fonksiyon ile cümle
fonksiyon kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
NIST özet fonksiyonu yarışması yeni hash fonksiyonu SHA-3’ü 2012 yılında seçti.Le NIST a cependant organisé un concours pour sélectionner une nouvelle fonction de hachage, SHA-3.
FIPS PUB 180-2’nin yayımlanmasıyla, NIST SHA ailesinde üç tane ek özet fonksiyonu eklemiştir.Con la publicación del FIPS PUB 180-2, NIST añadió tres nuevas funciones hash en la familia de SHA.
Fonksiyonel nedenler psikolojik faktörlerdir, savunma mekanizmaları gibi.Las causas funcionales son factores psicológicos como mecanismos de defensa.
Hem Einstein modeli hem de Debye modeli, ısı kapasitesi için fonksiyonel bir form sağlar.Tanto el modelo de Einstein como el de Debye proporcionan una forma funcional para la capacidad calorífica.
Kuantum mekaniği fonksiyonel analizin gelişmesine yol açmıştır.La mecánica cuántica llevó al desarrollo del análisis funcional.
Örneğin, MD5 ve SHA-1 özet fonksiyonları 512 bitlik bloklar kullanır.Por ejemplo, MD5 y SHA-1 operan en bloques de 512-bit.
Dinkumware math.h referansı, math.h fonksiyonlarını bütün referanslarıdır.Lenguaje de programación C Dinkumware math.h reference, una referencia para todas las funciones de math.h
Ama bir fonksiyon bir formül ya da bir kuraldan öte bir şeydir.Sin embargo, este esquema es más una recomendación que una regla.
Yani sezgisel olarak, meromorf fonksiyon iki tane güzel (yani holomorf) fonksiyonun oranıdır.Intuitivamente, una función meromorfa es un cociente de dos "buenas" funciones (holomorfas).
Her bina, özel fonksiyona sahip.Cada edificio tiene una función especial.
Bu sebeple, meromorf fonksiyon fikri her Riemann yüzeyi için de tanımlanabilir.De este modo la noción de función meromorfa puede ser definida para toda superficie de Riemann.
Aşağıdaki değerler, Hammett asitlik fonksiyonu temek alınarak hazırlanmıştır.Los siguientes valores están basados en la función de acidez de Hammett.
1/z fonksiyonu ise {z : z ≠ 0} üzerinde holomorftur.La función 1/z es holomorfa sobre {z : z ≠ 0}.
Harmonik fonksiyonların bazı önemli özellikleri Laplace denklemindeb çıkarılabilir.Algunas propiedades importantes de las funciones armónicas se pueden deducir de la ecuación de Laplace.
SHA-2 fonksiyonları , SHA-1'den daha iyi güvenlik olmasına rağmen kabul edilme süreci hızlı değildi.Las funciones SHA-2 no son tan ampliamente usadas como SHA-1, a pesar de su mejora en seguridad.
Burada δ, Kronecker delta fonksiyonunu temsil etmektedir.Aquí δσθ es la delta de Kronecker.
Absorbsiyonun şiddeti frekansın bir fonksiyonu olarak değişim gösterir ve bu değişim absorbsiyon spektrumudur.La intensidad de la absorción varía en función de la frecuencia, y esta variación es el espectro de absorción.
Hata fonksiyonu +∞ 'da tam olarak 1 dir (bakınız Gaussian integral).La función error evaluada en más infinito tiene el valor de 1, exactamente (ver Integral de Gauss).
Tüm genelleştirilmiş hata fonksiyonları içinn > 0 grafiğin pozitif x tarafı birbirine çok benziyor.Todas las funciones error generalizadas para n>0 son similares para x positivas.
MATLAB ile C programlama dili ya da Fortran'daki fonksiyonlar çağırılabilir ve altprogramlar yazılabilir.MATLAB puede llamar funciones y subrutinas escritas en C o Fortran.
Tek fonksiyonlara örnek; x, x3, sin(x), sinh(x), ve erf(x).Ejemplos de funciones impares son x, x3, seno(x), sinh(x), y la erf (x).
Bölüşüm fonksiyonu (matematik)Dispersión (matemática).
Nanoteknoloji, fonksiyonel sistemlerin moleküler ölçekte mühendisliğidir.La nanotecnología es la ingeniería de sistemas funcionales a escala molecular.
Doğrusal olmayan fonksiyonlarda, değişim oranı eğri boyunca değişir.En funciones no lineales, la razón de cambio varía a lo largo de la curva.
Zehirde yer alan bazı bileşenlerin fonksiyonu gizemini korumaktadır.Pero créame, hay veneno ocultado bajo su miel.
Yazılımda büyük-küçük harf ayrımı yoktur ve komutlar/fonksiyonların ilk dört harfini yazmak yeterlidir.Como en la mayoría de dialectos XBase, basta con solo escribir las primeras 4 letras para un comando.
Başka bir sınıflandırma yöntemi sie fonksiyonlarına göre sınıflandırmadır.Otra forma de clasificar las alfombras es según su forma.
Colossus, iki veri dizisini programlanabilir bir Boole fonksiyonu ile kıyaslamaktaydı.Colossus comparaba dos flujos de datos, contando cada coincidencia basada en una función programable booleana.
Hücrelerin yaşamaları ve üremeleri için gerekli hemen hemen tüm fonksiyonları proteinler icra ederler.Las proteínas ejecutan casi todas las funciones que las células necesitan para vivir.
Toitent Fonksiyonu'nun ilk 11 sayısının toplamıdır.En este especial se resumen los 11 primeros capítulos de la serie de anime.
Bir f:X→Y fonksiyonu verilmiş olsun.Para x < a es Función convexa.
Aşağıda Perl programlama dili için hazırlanmış bir fonksiyonu görebilirsiniz.Asuma que tenemos un lenguaje de programación de posfijo basado en pila.
Bir doğrusal fonksiyonel ancak ve ancak çekirdek kapalı ise süreklidir.Un función biyectiva es abierta si y solamente si es cerrada.
Elliptik eğriler üzerindeki meromorf fonksiyonlar aynı zamanda elliptik fonksiyonlar olarak da bilinirler.Las funciones meromorfas sobre una curva elíptica se les conoce como funciones elípticas.
Eğer y, x`in doğrusal fonksiyonuysa, x`in katsayısı fonksiyon doğrusunun eğimini verir.Si y es una función lineal de x, entonces el coeficiente de x es la pendiente de la recta.
Confluence (Fonksiyonel bir DTD fakat devamı gelmemiştir.)Felodermo (no siempre presente).
Örtmeyen fonksiyon Eşleme Cantor-Bernstein-Schröder TeoremiSi | A | ≤ | B | y | B | ≤ | A | entonces | A | = | B | (teorema de Cantor-Bernstein-Schroeder).
Frekansın bir fonksiyonu olarak geçirgenlik gerçek ve karmaşık sayı değerlerini alabilir.La permitividad, tomada en función de la frecuencia, puede tomar valores reales o complejos.
Kağıttaki bu ifadenin fonksiyonu budur.De este modo aparece la imagen sobre el papel.
Örneğin her bir şifreleme anahtarı, anahtar türetme fonksiyonunu temel alarak üretilebilir.Cualquier sección de cristal puede, en principio, producir un patrón de interferencia.
Tam fonksiyon: Tanım kümesi tüm Karmaşık düzlem olan bir holomorf fonksiyondur.Una función que sea holomorfa sobre todo el plano complejo se dice función entera.
İntegrali Dirac delta fonksiyonudur.Matemáticamente, un impulso se representa por una función Delta de Dirac.
Laplace denkleminin sonucunda çıkan çözüm çiftine eşlenik harmonik fonksiyonlar adı verilir.El par de soluciones resultante de la ecuación de Laplace se denominan funciones armónicas conjugadas.
Sıcaklığın ve hacim, molekül sayısı gibi diğer parametrelerin fonksiyonudur.Es una función de la temperatura y otros parámetros, como el volumen de un gas.
Öyle bir noktadır ki fonksiyon azalmayı ve artmayı bırakır o noktada.La política comienza precisamente allí donde dejan de equilibrarse pérdidas y ganancias.
(Operasyon sembolları sadece "fonksiyonların ismi" olarak kullanılır).(Representando hipótesis utilizando solo funciones lineares por ejemplo).
Diferansiyellenebilir fonksiyon: Bir türeve sahiptir.Pueden presentar un cuadro de: Inquietud.
Örnekte görüldüğü gibi lambert W Fonksiyonun sadece bir çözümü yoktur.Del enterramiento de Ramsés V no hay ni rastro.
Günümüzdeki park etme anlamı sözcüğün bu fonksiyonundan türemiştir.El estado actual de los edificios es el resultado directo de esa intervención.
Periyodik çift fonksiyonun Fourier serisinde yalnızca kosinüs terimi bulunur.La serie de Fourier de una función par periódica solo incluye términos cosenos.
Aktif hız kontrolü, klasik hız kontrolünün (cruise control) geliştirilmiş bir fonksiyonudur.La opcíon Active Cruise Control (Control Activo de Crucero) funciona como control de velocidad adaptativo.
Sayıları, sınırları ve fonksiyonları da sürekli olarak değişmiştir.Su número, fronteras y funciones han cambiado varias veces a lo largo de la historia.
Beynin fonksiyonu hakkında çalışıyorlar.Studiano il funzionamento del cervello.
Fresnel integrali: hata fonksiyonuyla ilgilidir; optikte kullanılır.Integrale di Fresnel: legata alla funzione errore, usato in ottica.
Ayrıca Bakınız Gudermannian fonksiyonu.Si veda anche Funzione di Gudermann.
Dawson fonksiyonu: olasılıkta oluşur.Funzione di Dawson: utile in probabilità.
Nörlund-Rice integral beta fonksiyonunun kontür integral içeren şeklidir .L'integrale di Nörlund-Rice è un integrale di circuitazione che coinvolge la funzione beta.
Hiçbir gerçek fonksiyon gerçek bir rastsal kahini gerçekleyemez.Nessuna funzione reale può implementare un vero oracolo random.
Bütün holomorf fonksiyonlar karmaşık-analitiktir.Ogni funzione olomorfa è analitica complessa.
Belli bir kadronun fonksiyonları açıkça tanımlanmıştır.Pertanto, il rank di una funzione è ben definito.