finlandiya ile cümle
finlandiya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Stratovarius, 1984 yılında Finlandiya'nın başkenti Helsinki'de kurulmuş bir power metal grubudur.Stratovarius is a Finnish power metal band that formed in 1984.
Kırdığı yedi Finlandiya rekoru hâlen geçilemedi.He still scored seven goals as Serbia failed to qualify.
Bu göçmenlerin %50'si İran'dan, %45'i Finlandiya'dan gelmiştir.About 50% of these immigrants were from Germany and Austria.
Finlandiya millî futbol takımında da uzun yıllar kaptanlık yapmıştır.He has also been a part of Finland's national floorball team for many years.
Finlandiya ve Endonezya.Finland and Indonesia.
Finlandiya sanırım.Finland, I think.
Finlandiya'dan Güney Carolina'ya kadar her yer vuruldu.We've got hits from Finland to South Carolina.
Finlandiya matematik, fen ve okumada düzenli olarak birinci oluyor.Finland regularly comes out on top in math, science and reading.
Finlandiya'da durum şöyle: Bu tip disiplinlere takılıp kalmıyorlar.The thing about work in Finland is this: they don't obsess about those disciplines.
İkinci olarak, Finlandiya'da standartlaştırılmış sınav sistemi yok.Second, there is no standardized testing in Finland.
"Finlandiya'da okuldan ayrılma oranları hakkında neler yapıyorsunuz?""What do you do about the drop-out rate in Finland?"
Finlandiya'yla Amerikayı karşılaştıramayız." diyecekler."Well, you know, you can't compare Finland to America."
Sanırım Finlandiya'da nüfus beş milyon civarında.No. I think there's a population of around five million in Finland.
Ama Finlandiya'yı Amerika'daki bir eyaletle karşılaştırabilirsiniz.But you can compare it to a state in America.
Finlandiya'ya gidin.You go to Finland.
Finlandiya, okul sistemlerini görmek için dünyadaki en ideal ülkedir.Finland is the best place in the world to see school systems.
Avrupa'da Finlandiya;Finland in Europe;
Fince (Finlandiya)Finnish (Finland)
Samice (Kuzey, Finlandiya)Sami (Northern, Finland)
İsveççe (Finlandiya)Swedish (Finland)
Finlandiyalı ErkekFestivalVoiceNameFrench Canadian Male
Finlandiyaworld. kgmFinland
Finlandiya (Bölgeler) finland_ regions. kgmFinland (Regions)
Finlandiya Değil (Bölgeler) finland_ regions. kgmNot Finland (Regions)
Orta Finlandiyafinland_ regions. kgmCentral Finland
Asıl Finlandiyafinland_ regions. kgmFinland Proper
FinlandiyaCountry nameFinland
Markka; Markka; FIM; fim; Finlandiya; mkamount in units (real)markka; markkas; markkaa
Geleneğe uygun şekilde, önümüzdeki yıl yarışmaya Finlandiya ev sahipliği yapacak.Keeping with tradition, winner Finland will host next year's contest.
Kuruluşun 2011 basın özgürlüğü endeksinde en iyi dereceyi, on puanla Finlandiya elde etti.With a best global score of ten points, Finland topped the watchdog's 2011 press freedom index.
Finlandiya başbakanı: AB'nin kapıları açık kalmalıFinnish prime minister says EU doors must remain open
Genişleme, Finlandiya'nın AB başkanlığının kilit temaları arasındaEnlargement among key themes for Finnish EU presidency
İspanya 1.200 asker, Finlandiya da 250'ye kadar asker göndermeyi teklif etti.Spain has offered to provide up to 1,200 troops and Finland up to 250 troops.
Finlandiya ve İzlanda küresel sıralamada en üst sırayı aldılar.Finland and Iceland lead the global rankings.
Finlandiyalı Tanja Poutiainen birinci olurken, onu Avusturyalı Marlies Schild izledi.Finland's Tanja Poutiainen came in first, followed by Austria's Marlies Schild.
Diğer ülkelerse Çek Cumhuriyeti, Finlandiya, Fransa ve İtalya.The others are the Czech Republic, Finland, France and Italy.
Finlandiya 1 Temmuz'da AB dönem başkanlığını devralacak.Finland assumes the rotating EU presidency on 1 July.
Finlandiya'da dokuz, Slovakya'da sekiz, Çek Cumhuriyeti'nde ise 11 daire var.In Finland there are nine, Slovakia has eight, the Czech Republic has 11.
Finlandiya 1 Temmuz'da AB dönem başkanlığını devraldı.Finland assumed the rotating EU presidency on 1 July.
Yeni Zelanda ve Finlandiya listenin en üstünde yer aldılar.New Zealand and Finland top the list.
Blogcu, "Her şey Hollanda veya Finlandiya'nın ruh hali yüzünden mi?"Does it all come down to Holland and Finland's mood?
AB15 içinde yalnız Finlandiya ve İsveç herhangi bir limit koymayacaklarını doğruladılar.Alone among the EU15, Finland and Sweden have confirmed they will not impose limits.
Finlandiyalı Nokia, Yunan şirketi TIM Hellas ile olan sözleşmesini genişleteceğini açıkladı.Finland's Nokia says it will expand it contract with the Greek firm TIM Hellas.
Diplomat ayrıca Sırbistan-Karadağ'ın Finlandiya ve Estonya büyükelçisi görevlerinde de bulunmuştu.He was also ambassador of Serbia and Montenegro to Finland and Estonia.
Hırvatistan, Avusturya ve Finlandiya'dan sığır ve et ithalatına koyduğu yasağı 1 Mart'ta kaldırdı.Croatia lifted its ban on imports of cattle and beef from Austria and Finland as of 1 March.
Sırbistan-Karadağ ise Finlandiya'ya 3-0 yenilirken İrlanda Arnavutluk'u 2-1 yendi.Serbia-Montenegro lost to Finland 3-0, and Ireland defeated Albania 2-1.
İsveç, Finlandiya ve Danimarka'da söz konusu oranlar yüzde 3'ün üzerinde.For Sweden, Finland and Denmark these figures are above 3 per cent.
Finlandiya, Hırvatistan ile yapılan zırhlı araç anlaşması hakkında soruşturma başlattıFinland investigates armoured vehicles deal with Croatia
Sporcu finalde her iki seti de alarak Finlandiyalı Henri Kontinen'i mağlup etti.He defeated Henri Kontinen from Finland in the final, taking both sets.
Onu 9,4'er puanla Danimarka ve Finlandiya izliyor.It is followed by Denmark and Finland, with marks of 9.4 each.
Araçlar hem Hırvatistan hem Finlandiya'da imal edilecek.The vehicles will be produced both in Croatia and in Finland.
Hollanda basınında yer alan haberlere göre, Finlandiya da bu ülkenin tutumunu destekliyor.According to Dutch media reports, Finland also supports their country's stance.
Finlandiyalı Ahtisaari Nobel Barış Ödülü'nü kabul ettiFinland's Ahtisaari accepts Nobel Peace Prize
Ahtisaari, bu prestijli ödülü kazanan ilk Finlandiyalı oldu.He is the first Finnish national to win the prestigious award.
Müzakere sürecine büyük olasılıkla eski Finlandiya Cumhurbaşkanı Martti Ahtisaari başkanlık edecek.Former Finnish President Martti Ahrisaari likely would lead the negotiations process.
Finlandiya Film Günleri 17 Ekim'de Bükreş'te başladı.The Days of Finnish Film opened in Bucharest on 17 October.
Danimarka, İngiltere ve Finlandiya bu hedef açısından diğer üye ülkelerin çok ilerisinde yer alıyor.Denmark, Britain and Finland are well ahead of other member states in this regard.
Finlandiyalılar, Aland adasının özerk olduğunu kabul ediyor.Finns accept that the island of Aland has autonomy.
Bunların çoğu İngiltere, İtalya, Finlandiya ve Danimarka'dan geliyor.Many come from Britain, Italy, Finland and Denmark.
Finaller bir önceki gece Finlandiya'daki Helsinki Arena'da yapıldı.The finale was held at Finland's Helsinki Arena the previous night.
İlgili Sayfalar