frank ile cümle
frank kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Franklin, 1736 yılında Amerika'nın ilk gönüllü itfaiye şirketlerini kurdu.Nel 1736, a trent'anni, creò la prima compagnia di pompieri volontari, la Union Fire Company.
Kara Şövalye Dönüyor, Frank Miller'ın çizgi romanı.La stessa impostazione viene adottata da Frank Miller ne Il ritorno del Cavaliere Oscuro.
Avrupa topluluğunun Merkez bankası Frankfurt'tadır.Il Quartier generale della Banca Centrale Europea ha sede a Francoforte.
Ödülün sahibi 50.000 İsviçre Frankı alır.Il premio ammonta a 10.000 franchi svizzeri.
"Barbar" halklardan sayılan Franklar da batıya doğru ilerleyerek, Fransa'nın içlerine kadar girdiler.Liberatisi di quest'avversario, i francesi, avanzarono immediatamente verso l'interno del paese.
Frank Herbert'in 1965 yılında yazdığı Dune adlı bilimkurgu serisinin ilk kitabıdır.È tratta da uno dei più famosi romanzi di fantascienza, Dune, scritto da Frank Herbert nel 1965.
Planlı kaza sonrası cenazeye Frank'de talip olur.Il giorno dopo, viene organizzato il "funerale" di Frank.
Franklin en sonunda 2012'de nişanın düştüğünü beyan etti.Più tardi, nel 2012, Rocky ha dichiarato che la relazione era finita.
Frank ailesi ve diğer aile trenle Polonya'daki Auschwitz toplama kampına gönderilir.Di lì gli ebrei saranno caricati su un convoglio per il campo di concentramento di Auschwitz in Polonia.
Kral, Frank geleneğinin davamı, krallığın önde gelen soyluları tarafından resmen seçilirdi.Il re formalmente era eletto dai capi della nobiltà del regno, continuando la tradizione franca.
Ancak parça aynı yıl şarkıcı Frankie Laine tarafından Dünya çapında meşhur edildi.Il motivo fu reso celebre dal cantante Frankie Laine.
Tom bir Frankofil.Том - франкофил.
1997 - Frank Nuovo (Frank Nuovo), yeni bir markanın telefonlarını geliştirmeye başladı.1997 — Франк Нуово (англ. Frank Nuovo) начинает разработку телефонов новой марки.
1957 sonunda Franklin tekrar hasta oldu ve Royal Marsden Hastanesine yatırıldı.В конце 1957 года Франклин опять заболела и была принята в госпиталь Royal Marsden.
1991 yılında Michelle ve kız kardeşi Karen koçları Frank Carroll ile birlikte çalışmaya başladı.В 1991 году Мишель и её сестра Карен начали тренироваться с Фрэнком Кэрроллом.
5 Temmuz 1958’de, Amerika’ya ikinci seyahati sırasında Frank Alexander ile evlendi.Пятого июля 1958, во время её второй поездки по США, она вышла замуж за Франка Александера.
1 ay sonra Lyon bu olaydan dolayı 5000 isviçre frankı (£2,427) para cezasına çarptırıldı.Месяц спустя «Лион» был оштрафован на 5000 швейцарских франков (2427 фунтов) за этот инцидент.
Frank sürekli Shakespeare’den alıntı yapmaktadır.Он всё время цитировал Шекспира.
Kısa zaman içerisinde Frank Kameny, Stonewall ayaklanmalarının getirdiği muazzam değişimi fark etti.Фрэнк Камени вскоре понял смысл перемен, вызванных стоунволскими беспорядками.
Bu görüntüleri temel alan Rosalind Franklin 1955 yılında virüsün tam yapısını keşfetti.На основании полученных ею изображений Розалинд Франклин в 1955 году определила полную структуру вируса.
Erişim tarihi: 1 Eylül 2010. Symphony: Frank Gehry's Walt Disney Concert Hall.Symphony: Frank Gehry's Walt Disney Concert Hall. — Five Ties, 2009.
Terim, 1970'lerin ortalarında New Yorklu DJ Frankie Crocker tarafından ortaya atıldı.Термин ввёл нью-йоркский диджей Франки Крокет в середине 1970-х гг.
Hangi, alçak, cengaver Briusov'un siyah frankındaki kâğıttan zırhı yırtmaktan korkacak?Кто же, трусливый, устрашится стащить бумажные латы с чёрного фрака воина Брюсова?
1946 - Frank Sinatra'nın ilk albümü The Voice of Frank Sinatra, Columbia Records tarafından yayımlandı.В 1946 году выходит первый альбом The Voice Of Frank Sinatra.
Haftalar sonra, 10 Nisan'da Franklin, modellerini görme izin için Crick'e yazdı.Несколько недель спустя, 10 апреля, Франклин написала Крику, с просьбой показать ей их модель.
Frank Abagnale, yaşam öyküsüne dair film haklarını 1980 yılında sattı.Фрэнк Абигнейл продал свою автобиографию для фильма в 1980 году.
Şirket başlangıç olarak 950,000 frank sermayeyle kurulmuştur.Первоначальный капитал созданной компании был 950 000 франков.
Araç ilk kez 1997 Frankfurt Otomobil Fuarı'nda tanıtılmış olup Alfa Romeo 155'in yerini almıştır.Модель была впервые представлена в 1997 году на Франкфуртском автосалоне на замену Alfa Romeo 155.
Frankfurt'ta doğdu.Родился во Франкфурте.
Altıncı jenerasyondan Benjamin Franklin'in torunudur.Является правнуком Бенджамина Франклина в шестом поколении.
Gaga ve Beyoncé, tasarımcılar Frank Fernández ve Oscar Olima'nın "berbat edilmiş kot parçalarını" giydiler.Гага и Бейонсе одеты в костюмы от дизайнеров Фрэнка Фернандеса и Оскара Олима.
Kurgusunu Frank Morris yapmıştır.Такого же роста был Фрэнк Моррис.
Frank Darabont, seriyi televizyon için geliştirmek istediğini kendisine iletti.Фрэнк Дарабонт выразил интерес в разработке сериала для телевидения.
Frank, eski bir para birimi.Франк — денежная единица.
Nihayet, kanıtladı ve 10.000 frank ödülü aldı.Мария соглашается и получает за это 1000 франков.
Başkan Franklin D. Roosevelt, görevde uçakla seyahat eden ilk başkanı oldu.Франклин Рузвельт был первым президентом, который стал летать на самолёте постоянно.
Frank Welker tarafından seslendirildi.Его озвучивает Фрэнк Уэлкер.
Yaratık (Frankenstein'ın canavarı) - Victor Frankenstein tarafından yaratılan korkunç yaratık.Франкенштейн (Frankenstein) — образованное существо, созданное Виктором Франкенштейном.
Frank Donnie'ye geri kalan zamanı 28 gün, 6 saat, 42 dakika, 12 saniye olduğunu söylemiştir.Фрэнк говорит, что через 28 дней, 6 часов, 42 минуты и 12 секунд наступит конец света.
Sardinya Krallığı Avusturya'ya 65 milyon frank harp tazminatı ödemek zorunda kaldı.Сардиния уплачивает Австрии 65 миллионов франков вознаграждения за военные издержки.
Ilana, Sun, Frank, Ben ve Miles Straume (Ken Leung), gizli bir geçitten geçerler.Илана, Сун, Фрэнк, Бен и Майлз Стром бегут через потайной ход.
19 Mart 2017 tarihinden beri Federal Cumhurbaşkanlığı görevini Frank-Walter Steinmeier yürütmektedir.С 19 марта 2017 года должность занимает Франк-Вальтер Штайнмайер.
Benjamin Franklin'den adını almıştır.Название получил в честь Бенджамина Франклина.
İlk buz parlatıcı, Paramount, Kaliforniya şehrinde 1949 yılında Frank Zamboni tarafından geliştirilmiştir.Первый ресурфейсер изобрёл Фрэнк Замбони в 1949 году в городе Парамаунт, штат Калифорния.
Benjamin Franklin Ferguson (ö.Benjamin Franklin Flanders (англ.).
Hayati boyunca Pfitzner kendini bir Frankfurt'lu olarak kabul etmistir.До конца жизни Эжен считал себя парижанином.
Savaştan sonra, Bühler Nuremberg Mahkemesi'nde Frank adına ifade verdi.После войны Бюлер дал показания от лица Франка на Нюрнбергском трибунале.
Erişim tarihi: 13 Şubat 2009. ^ a b Benjamin Franklin, writing anonymously (26 Nisan 1784).Проверьте дату в |date= (справка на английском) Бенджамин Франклин, писал анонимно (26 апреля 1784).
Bunlardan biri Mary Shelley'in Frankenstein(1819) isimli eseridir.Мэри Шелли увидела во сне идею Франкенштейна (1818 г.).
Bu savaşı Franklar kazanmış, böylece Müslümanların Avrupa'nın içine ilerlemeleri durdurulmuştur.Эта победа франков остановила продвижение арабов в Западную Европу.
30 Ocak - Franklin D. Roosevelt ABD'nin 32. başkanı (ö.30 января — Франклин Делано Рузвельт, 32й Президент США.
ABD Başkanı Franklin Pierce, 20 Mayıs 1856’da Nikaragua’daki yeni yönetimi tanır.20 мая 1856 года президент США Франклин Пирс признал режим Уокера законным правительством Никарагуа.
Bu Ordu'nun 14 tümeninin yanı sıra Frankfurt Garnizonundan oluşan bir kuvveti vardır.Помимо этого четырьмя танковыми бригадами располагает Армия Национальной гвардии.
Frankenstein ya da Modern Prometheus 1818 başlarında yayımlandı.«Франкенштейн, или Современный Прометей» (1818).
1976 yılında adını Paul Joseph Goebbels'den özenerek Joseph Paul Franklin olarak değiştirdi.В 1976 году он меняет своё имя и становится Джозефом Полом Франклином.
1973'te CFA frangının yerini alarak 1 ugiya = 5 frank oranı ile yürürlüğe girdi.Введена в обращение в 1973 году вместо франка КФА в соотношении 1 угия = 5 франков.
Franklin, hindiyi düşünüyormuş.Дисней боялся мышей.
Frankfurt Üniversitesi’nde okudu.Учился во Франкфуртском университете.
Anne ve babası boşanmaya karar verince, Frank evden kaçar.Когда ему предлагают выбрать, с кем из них он будет жить, Фрэнк сбегает из дома.
Frankların kralı I. Chlodwig 496 yılında Hristiyanlığı kabul etti.В 496 году язычник Хлодвиг принял христианство.