Milan ve Floransa arasında mekik dokuyordum.저는 부다페스트, 밀란, 플로랑스 사이를 통근했습니다.
Milan ve Floransa arasında mekik dokuyordum.Μιλάνο και Φλωρεντία.
Milan ve Floransa arasında mekik dokuyordum.בין בודאפשט, מילאן ופירנצה.
Milan ve Floransa arasında mekik dokuyordum.بين بودابست .. ميلان وفلورنسا
Milan ve Floransa arasında mekik dokuyordum.行き来するようになりました この醜いやっかいな
Nasıl oluyor, etrafımızı saran bu virüs florasını ve tıbbi tedavisini nasıl araştırabiliriz?Com'è, come possiamo studiare questa moltitudine di virus che ci circonda, e aiutare la medicina?
Nasıl oluyor, etrafımızı saran bu virüs florasını ve tıbbi tedavisini nasıl araştırabiliriz?Comment se fait-il, comment pouvons-nous étudier cette flore virale qui nous entoure, et aider la médecine?
Nasıl oluyor, etrafımızı saran bu virüs florasını ve tıbbi tedavisini nasıl araştırabiliriz?Como é que podemos investigar esta diversidade de vírus que nos rodeiam e ajudar a medicina?
Nasıl oluyor, etrafımızı saran bu virüs florasını ve tıbbi tedavisini nasıl araştırabiliriz?¿Cómo podemos hacer, cómo podemos investigar la flora de virus que nos rodean, y ayudar a la ciencia médica?
Nasıl oluyor, etrafımızı saran bu virüs florasını ve tıbbi tedavisini nasıl araştırabiliriz?Cum putem investiga flora de virusuri care ne înconjoară și să ajutăm medicina?
Nasıl oluyor, etrafımızı saran bu virüs florasını ve tıbbi tedavisini nasıl araştırabiliriz?Hoe kunnen we deze flora van virussen die ons omringt, onderzoeken en de geneeskunde vooruithelpen?
Nasıl oluyor, etrafımızı saran bu virüs florasını ve tıbbi tedavisini nasıl araştırabiliriz?Jak możemy zbadać wirusową florę, która nas otacza i pomóc medycynie?
Nasıl oluyor, etrafımızı saran bu virüs florasını ve tıbbi tedavisini nasıl araştırabiliriz?안녕하십니까, 우리는 어떻게 우리 주위에 존재하는 바이러스들을 연구하고 의학에 도움을 줄 수 있을까요?
Nasıl oluyor, etrafımızı saran bu virüs florasını ve tıbbi tedavisini nasıl araştırabiliriz?Wie geht es, wie lässt sich die uns umgebende Flora an Viren erforschen und damit der Medizin helfen?
Nasıl oluyor, etrafımızı saran bu virüs florasını ve tıbbi tedavisini nasıl araştırabiliriz?Как можем да проучваме тази флора от вируси, която ни заобикаля, и да подпомагаме медицината?
Nasıl oluyor, etrafımızı saran bu virüs florasını ve tıbbi tedavisini nasıl araştırabiliriz?Как мы можем исследовать окружающую нас вирусную флору и помочь медицине?
Nasıl oluyor, etrafımızı saran bu virüs florasını ve tıbbi tedavisini nasıl araştırabiliriz?כיצד נוכל לחקור את שפע הוירוסים שסביבנו כדי לסייע לרפואה?
Nasıl oluyor, etrafımızı saran bu virüs florasını ve tıbbi tedavisini nasıl araştırabiliriz?كيف نستطيع أن نبحث ونحقق في بيئة الفيروسات المحيطة بنا، ونساعد الطب؟
Nasıl oluyor, etrafımızı saran bu virüs florasını ve tıbbi tedavisini nasıl araştırabiliriz?様々なウイルスを調べ 医療に役立てられるでしょうか? また 膨大なウイルス学の知識を
O dönemde hem Siena, hem Floransa oldukça zengin şehir devletleri.Tworzyły niezależne społeczeństwa i często znajdowały sięw stanie wojny.
O dönemde hem Siena, hem Floransa oldukça zengin şehir devletleri.Вони були незалежними державами, і часто воювали одна з одною.
Tahta Madonna orjinal olarak Floransa'daki Santa Trinita kilisesi icin yapilmistir ve 12 adim uzunlugundadir.Madonna in trono, originariamente per Santa Trinita. Proprio qui a Firenze. È alto circa 3 metri e mezzo.
Tüketiciler florasan ampulleri sevmiyor.A los consumidores no les gustan estas bombillas.
Tüketiciler florasan ampulleri sevmiyor.Consumatorilor nu le prea place acest tip de becuri.
Tüketiciler florasan ampulleri sevmiyor.Der Verbraucher mag diese Energiesparlampen nicht gern.
Tüketiciler florasan ampulleri sevmiyor.Klienci nie lubią świetlówek.
Tüketiciler florasan ampulleri sevmiyor.소비자들은 이 전구를 썩 좋아하지 않습니다.
Tüketiciler florasan ampulleri sevmiyor.Les clients les aiment peu.
Tüketiciler florasan ampulleri sevmiyor.Покупателям, на самом деле, эти лампочки не так уж нравятся.
Tüketiciler florasan ampulleri sevmiyor.Потребителите не харесват тези крушки.
Tüketiciler florasan ampulleri sevmiyor.הצרכנים לא אוהבים כל-כך את הנורות האלה.
Tüketiciler florasan ampulleri sevmiyor.لأن المستهلكون لا يحبون هذه المصابيح.
Tüketiciler florasan ampulleri sevmiyor.ちょっと変な色の光で、薄暗くできないし
Ve bundan dolayı, bir çok insan probiyotik yoğurt yiyor bu sayede bağırsak floraları daha sağlıklı olacak.A z toho důvodu mnoho lidí jí probiotický jogurt, tak aby mohli podpořit zdravou střevní mikroflóru.
Ve bundan dolayı, bir çok insan probiyotik yoğurt yiyor bu sayede bağırsak floraları daha sağlıklı olacak.Dan karena alasan ini, banyak orang makan yogurt probiotik sehiingga dapat mendorong flora usus yang sehat.
Ve bundan dolayı, bir çok insan probiyotik yoğurt yiyor bu sayede bağırsak floraları daha sağlıklı olacak.En om deze reden eten veel mensen probiotische yoghurt om een gezonde darmflora te bevorderen.
Ve bundan dolayı, bir çok insan probiyotik yoğurt yiyor bu sayede bağırsak floraları daha sağlıklı olacak.E per questo motivo molta gente mangia yogurt probiotici per favorire una buona flora intestinale.
Ve bundan dolayı, bir çok insan probiyotik yoğurt yiyor bu sayede bağırsak floraları daha sağlıklı olacak.E por esta razão, muitas pessoas comem iogurtes probióticos de forma a promover uma flora intestinal saudável.
Ve bundan dolayı, bir çok insan probiyotik yoğurt yiyor bu sayede bağırsak floraları daha sağlıklı olacak.És emiatt sokan esznek probiotikus joghurtot, hogy így segítsék az egészséges bélflórájukat.
Ve bundan dolayı, bir çok insan probiyotik yoğurt yiyor bu sayede bağırsak floraları daha sağlıklı olacak.I z tego powodu wielu ludzi je jogurty zawierające probiotyki, by mieć zdrową florę bakteryjną jelit.
Ve bundan dolayı, bir çok insan probiyotik yoğurt yiyor bu sayede bağırsak floraları daha sağlıklı olacak.그 이유로, 많은 사람들은 프로바이오틱 요거트를 먹어 장내 균을 건강히 합니다.
Ve bundan dolayı, bir çok insan probiyotik yoğurt yiyor bu sayede bağırsak floraları daha sağlıklı olacak.Mnohí ľudia preto konzumujú probiotické jogurty, aby mohli podporovať zdravú črevnú flóru.
Ve bundan dolayı, bir çok insan probiyotik yoğurt yiyor bu sayede bağırsak floraları daha sağlıklı olacak.Och av denna orsak så äter många människor probiotisk yoghurt så de gynnar en hälsosam magflora.
Ve bundan dolayı, bir çok insan probiyotik yoğurt yiyor bu sayede bağırsak floraları daha sağlıklı olacak.Og derfor spiser mange mennesker probiotisk yoghurt for at fremme en sund flora i maven.
Ve bundan dolayı, bir çok insan probiyotik yoğurt yiyor bu sayede bağırsak floraları daha sağlıklı olacak.Und aus diesem Grund essen viele Leute probiotischen Joghurt, um eine gesunde Darmflora fördern zu können.
Ve bundan dolayı, bir çok insan probiyotik yoğurt yiyor bu sayede bağırsak floraları daha sağlıklı olacak.Vì lí do này, nhiều người ăn sữa chua men sống probiotic để có một hệ tiêu hóa tốt.
Ve bundan dolayı, bir çok insan probiyotik yoğurt yiyor bu sayede bağırsak floraları daha sağlıklı olacak.Y por esta razón muchas personas comen yogurt probiótico para promover una sana flora intestinal.
Ve bundan dolayı, bir çok insan probiyotik yoğurt yiyor bu sayede bağırsak floraları daha sağlıklı olacak.Και γι΄αυτό, πολλοί τρώνε προβιοτικό γιαούρτι για να αποκτήσουν υγιή εντερική μικροχλωρίδα.
Ve bundan dolayı, bir çok insan probiyotik yoğurt yiyor bu sayede bağırsak floraları daha sağlıklı olacak.З цієї причини багато людей вживають пробіотичні йогурти, щоб підтримувати здорову кишкову флору.
Ve bundan dolayı, bir çok insan probiyotik yoğurt yiyor bu sayede bağırsak floraları daha sağlıklı olacak.И по этой причине многие люди едят пробиотические йогурты - для поддержания здоровой кишечной флоры.
Ve bundan dolayı, bir çok insan probiyotik yoğurt yiyor bu sayede bağırsak floraları daha sağlıklı olacak.ובגלל זה, אנשים רבים אוכלים יוגורט פרוביוטי בכדי שהם יוכלו לעודד פלורת מעיים בריאה.
Ve bundan dolayı, bir çok insan probiyotik yoğurt yiyor bu sayede bağırsak floraları daha sağlıklı olacak.ولهذا السبب، يتناول الكثير من الناس زبادي حيوي بدائي بحيث يمكنهم تعزيز نباتات سليمة الأمعاء.
Ve bundan dolayı, bir çok insan probiyotik yoğurt yiyor bu sayede bağırsak floraları daha sağlıklı olacak.腸内環境を整えようとする人が大勢います 私たちが最終的に目指しているのは
Wal-Mart önümüzdeki yıl 100 milyon florasan ampul satacağını belirtti.그리고 월마트는 다음 해에는 1억개의 전구를 팔 예정이라고 언지했습니다.
Wal-Mart önümüzdeki yıl 100 milyon florasan ampul satacağını belirtti. Ama bu kolay değil.Et Wal-Mart s'est engagé à en vendre encore 100 millions dans l'année à venir.
Wal-Mart önümüzdeki yıl 100 milyon florasan ampul satacağını belirtti. Ama bu kolay değil.Iar Wal-Mart a promis să vândă încă 100 de milioane de astfel de becuri anul viitor.
Wal-Mart önümüzdeki yıl 100 milyon florasan ampul satacağını belirtti. Ama bu kolay değil.Wal-Mart ogłosił że zamierza sprzedać kolejne 100 milionów w następnym roku.
Wal-Mart önümüzdeki yıl 100 milyon florasan ampul satacağını belirtti. Ama bu kolay değil.Y Wal-Mart se propuso vender otros 100 millones de bombillas el proximo año.
Wal-Mart önümüzdeki yıl 100 milyon florasan ampul satacağını belirtti. Ama bu kolay değil.И Уол-Март пообещал продать еще 100 миллионов в следующем году.
Wal-Mart önümüzdeki yıl 100 milyon florasan ampul satacağını belirtti. Ama bu kolay değil.Уол-март си постави за цел да продаде още 100 милиона крушки през следващата година.