Tom'un sahip olduğum tek fotoğraf bu.This is the only picture I have of Tom.
Şu fotoğrafları dijital hâle getirsem iyi olur. Onları kaybetmem böylece.I had better digitize these photos so I don't lose them.
Tom nerede fotoğraf çekmeyi planlıyor?Where is Tom planning to take pictures?
Fotoğraf veya video yok, lütfen.No pictures or video, please.
Tom'un bu fotoğrafı geçen sene Boston'da çekildi.This picture of Tom was taken in Boston last year.
Sami, Leyla'ya bazı çıplak fotoğraflar gönderdi.Sami sent Layla some nudes.
Köprünün fotoğraflarını çekiyorum.I'm taking pictures of the bridge.
Sami, Leyla'nın fotoğraflarını gördü.Sami saw Layla's photos.
Tom 300 dolara bir fotoğraf makinesi aldı.Tom bought a camera for $300.
Tom'un fotojenik olduğunu biliyorum.I know Tom is photogenic.
Fotoğrafları bilgisayarına aktardı.He transferred the pictures to his computer.
Tom bu fotoğrafları ne zaman çekti?When did Tom take these pictures?
Bu fotoğraf onun tarafından çekildi.This photograph was taken by him.
Tom bir vahşi doğa fotoğrafçısı.Tom is a wildlife photographer.
Tom vahşi yaşam fotoğrafçısıdır.Tom is a wildlife photographer.
Tom bir astronomi fotoğrafçısı.Tom is an astrophotographer.
Tom bana telefonundan son tatiline ait fotoğrafları gösterdi.Tom showed me the photos from his last vacation on his phone.
Tom fotoğraf makinesini hep yanında taşır.Tom takes his camera everywhere.
Fotokopi makinesine biraz kağıt koy.Put some paper in the copy machine.
Fotokopi makinesine biraz kağıt koyun.Put some paper in the copy machine.
Burada fotoğraf çekmemizin bir sakıncası var mı?Is it OK if we take photographs here?
Burada fotoğraf çekmemiz sorun olur mu?Is it OK if we take photographs here?
Bu fotoğraf 5 sene önce çekildi.This picture was taken five years ago.
Tom, Mary'nin boudoir fotoğraflarını çekti.Tom took some boudoir photos of Mary.
Bu müzede fotoğraf çekmemize izin verilmediğini söyledi.He said that we weren't allowed to take photographs in this museum.
Ona bir fotoğraf gösterip fotoğraftakileri tanıyıp tanıyamadığını sordum.I showed him a photo and asked him if he could identify those in it.
Bu fotoğrafı ilk defa görüyorum.This is the first time I see this photograph.
Fotoğrafımı çekebilir misiniz lütfen?Could you please take my picture?
Bu fotoğrafı hiç beğenmedim.I never liked this photo.
Fotoğrafta üç kişi görülebiliyor.Three people can be seen in the photo.
Tom, Mary ve köpeğinin fotoğrafını çekti.Tom took a photo of Mary and her dog.
Bu fotoğraf yeni çekim mi?Is that a recent picture?
Bu fotoğrafları kimin çektiğine dair bir fikrin var mı?Do you have any idea who took these pictures?
Keşke fotoğraf makinem yanımda olsaydı.I wish I'd had my camera with me.
O, fotoğrafımı yaktı.She burned my photo.
Bu aile fotoğrafında eksik olan, çekildiğinde orada olmayan teyzem.Missing from this family photo is my aunt, who wasn't there when it was taken.
Bu aile fotoğrafında eksik olan, çekildiğinde orada olmayan halam.Missing from this family photo is my aunt, who wasn't there when it was taken.
Teyzem bu aile fotoğrafında yok çünkü çekildiğinde orada değildi.My aunt is missing from this family photo because she wasn't there when it was taken.
Halam bu aile fotoğrafında yok çünkü çekildiğinde orada değildi.My aunt is missing from this family photo because she wasn't there when it was taken.
Karl o ve çocuklarına ait bir fotoğraf gördü.Karl saw a photo of him and their child.
Tobias, İsabella ve ailesinin bir sürü fotoğrafını yayınladı.Tobias posted a bunch of photos of Isabella and her family.
Fotoğraf 1 Fotoğraf 2Photo 1Photo 2Photo 3.
Bize 14 fotoğrafınızı gösterin; bizler sizin kim olduğunuzu tanımlayabiliriz.Show us 14 photos of yourself and we can identify who you are.
Basın fotoğraf muhabirliği ("Na Przełaj", "Razem", "itd.", "Polityka").Press photojournalist ("Na Przełaj", "Razem", "itd.", "Polityka").
Fotoğrafları genellikle 6×6 formatındadır.Her photographs are mostly in 6×6 format.
Ocak 2008'de Erener ve birçok şarkıcı, sokak hayvanlarıyla fotoğraf çektirdi.In January 2008, Erener and a number of artists took photographs with street animals.
Kapakta kullandığı fotoğraf bundan sonra geldi."The picture she used on the cover came after that".
Fotoğraflar ayrıca bir Flickr hesabına da gönderilebilir.Photos can also be sent to a Flickr account.
Kin, Twitter'a fotoğraf veya video yüklemeyi desteklemedi.Kin did not support uploading photos or videos to Twitter.
Ancak, bazı şirketler havada fotoyansımaya izin veren ürünler satmaktalar.However, some companies are now selling products that allow photoemission in air.
Site 1957 yılında keşfedildi ve fotoğraflandı.The site was discovered and photographed in 1957.
Hürriyet. ^ Haber: Nur Toprakoğlu, Fotoğraf: Sibel Yılmaz.Article: Nur Toprakoğlu, Photographs: Sibel Yılmaz.
Bu proje beş ülkede düzenlendi ve 9,250'den fazla fotoğraf yüklendi.The project was organised in five countries and resulted in more than 9,250 photographs uploaded.
Facebook'taki fotoğraflar size ait!"You've got Facebook photos!"
Umarız ki Rachel, en çok, Amerikan bayrağıyla olan bu fotoğrafıyla hatırlansın.It is this image of Rachel with the American flag that we hope will be remembered most.
İmzalı Flickr kullanıcıları, diğer Flickr fotoğrafçılarının Photostream'lerini "takip edebilir".Signed-in Flickr users can "Follow" the Photostreams of other Flickr photographers.
10 Temmuz: Uçuş ve 21 Lutetia asteroit fotoğraflandı.10 July – Flew by and photographed the asteroid 21 Lutetia.
Bugünlerde 200'den fazla fotometrik sistem bulunmaktadır.At present, there are more than 200 photometric systems.
Bir süre reklam fotoğrafçılığı yaptı.He took up advertising photography for a while.
Şimdi düşüneceksiniz ki, internet ortamında 14 fotoğrafım nerede var?You think you don't have 14 photos of yourself on the internet?