Nick, followed by a message[Notice] %1: %2
Güncel arka uç verilerini değiştirme. @ label, name of an addressbook folderDo not change the actual backend data.
Foley, Suriye-Türkiye sınırı arasındaki seyrine yardımcı olması için bir tercüman çalıştırıyordu.Foley had employed a translator to help him travel across the Syrian-Turkish border.
James Foley'in ailesinin neler yaşadığı hayal bile edemem.I can't imagine what James Foley's family must be going through.
Lütfen James Foley'in o fotoğrafını paylaşmayın.Please do not tweet out that picture of James Foley.
2011'de, Foley Libya'da da alıkoyulmuştu.In 2011, Foley was also captured in Libya.
BBC habercisi Faisal Irshaid Foley'in bu konu hakkındaki konuşmasını yayınlamıştı:BBC journalist Faisal Irshaid shared this video of Foley speaking about it:
Folha'nın adımlarını diğer başlıca basın kuruluşlarının takip edip etmeyeceğini zaman gösterecek.Time will tell whether other major news outlets follow in Folha's footsteps.
Hırvatistan'ın kıyıları ve adaları varsa, Romanya'nın da Transilvanya şatoları ve folklörü var.If Croatia has its coast and islands, Romania has its Transylvanian citadels and folklore.
37. Ilinden Günleri folklor festivali Makedonya'nın Bitola kentinde gerçekleşti.The 37th Ilinden Days folklore festival was held in Bitola, Macedonia.
Makedonya’da da yaz mevsimi boyunca kültürel ve folklorik etkinlikler sürüyor.In Macedonia, summer can feel like a continuous progression of cultural and folkloric events.
Etkinlik, bir folklor grubunun Trpinja kentinde yaptığı gösteriyle 24 Mayıs'ta sona erdi.The event wrapped up on 24 May with a folk group performance in the town of Trpinja.
Altıncı uluslararası European Play folklor festivali Sırbistan'ın Loznica kentinde gerçekleşti.The sixth international European Play folklore festival was held in Loznica, Serbia.
Festivalde katılımcı ülkelerin geleneksel mutfağı ve folklor kıyafetleri sergilendi.Traditional cuisine and folk costumes of the participating countries were featured.
Tiyatro, dans ve folklor alanlarında da pek çok etkinlik düzenlendi.Theatre, dance and folklore are also well represented.
Etkinlikler içinde folk müzik de önemli bir yere sahip.Last but not least, folk music remains a strong presence.
9. Uluslararası Folklör Festivali, 24 Temmuz'da Bulgaristan'ın Veliko Tarnovo kentinde başladı.The 9th International Folklore Festival in Veliko Tarnovo, Bulgaria began on 24 July.
41. Uluslararası Folk Festivali Zagreb'de düzenlendi.The 41st International Folk Festival was held in Zagreb.
Bu yılki tema, Bosna-Hersek'te yaşayan Hırvatların folkloruydu.The focus this year was on the folklore of Croats living in Bosnia and Herzegovina (BiH).
Güler ve Yunanistan Kalkınma Bakanı Hristos Folias anlaşmayı 2 Temmuz'da İstanbul'da imzaladılar.He and Greek Development Minister Christos Folias signed the deal on July 2nd in Istanbul.
Uluslararası Öğrenci Folklor Festivalinin 26'ncısı 4 Temmuz'da Üsküp'te başladı.The 26th edition of the International Students' Folklore Festival kicked off in Skopje on 4 July.
Hırvatistan'ın Rijeka kentinde düzenlenen 8. geleneksel folklor festivali 17 Nisan'da başladı.The 8th edition of the traditional folklore festival in Rijeka, Croatia started on 17 April.
Etkinlikte folklorik öğeler, mücevherler ve ikonaların sergilendiği bir dizi sergi yer aldı.The event featured a number of exhibitions presenting folklore items, jewelry and icons.
Folyo, sünger ve toz olarak pek çok biçimde var olabiliyor.It is available in many forms, including foil, sponge and powder.
Press Briefing Following the Initialing of the Balkan Proximity Peace Talks Agreement (11/21/95)Press Briefing Following the Initialing of the Balkan Proximity Peace Talks Agreement (11/21/95)
Bu yılki programda özel folklor, pop ve rock günleri de yer alıyor.This year's programme includes special days of folklore, pop and rock sounds.
Gelenekleri ve folkloru ile meşhur bölgede, özellikle kış mevsimi bu açıdan oldukça zengin geçiyor.In a region known for its customs and folklore, the winter season is especially rich.
Folias, "İlişkilerimizde herhangi bir değişiklik ya da gerginlik yok."There are no differences, nor have our relations been strained.
Erişim tarihi: 2010-06-26. ↑ "Chavez Jr. follows in father's footsteps".Retrieved 2010-06-26. ↑ "Chavez Jr. follows in father's footsteps".
Journal of Folklore Research 31 (1–3): 1–34.Journal of Folklore Research. 31 (1–3): 1–34.
"Stardom Follows Nude Movie Bath".1 2 3 Summerlin, Sam (9 November 1958).
Dean-Stark aparatı kullanımında ısı kaybını engellemek için aluminyum folyo ile kaplanır.A Dean-Stark apparatus in use; aluminium foil is used to reduce heat losses
"Protein measurement with the Folin phenol reagent"."Protein measurement with the Folin phenol reagent" (PDF).
Erişim tarihi: 12 July 2015. ↑ Ivanits, Linda, Russian Folk Belief, p.Retrieved 12 July 2015. ↑ Ivanits, Linda, Russian Folk Belief, p.
Hikâye, Rus folkloründen izler taşımakta ve otobiyografik göndermeler içermektedir.The story has echoes of Russian folklore and may contain autobiographical references.
Letonlar, geleneksel folklorun, özellikle de halk türlerinin zengin mirasına sahiptir.Latvians have the rich heritage of traditional folklore, especially folk songs.
Folklor ve popüler kültürFolklore and popular culture
Folk punk, halk müziği ve punk rock'ın birleşimidir.Folk punk (known in its early days as rogue folk)[1] is a fusion of folk music and punk rock.
Bu dönemde bazı folk punk grupları ana akım müzik dünyasında başarı elde etti.Folk punk achieved some mainstream success in that decade.
Folk punk'ı tanımlamak oldukça zordur ve net bir tanım bulunmamaktadır.Folk punk as a term is rather elusive and such no clear definition exists.
Çoğu folyo içinden dümdüz geçti.Most flew straight through the foil.
Bazı folyolar, (42 ve 47 folyoları gibi) normal parşömen kalınlığından daha kalındır. [1]Some folios are thicker than the usual parchment thickness, such as folios 42 and 47.[25]
Folklora Kurmanca, (Kurmanci Folklor), Hecîyê Cindî ile birlikte, 644 s., 1936.Folklora Kurmanca, (Kurmanji Folklore) with Hecîyê Cindî, 644 pp., 1936.
En İyi Folk AlbümüBest Folk Album
Estonya Folklor Arşivleri ( EFA ) Estonya'daki merkezi folklor arşivleridir.The Estonian Folklore Archives (EFA) is the central folklore archives in Estonia.
Estonyalı folklorist Oskar Loorits (1900-1961) bu fikrin arkasında duran akademisyenlerden biriydi.Estonian folklorist Oskar Loorits (1900–1961) was one of the scholars standing behind this idea.
Ödülü kazanan üç folk sanatçısından biri, 2011 yılı kazananı Laura Marling2011 winner Laura Marling is one of three folk artist to receive the award
2011'den beri Folketing üyesidir.She has been a Member of the Folketing since 2011.
19. yüzyıl boyunca birçok yabancı bilim adamı Arnavut folkloruna ilgi duymaya başladı.During the 19th century many foreign scholars took interest in Albanian folklore.
Bİna günümüzde Litvanya Edebiyatı ve Folklor Enstitüsü'nü barındırmaktadır.It currently houses the Institute of Lithuanian Literature and Folklore.
2005'ten beri Folketing (Danimarka Parlamentosu) üyesidir.She has been a member of the Folketing (the parliament of Denmark) since 2005.
Kollerup, 2011 seçimlerinden bu yana Folketing'in bir üyesidir.Kollerup has been a member of Folketinget since the 2011 elections.
Ondan önce Folketing'e üyesiydi. [1]Before that, she sat in the Folketing.[1]
2007 yılında Sosyal Demokratlar için Folketing üyeliğine seçildi.He was elected member of Folketinget for the Social Democrats in 2007.
Bramsen, 2011 seçimlerinde Sosyal Demokratlar için Folketing üyesi seçildi. [1]Bramsen was first elected member of Folketinget for the Social Democrats in the 2011 elections.[1]
2015'ten itibaren Sosyal Demokratlar için Folketing üyesi seçildi.He was elected member of Folketinget for the Social Democrats from 2015.
Özellikle, partinin ana organı Folkets Dagblad Politiken'i aldılar.Notably, they took with them the central organ of the party, Folkets Dagblad Politiken.
On ikinci sonat ünlü 'La Folia' teması üzerine çeşitmelemerden oluşur.The final sonata is a set of variations on the famous "Folia" theme.
Film sektöründe bu işle uğraşan kişilere Foley'in adına referansla "Foley sanatçısı" denmektedir.Accordingly, individuals engaged in this trade are called "Foley artists".
Jack Foley FilmSound.org'da Jack FoleyJack Foley on IMDb Jack Foley biography on FilmSound.org