Ayrım Francis Bacon’ın Novum Organium’una (1630) dayanır.Określenie to upowszechnił po raz pierwszy w druku Francis Bacon w dziele Novum organum (1620).
France 2 Fransız kamu ulusal televizyon kanalıdır.France 2 – główny kanał francuskiej telewizji publicznej.
Franco, Kolombiya U-20 takımında 2009-2011 yılları arasında oynadı.W latach 2009-2011 Franco grał w reprezentacji Kolumbii U-20.
Matthew Francis Nolan adında sabıkalı bir abisi ve Jonathan adında bir kardeşi vardır.Ma starszego brata, Matthew Francisa Nolana, skazanego przestępcę, i młodszego brata, Jonathana.
San Francisco Art Institute'ne (San Francisco Sanat Enstitüsü) kaydoldu.Studiował w The San Francisco Art Institute.
Tour de France'ı 5 kez kazanmıştır.Łącznie w Tour de France wygrał 5 etapów.
1535 - İspanyol fatih (Konkistador) Francisco Pizarro, Peru'nun başkenti Lima'yı keşfetti.1535 – Hiszpański konkwistador Francisco Pizarro założył Limę.
Sonradan Franciscans'lere katılmıştır.Później dotarli tam franciszkanie.
1933'te Collège de France'a geçti.W 1933 został zatrudniony w Collège de France.
Başta kaptan Francisco Hernández de Córdoba olmak üzere çoğu kısa süre sonra hayatını kaybeder.Kapitan Francisco Hernandes de Córdoba zmarł dziesięć dni po powrocie.
1883 yılından ölümüne dek Société entomologique de France'ın başkanlığını yapmıştır.Był jednym z założycieli Société entomologique de France w 1832 roku.
Adolph von Menzel ve Francisco Goya'nın etkisinde kaldı.W swojej twórczości szczególnie cenił prace Adolfa von Menzla oraz Francisca Goi.
Senatör Robert Francis Kennedy 6 Haziran 1968 1:44 AM saatiyle bugün öldü.Robert Kennedy zmarł następnego dnia po zamachu, 6 czerwca 1968, o godzinie 01:44.
Collége de France'ın ünlü öğretim üyelerinden biridir.Jest honorowym profesorem Collège de France.
Francisco Pascual Obama Asue, Ekvator Gineli siyasetçi.Francisco Pascual Obama Asue został premierem Gwinei Równikowej.
İlk resim öğretmeni ünlü ressam Francisco de Herrera idi.Przez krótki czas jego pierwszym nauczycielem był znany ówczesny malarz Francisco de Herrera.
Collège de France da bu sırada kuruldu.Uniwersytet w Liège powstał z tego samego powodu.
San Francisco State University’de yine aynı bölümü bitirdi.Ukończył San Francisco State University.
Fakat şirket başarılı olamayınca tekrar San Francisco’ya dönüp gazeteciliğe başladı.Po zakończeniu wojny powrócił do San Francisco i zrezygnował z pracy w Associated Press.
Şu anda Championnat de France amateur'de ES Viry-Châtillon forması altında oynamaktadır.W swojej karierze piłkarskiej Napon grał w amatorskich francuskich klubach ES Viry-Châtillon i AS Évry.
San Francisco Limanı'nın gelişmesi ile şehir bir ticaret merkezi haline geldi.Rozwój Portu San Francisco ugruntował centralną pozycję miasta w handlu w regionie.
Ayrıca takımın ismini San Francisco Warriors olarak değiştirdi.Wtedy też nazwa zespołu została zmieniona na I Santo California.
1939 - Türkiye, İspanya'daki Franco diktatörlüğünü resmen tanıdı.W lutym 1939 r. uznał dyktaturę Francisco Franco w Hiszpanii.
İkinci Dünya Savaşı'nın ardından isim değiştirdi ve France Noir adını aldı.Po II wojnie światowej zmienił obywatelstwo na brytyjskie, imię i nazwisko zmienił na Alf Francis.
Burundi frangı (Fransızca: franc burundais; ISO 4217: BIF), Burundi'de kullanılan resmî para birimidir.Frank burundyjski (oznaczenie ISO 4217: BIF) – waluta Burundi.
Tour de France hariç olmak üzere, organizasyon dünyada çok büyük kitleler tarafından takip edilmektedir.Podobnie jak w Tour de France, prowadzona jest generalna klasyfikacja.
Air France, 1977 yılından itibaren Paris-New York arasında sesten hızlı uçaklarla yolcu taşımaya başladı.Air France i BA do 2003 roku obsługiwały codziennie loty do Nowego Jorku.
Yerine yardımcısı Federico Franco devlet başkanı oldu. ^ MonitorStanowisko wiceprezydenta objął Federico Franco.
Yukarı Basilika Kilisesi'nde ise San Francesko'nun hayatından sahneleri veren fresko tablolar vardır.Na nich są namalowane sceny z życia św. Franciszka.
(Bu kilise günümüzde San Francesco adını taşır.)(Tego dnia wspominamy św. Artalda.)
18 Nisan 1906'da saat 5:12 sularında, büyük bir deprem San Francisco'yu ve Kuzey Kaliforniya'yı vurdu.18 kwietnia 1906 o 5:12 silne trzęsienie ziemi obróciło miasto w ruinę.
Oradan kaçıp, San Francisco Körfezi’nde kayboldular.Wtedy też wypłynął w kierunku San Francisco, zawijając po drodze do Pearl Harbor.
Nancy film kariyerine 1983'te Francis Ford Coppola'nın Rumblefish filmi ile girdi.Brat Augusta, Francis Ford Coppola zadedykował mu w 1983 roku film pt. Rumble Fish.
Monaco Fransa Lig Kupası ve Coupe de France'da yarı finale kadar ulaştı.Monaco odpadło w półfinale zarówno w Pucharze Ligi jak i Pucharze Francji.
Şehir ayrıca İspanyol General Francisco Franco'nun da doğum yeridir.Był również szwagrem hiszpańskiego dyktatora, generała Francisco Franco.
Basso 2004 Tour de France'ta oldukça etkileyici gözüküyordu.W Tour de France debiutował w 2004 roku.
Klibin yönetmenliğini Francis Lawrence yapmıştır.Kliniką kierował Francis Law.
2011 yılının ağustos ayında gruptan ayrılan Francesco Borgato'un yerini Stas Pavlov almıştır.W sierpniu 2011 Stas Pawłow opuścił grupę.
2003 yılında Air France uçaklarından Concorde müzeye getirilmiştir.W 1993 roku zaprojektowała wnętrze samolotu Concorde dla Air France.
1878'de Johanna Francina Mees ile evlendi.W 1878 poślubił Joannę Mees.
İspanya İç Savaşı'nda Almanya'nın General Franco'ya destek olmasında baş rolü oynadı.W czasie wojny domowej w Hiszpanii ochotniczo służył w siłach generała Franco.
Joey Franco yardımcı davulcu olarak çalışmaya başladı ve Snider’ın Widowmaker grubuyla da çaldı.Joey Franco pracował jako perkusista sesyjny i grał w innym zespole Snidera – Widowmaker.
Pierro Della Francesca'nın freski.Zmartwychwstanie – fresk Piera della Francesca ukończony ok.
Almanya’dan ayrılır ve Panama Kanalı yoluyla San Francisco’ya gider.Wówczas popłynął do San Francisco trasą w kierunku Panamy.
Francis Preserved Leavenworth tarafından 1886 yılında keşfedilmiştir.Została odkryta przez Francisa Leavenwortha w roku 1886.
San Francisco Devlet Üniversitesi.Wychowanek San Francisco.
San Francisco'daki "Chinese Hospital" hastanesinde dünyaya gelmiştir.Chińskie akcje idą w górę Szpital położony najbliżej St.
Tour de Suisse'yi kazanan bisikletçilerden birkaçı Tour de France'ı da kazanmışlardır.Zawodnicy na rowerach Bianchi byli często zwycięzcami Tour de France i Giro d'Italia.
İtalyanca liberetoyu Victor Hugo'nun Le roi s'amuse adlı oyundan uyarlayarak Francesco Maria Piave yazmıştır.Libretto napisał Francesco Maria Piave na podstawie dramatu Król się bawi autorstwa Victora Hugo.
San Francisco Chronicle (İngilizce).San Francisco Chronicle. (engelska)
20. yüzyılda kayalık yıkılmaya başladı, ancak 1960'lı yıllarda Francisco Prat Puig tarafından restore edildi.Under 1900-talet förföll fästningen, men restaurerades under 1960-talet av Francisco Prat Puig.
1577-1580: Francis Drake Dünya'nın etrafında gemiyle dolaştı.1577-1580 - Francis Drake genomför sin världsomsegling.
Ayrıca Arte France Cinema kurumu tarafından filme maddî destek verildi.Den fick också stöd från Arte France Cinéma.
Almanya’dan ayrılır ve Panama Kanalı yoluyla San Francisco’ya gider.De ska vidare till San Francisco via Panamakanalen.
Bu olgu Francis Crick tarafından “moleküler biyolojinin merkezî dogması” olarak adlandırılmıştır.Francis Crick kallade detta för molekylärbiologins centrala dogm.
Franck ve Hertz bu başarılarında dolayı 1925 yılında Nobel fizik ödülünü kazandılar.Franck och Hertz fick 1925 Nobelpriset i fysik för detta arbete.
Müzisyen Jack Conte ve geliştirici Sam Yam tarafından 2013 yılında açılan şirket, San Francisco'dadır.Företaget skapades av musikern Jack Conte och utvecklaren Sam Yam år 2013 och är baserat i San Francisco.
Bu göçebeler, Sierra San Francisco dağ sırasındaki mağaralarda yaşıyorlardı.Dessa nomadiska vandrare levde i skydd av grottorna i bergskedjan Sierra San Francisco.
Köy, Les Plus Beaux Villages de France ("Fransa'nın en güzel köyleri") derneğinin bir üyesidir.Byn är även medlem i föreningen Les Plus Beaux Villages de France ("Frankrikes vackraste byar").
21 Mart - San Francisco açıklarındaki Alcatraz Cezaevi resmi olarak kapatıldı.21 mars – Det ökända fängelset Alcatraz utanför San Francisco stängs.