Records ile çalışmaya başladı.Баща ѝ е застрелян през 1979 и Франклин напуска Атлантик, подписвайки с Ариста Рекърдс.
22 Haziran tarihinde de Mitch Franklin'e kaybetti.На 22 юни, Моксли загуби от Мич Франклин.
Ama Yoda'yı yine Frank Oz seslendirdi.Йода е озвучаван от Франк Оз.
Ama ölümleri üzerine, Franklara göre, kral sık sık oğulları arasında bölünecektir.Но след смъртта им, според франкската традиция, кралството бил разделяно между синовете му.
Daha sonraki yıllarda Frankfurt'ta Kutsal Roma İmparatoru seçildi.По-късно същата година във Франкфурт е избран и за свещен римски император.
Doğu Harlem'deki Benjamin Franklin Lisesinde okudu.Учи в Бенджамин Франклин Хай Скул в Източен Харлем.
1901 yılında, Frankfurt Akıl Hastanesi'nde yatan Auguste Deter adındaki bir hastayı gözlemlemeye başladı.През 1901 г. Алцхаймер наблюдава пациентка във Франкфуртският приют на име Аугусте Детер.
Ünlü şarkıcı ve aktör Frank Sinatra ve ilk eşi Nancy Barbato'nun kızıdır.Тя е дъщеря на легендарния певец Франк Синатра и неговата първа съпруга Нанси Барбато.
1922 yılında parti onu Frankfurt’a gönderir ve iş dünyası ile bilgi toplamasını ister.През 1922 г. се премества във Франкфурт, където събира информация за финансовите и бизнес среди.
1973'te CFA frangının yerini alarak 1 ugiya = 5 frank oranı ile yürürlüğe girdi.Въведена е в паричен оборот през 1973 г. вместо CFA франк в съотношение 1 угия = 5 франка.
Konsept arabası 2009'da Frankfurt Otomobil Fuarı'nda ilk defa gösterilmişti.Автомобилът е представен за пръв път през 2009 г. на Автосалона във Франкфурт.
Brawn, 1978'de Sir Frank Williams tarafından yeni kurulan Williams takımının bir makinisti olarak işe alındı.През 1978 г. е нает от Франк Уилямс в новоучредения тим Уилямс.
Frank Welker tarafından seslendirildi.Озвучава се от Франк Уелкър.
Ödülün sahibi 50.000 İsviçre Frankı alır.Наградата е в размер на 50 000 швейцарски франка.
Frankfurt'ta büyüyen Marin, yerel kulüplerde futbol oynamaya başladı.Израствайки във Франкфурт, той играе за местните отбори.
Birkaç Merovenj hükümdarı Frank kralları ve takma "Frankların Kralı" başlığı ile birleşmiştir.Няколко Меровингски монарха съюзили Франкското кралство и приели титлата „Крал на Франките“.
(Frank: Benim büyük kuş kafesim.")(Петелът запя кукуригу.)
Fırtına ve Coşku akımının merkezi, Straβburg, Göttingen ve Main kıyısındaki Frankfurt şehri olmuştur.Центрове на Буря и натиск са Страсбург, Гьотинген и Франкфурт.
Katıldığı bir Frank Sinatra konserinin tüm hayatını değiştirdiğini söylüyordu.Споделя, че концерт на Франк Синатра там, придружен от молба за расова единност, променя живота му.
Ekibe sonraları Earl Sweatshirt, Frank Ocean, Domo Genesis, Mike G, Syd ve brandUn DeShay katıldı.По-късно се присъединяват Earl Sweatshirt, Франк Оушън, Domo Genesis, Mike G и Syd.