fotoğrafı ile cümle
fotoğrafı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Deklanşör hızı, sizin deklanşöre basmanızla fotoğraf makinesinin fotoğrafı yakalaması arasındaki süredir.Sluitertijdvertraging is de tijd tussen op de knop drukken en de daadwerkelijke camera-opname.
Deklanşör hızı, sizin deklanşöre basmanızla fotoğraf makinesinin fotoğrafı yakalaması arasındaki süredir.Zamuda pri sprožitvi je čas med pritiskom na sprožilec in trenutkom, ko kamera posname sliko.
Deklanşör hızı, sizin deklanşöre basmanızla fotoğraf makinesinin fotoğrafı yakalaması arasındaki süredir.Zpoždění závěrky je čas mezi stisknutím spouště a momentem, kdy fotoaparát sejme obraz.
Deklanşör hızı, sizin deklanşöre basmanızla fotoğraf makinesinin fotoğrafı yakalaması arasındaki süredir.Затримка затвору -- це час між натисканням на кнопку затвору і моментом, коли камера дійсно спрацює.
Deklanşör hızı, sizin deklanşöre basmanızla fotoğraf makinesinin fotoğrafı yakalaması arasındaki süredir.שיהוי צמצם הוא הזמן בין ההקשה על לחצן הצמצם לרגע שהמצלמה מצלמת.
Deklanşör hızı, sizin deklanşöre basmanızla fotoğraf makinesinin fotoğrafı yakalaması arasındaki süredir.فارق زمن المصراع هو الوقت بين الضغط على زر المصراع ولحظة قيام الكامرا بإلتقاط الصوره.
Deklanşör hızı, sizin deklanşöre basmanızla fotoğraf makinesinin fotoğrafı yakalaması arasındaki süredir.実際に写真が撮られるまでにかかる短いラグです 1000 ドル以下のカメラの場合とても苛立たしい現象です
Diğer önce-sonra fotoğrafı yanlıştı ama bu değil.Der andere Vorher-Nachher-Vergleich war falsch, dieser jedoch nicht.
Diğer önce-sonra fotoğrafı yanlıştı ama bu değil.El otro antes-después era erróneo pero este no lo es.
Diğer önce-sonra fotoğrafı yanlıştı ama bu değil.Ostatní fotky před/po neukazují úplnou pravdu. Tyhle ano.
Diğer önce-sonra fotoğrafı yanlıştı ama bu değil.Другое "до-после" было неправильным, но это верное.
Dolayısıyla, soru şu: Bu fotoğrafı ister misiniz? Evet mi, hayır mı?A kérdés tehát, kell neked ez a kép?
Dolayısıyla, soru şu: Bu fotoğrafı ister misiniz? Evet mi, hayır mı?Dus de vraag is: wil je die foto?
Dolayısıyla, soru şu: Bu fotoğrafı ister misiniz? Evet mi, hayır mı?La domanda quindi è: volete questa foto?
Dolayısıyla, soru şu: Bu fotoğrafı ister misiniz? Evet mi, hayır mı?Otázka teda je, chcete tú fotku?
Dolayısıyla, soru şu: Bu fotoğrafı ister misiniz? Evet mi, hayır mı?Σωστά; Το ερώτημα λοιπόν είναι, θέλουμε αυτή τη φωτογραφία; Ναι ή Όχι.
Dolayısıyla, soru şu: Bu fotoğrafı ister misiniz? Evet mi, hayır mı?Вопрос в том, хотите ли вы это фото?
Dolayısıyla, soru şu: Bu fotoğrafı ister misiniz? Evet mi, hayır mı?Въпросът е: искате ли тази снимка?
Dolayısıyla, soru şu: Bu fotoğrafı ister misiniz?Jadi pertanyaannya adalah, apa anda mau foto ini?
Dünyayı gösteren bir uydu fotoğrafı.Ein Satellitenbild, das von oben auf die Erde schaut.
Dünya'nın fotoğrafına bu kadar uzaktan bakınca görüyoruz."da insensatez e da prepotência humana "do que esta imagem distante do nosso pequeno mundo.
Dünya'nın fotoğrafına bu kadar uzaktan bakınca görüyoruz.인간이 가진 자부심의 어리석음을 알려주는 사진이 있을까.
Dünya'nın fotoğrafına bu kadar uzaktan bakınca görüyoruz.לטיפשותה של היהירות האנושית מאשר תמונה מרוחקת זו של עולמנו הקטן.
Dünya'nın fotoğrafına bu kadar uzaktan bakınca görüyoruz.على حماقة الإنسان و أوهامه أكثر من هذه الصورة البعيدة لعالمنا الضئيل.
Dünya'nın fotoğrafına bu kadar uzaktan bakınca görüyoruz.写真の他にないかもしれない 人間がお互いに
Dünyayı gösteren bir uydu fotoğrafı.Fotka Zeme vyfotená zo satelitu.
Dünyayı gösteren bir uydu fotoğrafı.지구를 내려다 본 위성사진이었죠.
Dünyayı gösteren bir uydu fotoğrafı.L'immagine di un satellite che guarda verso la Terra.
Dünyayı gösteren bir uydu fotoğrafı.O imagine din satelit a Pământului.
Dünyayı gösteren bir uydu fotoğrafı.Una imagen satelital mirando hacia abajo, hacia la Tierra.
Dünyayı gösteren bir uydu fotoğrafı.Une image satellite regardant vers la terre.
Dünyayı gösteren bir uydu fotoğrafı.Zdjęcie satelitarne Ziemii.
Dünyayı gösteren bir uydu fotoğrafı.Έναν δορυφόρο να κοιτάζει προς τη γη.
Dünyayı gösteren bir uydu fotoğrafı.Сателитна снимка с изглед към земята.
Dünyayı gösteren bir uydu fotoğrafı.תמונת לוויין במבט על כדור הארץ
Dünyayı gösteren bir uydu fotoğrafı.صورة قمر إصطناعي موجه نحو الأرض.
Dünyayı gösteren bir uydu fotoğrafı.私は、この画像に強い衝撃を受けました
Eğer hafızam beni yanıltmıyorsa, bu poz kendisinin çektirip onayladığı son fotoğrafı.În primul rând, este interesant pentru că imaginea face parte din -
Eğer hafızam beni yanıltmıyorsa, bu poz kendisinin çektirip onayladığı son fotoğrafı.Ten eerste is dit interessant omdat het kwam van -
Elbette, bütün olay kamera açısında. Fotoğrafı çeken şurada duruyor.물론, 카메라 앵글이 모든 것입니다. 사진사는 저기에 있습니다.
Elbette, bütün olay kamera açısında. Fotoğrafı çeken şurada duruyor.כמובן שהזוית של המצלמה היא העיקר. הצלם עומד כאן.
Elbette, bütün olay kamera açısında. Fotoğrafı çeken şurada duruyor.بالطبع زوايا الكاميرا هي كل شيء. هاهو المصور هناك
Elbette, bütün olay kamera açısında. Fotoğrafı çeken şurada duruyor.この板がこちらと重なって こちらも同様に...
Elio Canestri'yi anmak için Facebook kapak fotoğrafı. İzin alınarak kullanılmıştır.Foto de portada de la página de Facebook para recordar a Elio Canestri (con su autorización).
Elio Canestri'yi anmak için Facebook kapak fotoğrafı.Photo de couverture de la page Facebook en mémoire d'Elio Canestri - reproduction autorisée.
Eşim benim bu fotoğrafımı, kızımın birinci doğum gününde ben kızımı tutarken çekti.제 아내가 딸아이의 첫 번째 생일에 제가 아이를 안고 있는 이 사진을 찍어주었습니다.
Eşim benim bu fotoğrafımı, kızımın birinci doğum gününde ben kızımı tutarken çekti.lors de son premier anniversaire.
Eşim benim bu fotoğrafımı, kızımın birinci doğum gününde ben kızımı tutarken çekti.Moja žena je posnela tole fotografijo, kjer držim svojo hčer na njen prvi rojstni dan.
Eşim benim bu fotoğrafımı, kızımın birinci doğum gününde ben kızımı tutarken çekti.Soția m-a pozat ținând-o pe fiica mea în brațe de ziua ei.
Eşim benim bu fotoğrafımı, kızımın birinci doğum gününde ben kızımı tutarken çekti.Vaimoni otti tämän kuvan, jossa tyttäreni on sylissäni hänen ensimmäisenä syntymäpäivänään.
Eşim benim bu fotoğrafımı, kızımın birinci doğum gününde ben kızımı tutarken çekti.ואשתי צילמה את התמונה הזו מחזיק את בתי
Eşim benim bu fotoğrafımı, kızımın birinci doğum gününde ben kızımı tutarken çekti.وقد التقطت زوجتي هذه الصورة لي وانا أحمل طفلتنا
Eşim benim bu fotoğrafımı, kızımın birinci doğum gününde ben kızımı tutarken çekti.妻が写真に撮った時でした 57丁目と5番街の角のところです
Evden ayrılmadan önce, benden fotoğrafını çekmemi rica etti.Innan vi gick, bad han mig att ta några bilder på honom.
Evden ayrılmadan önce, benden fotoğrafını çekmemi rica etti.Preden sva odšla od doma, me je prosil, naj ga fotografiram.
Evden ayrılmadan önce, benden fotoğrafını çekmemi rica etti.Prima di lasciare casa mia, mi ha chiesto di fargli alcune foto.
Evden ayrılmadan önce, benden fotoğrafını çekmemi rica etti.Przed wyjściem z domu, poprosił mnie, żebym zrobił mu zdjęcia.
Evden ayrılmadan önce, benden fotoğrafını çekmemi rica etti.Sebelum kami meninggalkan rumahku, dia meminta saya untuk mengambil foto dirinya
Evden ayrılmadan önce, benden fotoğrafını çekmemi rica etti.Voordat we mijn huis verlieten, vroeg hij me om foto's van hem te nemen
Evden ayrılmadan önce, benden fotoğrafını çekmemi rica etti.قبل أن نغادر المنزل طلب مني أن ألتقط صورًا له