2017 MTV Video Müzik Ödülleri, 27 Ağustos 2017'de Inglewood, Kaliforniya'daki The Forum'da düzenlendi.Die MTV Video Music Awards 2017 fanden am 27. August 2017 im Forum von Inglewood in Kalifornien statt.
2017'deki Avrupa-Forumu topluma yakınlaşma hedefi ile yapıldı.Das Europa-Forum 2017 stand unter dem Motto Bürgernähe in Europa.
Sezar Forumu bir Forum Romanum genişletme çalışması olarak kabuledilebilir.Es handelt sich dabei um eine Erweiterung des Forum Romanum.
Forumun kendisi görece basit bir mimariye sahipti.Doch bauten sie selbst eine einfach Missionsstation.
2007'de Dünya Ekonomik Forumu'na seçilen 250 Genç Lider arasında yer aldı.2007: Sie wurde unter die „250 Young Global Leaders for 2007“ des World Economic Forum gezählt.
Forum sitesinde pek çok yönetici ve programcı görev yapmaktadır.Dafür stehen dem Programmierer eine Vielzahl von Mechanismen und Funktionen zur Verfügung.
Dünya Ekonomik Forumu'nun Genç Siyasi Liderler Komitesi üyeliğinde bulunmaktadır.Er ist Mitglied der Young Global Leaders Community des World Economic Forum.
Forum'un yakınlarında Septimus Severus'a adanmış bir kemer inşa edildi.Die Kirche wurde in der Nähe des Septimius-Severus-Bogens erbaut.
Dünya Ekonomik Forumu'nun kurucusu ve başkanıdır.Er ist Gründer und Präsident des Internationalen Politik Forums.
BBCode, en çok forum sitelerinde ve web günlüklerinde (blog) kullanılmaktadır.Am populärsten sind allerdings ihr Forum sowie ihr Weblog.
Dünya Türk Forumu'nda davetli konuşmacı olarak yer almıştır.Vom Europäischen Sozialforum wurde er als Redner eingeladen.
Ayrıca vakıf tarafından çıkarılan, “Özgür Üniversite Forumu” dergisinin de yayın kuruluna girdi.Auch ein weiteres Magazin – Scientists Forum – wurde von ihm herausgegeben.
Ayrıca internette bulunan birçok taraftar forumu da bu kümeleşmeye örnektir.Viele Seiten im Internet haben den Fehler ebenfalls abgeschrieben.
Liberal Forum (Almanca: 'Liberales Forum'; LİF) Avusturya'da liberal bir siyasî partidir.Das Liberale Forum (LIF) war eine liberale Partei in Österreich.
Sosyal Forum'dan Öfkeliler'e. İletişim.Soziologie familialer Lebenswelten. (= Soziologische Revue.
Avrupa Müze Forumu.Das Europäische Hundemuseum.
Foruma Birleşmiş Milletler genel sekreteri Ban Ki-moon da katıldı.Die Regierungsbildung wurde auch von UN-Generalsekretär Ban Ki Moon begrüßt.
Artık forum üyeleri kendi karşılaştığı zorlukları ve kendi kişisel hedeflerini yazıyorlar.Anschließend erzählen die Kandidaten, wie sie ihr ganz persönliches Ziel erreicht haben.
Forum on the Problems of Peace and War (İngilizce).Studien zum Problem der internationalen Sicherheit (= Krieg und Frieden.
1997'de yine Almanya'ya giderek Theater Forum'da (Berlin) tiyatro çalışmaları yaptı.Parallel dazu arbeitete er 1997 an der Berliner Tribüne (Theater) im Stück Der Regenmacher.
Roma Forumu'nda ona adanmış bir tapınak bulunurdu.Zu ihren Ehren wurde ein Tempel in Rom errichtet.
Şehir merkezine forum deniyordu.Im Zentrum der Stadt stand das Forum.
Format Pioneer tarafından Kasım 1999'da geliştirildi ve DVD Forum tarafından kabul gördü.Le format a été créé par Pioneer en novembre 1999 et a été approuvé par le DVD Forum.
Los Angeles Lakers, Great Western Forum'daki son sezonunu geçirdi.Les Los Angeles Lakers jouent leur dernière rencontre au Great Western Forum.
Avusturyalı gazeteci yazar Paul Lendvai 1995'ten beri bu forumu sunmaktadır.Le journaliste Paul Lendvai modére le débat lors du Forum Européen depuis 1995,.
Çin Arap Ekonomik ve Kültürel Forumu, Ürdün Haşimi Krallığı (2013).Forum Économique et Culturel Arabo-Chinois, Le Royaume Hachémite de Jordanie (2013).
Çoğu Roma kasabası ve kentinin Roma kentinin kendisinde de olduğu gibi bir forumu ve tapınakları vardı.La plupart des villes romaines ont un forum et des temples, aussi bien que dans la ville de Rome elle-même.
5. Dünya Su Forumu, 16 - 22 Mart 2009 tarihleri arasında İstanbul'da düzenlenmiştir.Le Cinquième forum mondial de l'eau a eu lieu à Istanbul, en Turquie, du 16 au 22 mars 2009.
Forumun sanat şefi Christoph Altstaedt'tir.Le chef d'orchestre et directeur artistique est Christoph Altstaedt.
John Titor'un yazılarını yolladığı asıl forum.Plusieurs sites référencent la totalité des écrits de John Titor.
Drama Kritik Forumu, Ürdün Haşimi Krallığı (2013).Forum des Critiques Dramatiques, Le Royaume Hachémite de Jordanie (2013).
2014 MTV Video Müzik Ödülleri, 24 Ağustos 2014'te Inglewood, Kaliforniya'daki The Forum'da düzenlendi.Les MTV Video Music Awards 2014 ont eu lieu le 24 août 2014 au Forum d’Inglewood.
20. Avrupa- Forumun konusu, "Avrupa sınırlarını mı zorluyor?, Avrupa'nın dünyadaki rolü".Le 20e Forum Européen se concentre sur les limites de l'Europe et son rôle au niveau mondial .
1989 ve 1993 yılları arasında Macar Demokratik Forumu lideriydi.Il fut le chef du Forum démocrate hongrois de 1989 à 1993.
Geyiklerin yayılma şekli genelde forumlar, sosyal paylaşım siteleri, bloglar, e-postalar yoluyla gerçekleşir.Le texte se diffuse rapidement via les forums, le courrier électronique et les blogs.
Siyasi liderler foruma ilk kez 1974 yılında davet edilmiştir.Des responsables politiques sont ainsi invités pour la première fois à Davos en janvier 1974.
Bu forumlar, antik Roma İmparatorluğu'nun siyaset, din ve ekonomi merkezleridirler.Cette place était le centre religieux et économique de l'Empire romain.
Bu yüzden DVD Forum tarafından kabul tanınmadı (kabul edilmedi).La scène avait été filmée et placée sur le DVD sans son accord).
2003 - İkinci Afrika Sosyal Forumu sona erdi.2003 : deuxième plan social,,.
Forum üyeleri eklenen diğer DVD formatlarını destekleyebilirler.Le groupe des garçons a la possibilité d'inviter d'autres groupes pour le dvd.
Eֺֺkonomi Politikaları Geliştirme Forumu (EPDF), Amman, Ürdün Haşimi Krallığı (2011 - günümüz).Forum du Développement de la Politique Économique, Amman, Le Royaume Hachémite de Jordanie (2011 – présent).
Forum 1971 yılında, Cenevre Üniversitesi'nde işletme profesörü olan Klaus Schwab tarafından kurulmuştur.Il a été créé en 1971 par Klaus M. Schwab, professeur d’économie en Suisse.
14 Nisan'da, Antonius'un lejyonları Pansa'nın birlikleri ile Forum Gallorum köyünde çatışmaya girdi.Le 14 avril, Marc Antoine parvient à intercepter les troupes de Pansa près de Forum Gallorum,.
Elektronik forum sunucusu.26th Meeting Assoc.
Ayrıca bir forum ve ortasında da bir Huzur tapınağı inşa ettirmişti.Nous savons, d'autre part, qu'un temple de Liber et de Libera existait sur le Capitole.
1999'da kilise, bir forum ile büyütüldü.En 1999, le bâtiment est agrandi d'un forum.
Bu, Pew Forum'a göre ülkeye göre dinin genel bir taslağıdır.Selon l'ONG PEW, c'est un souhait partagé dans le peuple hawaïen.
Grup aşaması kuraları, Monako'daki Grimaldi Forum'da 30 Ağustos 2012'de çekildi.Le tirage au sort de la phase de groupes a eu lieu le 30 août 2018 au Forum Grimaldi de Monaco.
Bir zamanlar Merkez İlçe'de, Liberal Forum'un seçim sonuçları ortalamanın üstündedir.Pour la première fois de son histoire, le club atteint les demi-finales de la Libertadores.
Konferans ismi daha sonra forum olarak değiştirilmiştir.À ce moment-là, le nom de l'organisation est donc changé en Nouvelle Planète.
Kullanıcılar video yükleyebilir, blog açabilir veya forum oluşturabilirler.Chacun peut devenir son rédacteur en chef en confectionnant un site ou un blog.
Küresel Sorunlar Forumu, Cenevre, İsviçre (2010-2011).Forum des Défis Mondiaux, Genève, Suisse (2010 – 2011).
Bu forum harika.Este forum es genial.
Arap Düşünce Forumu Üyesi (1988’den beri).Miembro de Foro de Pensamiento Árabe (Desde 1988).
Forum'un inşa edileceği arazi Augustus'un kendi mülküydü.La tierra en la que se iba a construir el foro ya era propiedad del propio Augusto.
1992: Forumlar ilk kez Pasifik Asya'da düzenlendi.1992: Los foros se celebran en Asia Pacífico por primera vez.
Shane Pitman artık gruba dahil değildir ve kendisi Neowin.net forumlarında öne çıkan bir rol üstlenmektedir.Shane Pitman ya no participa con el grupo y tiene un papel prominente en los foros populares Neowin.net.
Middle East Forum'un kurucusu ve direktörüdür.Es el fundador y director del Middle East Forum.
Los Angeles Lakers, Great Western Forum'daki son sezonunu geçirdi.Los Angeles Lakers jugaron su último partido en el Great Western Forum.
1994: Forum ilk defa Orta Doğu'da gerçekleştirildi.1994: Los foros se llevan a cabo en el Oriente Medio por primera vez.