Ana içeriğe geç
Sözlük

fotoğraf ile cümle

fotoğraf kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu yüzden hızlandırılmış fotoğraflar çekmeye başladım.So I started shooting time-lapse photography.
Bu benim Altadena, California'daki evimden Pasadena'ya doğru çekilmiş bir UFO fotoğrafı.This is a UFO shot from my house in Altadena, California, looking down over Pasadena.
Bu fotoğrafı bir kullan at Kodak Instamatic makineyle çektim.This was shot with a throwaway Kodak Instamatic camera.
Ama, görüldü ki -- işte 2001'de yakından çekilmiş bir fotoğraf.Here's the close-up of it from 2001.
Bir fotoğraf yetmez."A photo is not enough."
Ve dışarıya çıkıp plastik bir çerçeve alıp fotoğrafını içine yerleştirmiş.So he went out and bought a plastic frame to put the photograph in.
Fotoğrafın üstüne de süslü bir el yazısıyla,And on the photograph, he wrote with a flourish,
Aslına bakarsanız tam burda Verizon çalışanının bir fotoğrafı var elimde.I actually got a photograph of the Verizon employee right there.
Bu fotoğraf Ryan tarafından geçen ay bir iPhone ile çekildi.So this photograph was taken last month by Ryan with an iPhone.
İşte burda benim fotoğraflarım.So here are pictures of myself.
Şimdi, bunu yapma fikri, o fotoğrafı yaptığım zaman çok eski bir fikir değildi.Now, the idea for doing this, it wasn't very old at the time that I made that photo.
Sırf birşeyler yapayım diye, bunun gibi fotoğraflar çekip, etrafta gezindim.I just wandered around taking photos like this one, just for something to do.
Bu yarışmacı kostümümle çekilmiş bir fotoğrafım.This is me wearing my standard competitive memorizer's training kit. (Laughter)
Birkaç fotoğrafım var, sonra da, yaptığım şeyleri nasıl yapabildiğimi anlatacağım.I have a few pictures, and I'll talk a little bit about how I'm able to do what I do.
Bir ay boyunca her gün bir adet fotoğraf çekmek bu mücadelenin bir parçasıydı.This was part of a challenge I did to take a picture every day for a month.
Bu fotoğrafta, tedaviden altı sene sonra, çok mutlu olan sahibiyle beraber görünüyor.And here he is six years later, Guinness, with his very happy owner.
Bu bir öğrencimin masaüstünün fotoğrafı.This a photograph of the desktop of a student of mine.
Bu fotoğraf karesini seviyorum.I love that shot.
Bir araştırmaya göre çocukluk fotoğraflarında gülümseyen insanların boşanma ihtimalleri daha düşük.One study found that people who smile in childhood photographs are less likely to get a divorce.
Veriler tamamiyle insanların bu eski fotoğraflarda mutlu görünüp, görünmediklerine dayanıyordu.The data were based entirely on whether people looked happy in these early pictures.
Öte yandan, sahte mutlululuk fotoğraflarım var.On the other hand, I have the fake happy picture thing.
Bu fotoğraflar olağanüstü çünkü geçişler çok hızlı.And these pictures are extraordinary because this transition is very rapid.
Bu, size bugün göstereceğim iki oldukça sıradışı fotoğrafın birincisi.This is the first of two rather extraordinary photographs I'm going to show you today.
Hatırlarsanız başlarken size iki sıradışı fotoğraf göstereceğimi söylemiştim.At the beginning, I said I'd show you two extraordinary photographs.
Bu, göstereceğim ikinci sıradışı fotoğraf.This is the second extraordinary photograph I'm going to show you.
Bu fotoğraf, tam ben aşağıda köpek balıklarını filme alırken çekildi.This one was taken at the exact moment I was down there filming those sharks.
Fotoğraf çekildikten 60 saniye geçmeden bu kişi ölmüştü.Less than 60 seconds after this picture was taken, this guy was dead.
Ben bu yüzden bekliyorum. Bana sadece bir fotoğraf ...I will just take one photo...
Abraham Lincoln'ün bu fotoğrafını seviyorum.American Presidents). I like this picture of Abraham Lincoln.
Bu aslında Lincoln'ün otuzlu yaşlarındayken çekilmiş bir fotoğrafı.This is actually a photograph of Lincoln in his late-30s.
Ve üçümüzün bir arada olduğu bir fotoğrafımız olmadığından gerçekten çok mutluyum.And I'm really happy that no photo survives of the three of us anywhere close together.
Bu fotoğraf biz o vadinin oldukça derinlerindeyken yapıldı.The photo was made when we were deep in the valley over there.
Birkaç fotoğraf çekebilir miyim?May I take some snaps?
Ben bu fotoğrafları nasıl edindim?I didn't take them.
Fotoğrafları Flickr'dan aldım.I got them from Flickr.
Ben de, gidip "Denizkızı Alayı" diye etiketlenmiş fotoğrafları buldum.So, I was able to go in and draw down photos that had been tagged
Farkettiyseniz, bir fotoğrafı olan herkesi dahil edemeyiz.You notice we haven't got everybody who has a photo.
"Fotoğraf çekmiş insanlardan" başlayıp, "Fotoğrafçılara" geldik.We've gone from people with photos to photographers.
Flickr'da "Irak" diye etiketlenmiş fotoğraflar var.These are photos on Flickr tagged "Iraq."
Daha fazla sayıda fotoğraf, daha fazla sayıda fotoğrafçı var.There are more pictures. There are more photographers.
Fotoğraflar daha geniş bir coğrafi alana yayılmış.It's taken over a wider geographic area.
En kötüsü, alttaki rakam, Fotoğrafçı başına 10 fotoğraf ifadesi, bir yalan.And worst of all, that figure at the bottom, approximately ten photos per photographer, is a lie.
Fotoğrafçı başına fotoğraf sayısına göre sıralandırılmış.And it's ranked in order of number of photos taken per photographer.
Bu oranı yüzde beşe indirirsek, hala fotoğraflarını yüzde 60'ı kapsıyoruz.If you go down to five percent, you're still accounting for 60 percent of the photos.
İşte fotoğraf da bu.And here's the photo.
Bu fotoğrafı ister misiniz? Evet mi, hayır mı?Yes or no.
İnce vücutlu modellerin fotoğrafları birbirlerine gönderiyorlar.They post pictures of thin models, which they call "thinspiration."
Bu hız, 1000 doların altındaki her fotoğraf makinası için son derece sinir bozucudur.It's extremely frustrating on any camera under $1,000.
(Fotoğraf makinası sesi) (Kahkahalar)(Camera click) (Laughter)
Bu hile ile 50 dolarlık fotoğraf makinanızı 1000 dolarlık hale getirmiş oldum.I've just turned your $50 camera into a $1,000 camera with that trick.
Europa'nın yüzey fotoğraflarını çeken birkaç tane sondamız vardı.We have had a few probes out there, taking pictures of the surface of Europa.
Bu bir fotoğraf değil, bir sanatçının çizimi.This is not a photo; this is a drawing by an artist.
Diğer gezegenlerin fotoğraflarını henüz çekemiyoruz.We can't take any pictures of these other planets as yet.
Ve fotoğraf vermiyorum. Bugün çok kötü oldu.Also, as reporters you should know the basic code.
Biyolojik babasının fotoğrafını istiyor. Ne?She wants a picture of her biological father.
Nasıl birinin özel fotoğraf albümüne bakarsın?- What, what, what? - In someone else's room!
Bu tek orijinal fotoğraf.This is the only original.
Fotoğraf değil, birinin çizimi.Not a picture, it's actually an artist depiction.
Bunların hiçbiri fotoğraf değil.All of these are artist depictions.
Bir fotoğraf kullandım diye, bütün bu kaosu yarattın.You make all this havoc because I used one photo?
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod