for ile cümle
for kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Peki hızın formulü nedir?And then, what's the formula for the velocity?
On gün içinde, Fort Dix'teydim.Within 10 days, I was down at Fort Dix.
Manyetik alanın büyüklüğünü hesaplayabilmeniz için bir formül vereceğim.And actually the formula I'm going to give you kind of has a taste for that.
İki çarpı pi çarpı r ise çemberin çevre formülünü anımsatır. -And this 2 pi r, that looks a lot like the circumference of a circle.
Bunun çemberin çevre formülü olmasının güzel bir yanı var.So that gives you a taste for it.
Şimdi bir soru çözelim, yapmamız gereken sadece formüldeki sembollerin değerlerini yerine yazmak.So let's do a problem, just to put some numbers to the formula.
You know I could damage you quite badly for wasting my time?You know I could damage you quite badly for wasting my time?
It was really kind of you for trying.It was really kind of you for trying.
And you'll be paying for a locksmith.And you'll be paying for a locksmith.
That'll be nice for everyone.She may be intelligent, but humble.
Cos jealousy is an ugly emotion and only for the weak.Good. Well, that's all tickety-boo by me.
What I want you to do for me, just once - try it.- So, not even a flicker?
Please. For me.- No, no, no.
I'd like a chicken bhuna for one. Book the car in for wheel alignment.Wednesday's admissions list, sooner rather than later.
What can I do for you this time, Dr Statham?(Mum) Come on, back in the car. Off to school.
Is that for me?Well, th-that... Right, I will.
Yes, thank you. I thought I was going mad for a minute.Yeah, well, that was actually quite an easy one.
Oh, I love the smell of formaldehyde.Really? Anything else?
Is this right for, erm... ID tags?(whispers) Hello?
Just pop yourself up against the white wall for me, would you?It is quite urgent.
Rachel, where's the handout for the meeting?It gives you the chance to breathe.
Oliver's using the photocopier. He's doing 500 fliers for some party he's organised.I get travel-sick.
He's using office equipment for his own personal use?- Ugly. - What? She was gorgeous.
Fuck! That really hurt! What did you do that for?You're not in Zurich.
You're a doctor, for God's sake! You don't have to be good-looking or charismatic.Argh!
- Women love it, especially foreign girls.Fuck! That really hurt!
- Foreign ladies.What did you do that for?
Next you'll be telling me they're queuing up for threesomes.I guess you're just following orders. Erm...
- Yeah, I can vouch for her ID.Chocolaty fingers.
For a tenner, name me five famous lesbians.- Would you like to talk about that? - I don't really remember it.
- God, how much do you need for lunch? - I'm food-combining.Boudicca and the Brontë sisters.
"I still have time for Sunday football and the occasional round of golf".And when I said you were looking fit, I meant "fat".
No, they're not. Anyway, for all you know, people exaggerate.I think doctors are better than regional deputy directors.
- Sally Dawson works for Asda.- It's a spare room, clean sheets.
She wouldn't kiss me at school and now she works for Asda.- I use Bounce. Toblerone in the fridge. - I couldn't...
Hey, maybe you and your 1.2kg would like to come out for a drink...- Have you got anything you want to weigh? - No, no, no. Just...
- I haven't got time for this, Dr Statham.- Right.
- No, I haven't got time for this, I'm afraid.- No.
I hear they're keeping you in for mild observation.- That was just merely a demonstration...
Is Aphrodite in for her Apollo?- Who? - Consuela. Your young Brazilian wife.
The same goes for our physical relationship.- You'll get used to it. - Yeah. One of my favourite drinks.
"Servicing"? Oh, God, you make me sound like a Ford Mondeo.Aaagh!
That wouldn't take long, would it? That would be a job for Very Kwik-Fit.Well, you know, erm...
Şehit olduğunda giydiği forması...His schoolbooks, football boots, the t-shirt Hamid was wearing when he was martyred.
Bunun gibi bir formül yazıyoruz; verilen ispat değerlerinde hangi Q değerleri maksimuma çıkar?We write the formula like this, asking which Q values are maxable given the evidence values.
Dünyamız -- bizim çevremiz, bizim formumuzda -- bilgi oluşturuyor.Well, the Earth -- our environment, in the form of us -- is creating knowledge.
Hangi formatta?On what format?
Ah, format -- soru için teşekkürler.Oh, the format -- thank you for the question.
Bir YZ programına: wetware, formül,An AI program is called wetware, a formula, or an intelligent agent.
Enerjiyi belli şekil ve formda alıyordu, bilgiyi belli şekil ve formda alıyordu.Energy came to it in some form or shape, data came to it in some form or shape.
Ford Focus'un fiyatı Lexus GS450H'nin fiyatının %27'sidir. .The cost of a Ford Focus is 27% of the price of a Lexus GS450H.
Ford'un fiyatının Lexus'un fiyatının %27'si olduğu söylenmiş. .So they tell us that the Ford is equal to 27% of the price of the Lexus.
Yani Lexus Ford Focus'tan daha pahalı. .So you're spending a lot more on the Lexus than you would on the Ford Focus.
U2'dan "I Still Haven't Found What I'm Looking For")"I Still Haven't Found What I'm Looking For" by U2)
'Neden' Gryphon, 'bir çizgi halinde ilk formu, deniz kıyısı boyunca' dedi'Why,' said the Gryphon, 'you first form into a line along the sea-shore--'
Bir mimar olarak sık sık kendime tasarladığımız formların kaynağını nedir diye sorarım.As an architect, I often ask myself, what is the origin of the forms that we design?
Eğer artık hiç bir referansla çalışmasaydık nasıl formlar tasarlayabilirdik.What kind of forms could we design if we wouldn't work with references anymore?
Ama her bir vak'ada formu ben tasarlamadım.But in each case, I didn't design the form.
Ben, formu üreten süreci tasarladım.I designed the process that generated the form.
Ve ben formu değil süreci tasarladığım için,And because I've designed the process and not the form,