fizik ile cümle
fizik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Lene Vestergard Hau (13 Ekim 1959’da Vejle, Danimarka’da doğdu) Danimarkalı bir fizikçidir.Lene Vestergaard Hau (Vejle, 13 november 1959) is een natuurkundige uit Denemarken.
Fiziksel değişimin geri dönüşümü vardır.Wel hebben ze fysiek veranderingen ondergaan.
Fizik olarak iyi olduğum söyleniyor.Bovendien moet men verklaren dat men medisch geschikt is.
Türevlenebilir manifoldlar fizikte çok önemlidir.Differentieerbare variëteiten zijn zeer belangrijk in natuurkunde.
1932de antimadde ilk keşfedildiğinde, fizikçiler onun kütle çekime nasıl tepki vereceğini merak ettiler.In 1912, bij de eerste proefspuiingen, bleken de opgewekte stromingen schade aan te richten aan de kademuren.
İmar Mevzuatına ulaşılabilirlikle (fiziksel engellerin kaldırılmasıyla) ilgili hükümler eklenmiştir.Van deze actie hangt hun (eventuele) straf af.
Bu da çok mühim fiziksel ve zihinsel sorunlara yol açar.Ze hebben daardoor een grote invloed op de lichamelijke en de geestelijke gezondheid.
James Simon'ın fiziksel olarak ikizi gibidir fakat karakter olarak tam tersidir.Jeff lijkt in elk geval gezond, maar qua persoonlijkheid is hij veranderd.
Erken yaşlarda fizikle ilgilenmeye başladı.Al op vroege leeftijd raakte hij geïnteresseerd in natuurkunde.
Johann Jakob Balmer (1 Mayıs 1825 - 12 Mart 1898), İsviçreli matematikçi ve matematiksel fizikçidir.Johann Jakob Balmer (Lausen, 1 mei 1825 – Bazel, 12 maart 1898) was een Zwitsers wis- en natuurkundige.
Hem fiziksel, hem de ruhsal yönden güçlü bir insandı..."”.Gezond van lichaam, doch ook van geest."
2011 fizik nobel ödülünü Riess ve Schmidt ile paylaştı.In 2006 deelde hij The Shaw Prize en in 2011 de Nobelprijs voor de Natuurkunde met Schmidt en Riess.
Gerçi Penzias ve Wilson'un uzmanlık konuları kuramsal fizik değildi.Hudson en Wilsons relatie was niet van lange duur.
Fiziksel Antropolojideki PhD olan yazar doçent Eugenie Scott 1987'de yönetici oldu.Biologisch-antropologe Eugenie Scott is sinds 1987 algemeen directeur van het NCSE.
1999 Eylül’ünde Harvard fizik profesörlüğüne ve Gordon Mckay uygulamalı fizik profesörlüğüne atandı.Ze kreeg in Harvard de Gordon McKay leerstoel voor toegepaste natuurkunde.
Bu, fizikte dalga parçacık ikiliği olarak adlandırılır.Dit noemen we aspecifieke lage rugpijn.
2018 yılında Nobel Fizik Ödülü kazanmıştır.Nobel Media AB 2018 Winnaars van de Nobelprijs voor Natuurkunde
Bu enfeksiyona yakalanan çocuklarda zihinsel ve fiziksel gelişim geriliği gözlenebilir.Als een kind de ziekte doormaakt, zou dat goed zijn voor de lichamelijke en mentale ontwikkeling.
Charles Glover Barkla (27 Haziran 1877 - 23 Ekim 1944), İngiliz fizikçi.Charles Glover Barkla (Widnes, 7 juni 1877 – Edinburgh, 23 oktober 1944) was een Brits natuurkundige.
Hiperpolarizasyon ile şu maddeler kastedilmiş olabilir: Hiperpolarizasyon (biyoloji) Hiperpolarizasyon (fizik)In dat geval spreekt men weer wel van gepolariseerde neutronen. polariseerbaarheid hyperpolariseerbaarheid
Fiziksel ve kimyasal özellikleri farklıdır.Alle andere fysische en chemische eigenschappen zijn identiek.
1974 ile 1977 yılları arasında ayrıca Fen Fakültesi Fizik Bölümü Başkanı oldu.Van 1974 tot 1977 was hij voorzitter van de natuurkundefaculteit.
Özellikle fiziksel vakumdaki izole edilmiş kuarkın enerjisi iyi tanımlanmış ve sonlu çıkar.W szczególności, energia izolowanego kwarku w próżni fizycznej staje się dobrze zdefiniowana i skończona.
Ichigo, ruh formunda değilken bile fiziksel olarak en üst yapıdadır.Fizycznie, Ichigo jest w najwyższej formie nawet, kiedy nie jest w swoim duchowym ciele.
Üç fizikçi bilimsel gelişmenin üç evresini sembolize eder: NEWTON bilimin klasik idealidir.Wszyscy trzej symbolizują trzy stopnie naukowego postępu: Newton reprezentuje klasyczny ideał jedności nauki.
İlk kısım Üç fizikçi birbirlerine aslında deli olmadıklarını açıklar.Część pierwsza: Fizycy przyznają współmieszkańcom, że nie są szaleni.
Lorna Wing (7 Ekim 1928 - 6 Haziran 2014), İngiliz psikiyatr ve fizikçi.Lorna Wing (ur. 7 października 1928, zm. 6 czerwca 2014) – angielska psychiatra i lekarz.
Timaeus fiziksel dünya ile sonsuz dünya arasındaki farkı açıklayarak başlar.Timajos zaczyna swój wywód od rozróżnienia pomiędzy światem fizycznym i wiecznym.
Temelde bir ağın topolojik yapısı fiziksel veya mantıksal olarak tasvir edilebilir.Określenie topologia sieci może odnosić się do konstrukcji fizycznej albo logicznej sieci.
Adını Alman fizikçi Hermann von Helmholtz’dan almıştır.Nazwane na cześć niemieckiego fizyka Hermanna von Helmholtza.
Tetikleyici diğer nedenler fiziksel travma ve ameliyattır.Innymi czynnikami wywołującymi dnę są urazy fizyczne i operacje chirurgiczne.
Dolaysız kabadayılık fiziki saldırı içerir.Ktoś mnie fizycznie atakuje - odpowiadam fizycznym atakiem.
Fiziksel düzgünlük Yahudi kültüründe çok önemlidir.Sport i sprawność fizyczna zawsze odgrywały duże znaczenie w żydowskiej kulturze.
Su gaz değişimi reaksiyonu İtalyan fizikçi Felice Fontana tarafından 1780'de keşfedildi.Reakcję odkrył i opisał w 1780 roku włoski fizyk Felice Fontana.
Aage Niels Bohr, (19 Haziran 1922, Kopenhag - 8 Eylül 2009, Kopenhag), Danimarkalı fizikçi.Aage Niels Bohr (ur. 19 czerwca 1922 w Kopenhadze, zm. 8 września 2009) – duński fizyk teoretyk.
Ivar Giaever 1973 yılında Fizik Nobel Ödülü'nü almıştır.Ivar Giaever (1929-) otrzymał w 1973 Nagrodę Nobla w dziedzinie fizyki.
Fiziksel döngü 23 gün, duygusal döngü 28 gün ve zihinsel döngü ise 33 gün uzunluğundadır.Według tej teorii, cykl sprawności fizycznej powinien trwać 23 dni, a cykl stanu emocjonalnego - 28 dni.
O, sonra Münih’te eski okulunda matematik ve fizik öğretti.Potem krótko uczył matematyki i fizyki w swym dawnym gimnazjum w Monachium.
Knudsen sayısı adını Danimarkalı fizikçi Martin Knudsen'e (1871-1949) atfen almıştır.Liczba ta nazwana jest na cześć duńskiego fizyka Martina Knudsena (1871–1949).
Üst düzey bir fiziksel güce sahiptir.Dodatkowo posiada zwiększoną siłę fizyczną.
En basitiyle; fiziksel engeller bakteri veya virüs gibi patojenlerin vücuda girmelerini engeller.Najprostsze są bariery fizyczne, które zapobiegają wejściu do ciała takim patogenom, jak bakterie czy wirusy.
Beşinci Solvay Fizik Konferansı, Brüksel, 1927.Piąty Kongres Solvaya poświęcony fizyce, 1927.
Rutherford atom modeli, Ernest Rutherford tarafından 1911 yılında ortaya konan fiziksel model.Model atomu Rutherforda – opublikowany w 1911 roku model atomu opracowany przez Ernesta Rutherforda.
Galileo Galilei, Güneş Sistemi’nin üyeleri hakkında fiziksel bulguları keşfeden ilk kişidir.Galileo Galilei pierwszy odkrył fizyczne właściwości poszczególnych ciał niebieskich.
Röntgen (birim), adını Alman fizikçi Wilhelm Conrad Röntgen'den almıştır.Jego nazwa wywodzi się od nazwiska niemieckiego fizyka, Wilhelma Conrada Röntgena.
Fiziksel veya kimyasal yollarla ayrıştırılamazlar.Skażenie usuwa się metodami fizycznymi lub chemicznymi.
Bunun sebebi fizik kanunları yapılan gözlemlerin özetidir.Najbardziej istotne, że obserwujemy zapisane w mechanizmie prawa fizyki.
Fiziksel hiyerarşik topoloji tabanlı bir ağın ağaç hiyerarşisinde olması için en az üç seviye bulunmalıdır.Wybitnej jakości cygara powinny zmienić swój charakter smakowy przynajmniej trzy razy w ciągu palenia.
Onun yerine, fiziksel bir düğmesi var.Wewnątrz struktury znajduje się organizm symbiotyczny.
1900 - Bilim adamı Max Planck, kuantum teorisini Berlin Fizik Birliği'ne sundu.1900 – Max Planck przedstawił w Berlinie teorię kwantową.
Joseph Antoine Ferdinand Plateau (14 Ekim 1801 – 15 Eylül 1883) Belçikalı fizikçidir.Joseph Antoine Plateau (ur. 14 października 1801, zm. 15 września 1883) - belgijski fizyk.
Hendrik Antoon Lorentz (18 Temmuz 1853, Arnhem – 4 Şubat 1928, Haarlem), Hollandalı fizikçi.Hendrik Antoon Lorentz (ur. 18 lipca 1853 w Arnhem, zm. 4 lutego 1928 w Haarlemie) – fizyk holenderski.
Bu da çok mühim fiziksel ve zihinsel sorunlara yol açar.Wywołuje to też silne uzależnienie psychiczne i fizyczne.
1950lerde Sovyet fizikçiler Igor Yevgenyevich Tamm ve Andrei Sakharov tarafından bulunmuştur.Koncepcję tokamaka stworzyli w 1950 Igor Tamm i Andriej Sacharow.
İki yıldızın yakınlığı sadece görsel bakımdandır ve aralarında fiziksel bir bağlantı yoktur.Gwiazda ma także dwóch innych towarzyszy, o których nie wiadomo czy są fizycznie związani z układem.
Şimdi kendimi ruhsal ve fiziksel olarak iyi hissediyorum.Byłem wtedy naprawdę w fatalnym stanie psychicznym i fizycznym.
Fizik'teki dengi Nükleer Fizik'tir.Z wykształcenia jest fizykiem jądrowym.
Bu nedenle iki nesne de fiziksel olarak birbirleriyle ilgili olabilirler.Prawdopodobnie są one fizycznie związane ze sobą.
Theodore Edward Cantor (1809 - 1860), Danimarkalı fizikçi, zoolog ve botanist.Theodore Edward (Theodor Edvard) Cantor (ur. 1809, zm. 1860) - duński lekarz, zoolog i botanik.
Fizik doğadaki çeşit çeşit fenomeni daha basit fenomenlerle açıklamaya çalışır.W konsekwencji modeli danego zjawiska jest tyle, ile samych zjawisk.