finlandiya ile cümle
finlandiya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
18 yaşını doldurduysanız, Finlandiya’da sürücü belgesi alma işlemini gerçekleştirebilirsiniz.En Finlande, vous pouvez passer le permis de conduire si vous avez plus de 18 ans.
18 yaşını doldurduysanız, Finlandiya’da sürücü belgesi alma işlemini gerçekleştirebilirsiniz.Podrá obtener el carné de conducir en Finlandia cuando haya cumplido los 18 años.
18 yaşını doldurduysanız, Finlandiya’da sürücü belgesi alma işlemini gerçekleştirebilirsiniz.Suomessa voit suorittaa ajokortin, jos olet täyttänyt 18 vuotta.
18 yaşını doldurduysanız, Finlandiya’da sürücü belgesi alma işlemini gerçekleştirebilirsiniz.В Финляндии вы можете сдать экзамены и получить водительское, если вам исполнилось 18 лет.
18 yaşını doldurduysanız, Finlandiya’da sürücü belgesi alma işlemini gerçekleştirebilirsiniz.يمكنك أن تؤدي دورة رخصة القيادة في فنلندا إذا كنت قد أتممت سن 18 سنة من العمر.
18 yaşını doldurduysanız, Finlandiya’da sürücü belgesi alma işlemini gerçekleştirebilirsiniz.年满18周岁的人可在芬兰考取驾驶执照。对于外国驾照的规定，视情况决定。
18 yaşının altındaysanız ve de veliniz Finlandiya’da değilse.du inte fyllt 18 år och inte har en vårdnadshavare i Finland.
18 yaşının altındaysanız ve de veliniz Finlandiya’da değilse.es menor de 18 años y no hay ninguna persona en Finlandia a cargo de su custodia.
18 yaşının altındaysanız ve de veliniz Finlandiya’da değilse.est un mineur de moins de 18 ans, sans parent ou tuteur en Finlande.
18 yaşının altındaysanız ve de veliniz Finlandiya’da değilse.olet alle 18-vuotias, eikä sinulla ole huoltajaa Suomessa.
18 yaşının altındaysanız ve de veliniz Finlandiya’da değilse.вам еще не исполнилось 18 лет и у вас нет опекуна в Финляндии.
18 yaşının altındaysanız ve de veliniz Finlandiya’da değilse.عمرك أقل من 18 عامًا وليس لديك ولي أمر في فنلندا.
1917 yılında, Finlandiya bağımsızlaşınca, Finlandiya Cumhuriyeti’nin başkenti Helsinki oldu.Kun Suomi itsenäistyi vuonna 1917, Helsingistä tuli Suomen tasavallan pääkaupunki.
1917 yılında, Finlandiya bağımsızlaşınca, Finlandiya Cumhuriyeti’nin başkenti Helsinki oldu.Lorsque la Finlande déclara son indépendance en 1917, Helsinki devint la capitale de la République.
1917 yılında, Finlandiya bağımsızlaşınca, Finlandiya Cumhuriyeti’nin başkenti Helsinki oldu.När Finland blev självständigt år 1917 blev Helsingfors huvudstad i republiken Finland.
1917 yılında, Finlandiya bağımsızlaşınca, Finlandiya Cumhuriyeti’nin başkenti Helsinki oldu.После получение Финляндией независимости в 1917 году Хельсинки стал столицей Финляндской Республики.
1917 yılında, Finlandiya bağımsızlaşınca, Finlandiya Cumhuriyeti’nin başkenti Helsinki oldu.عندما استقلت فنلندا سنة 1917، أصبحت هلسنكي العاصمة لجمهورية فنلندا.
1917 yılında, Finlandiya bağımsızlaşınca, Finlandiya Cumhuriyeti’nin başkenti Helsinki oldu.芬兰在 1917 年独立时，赫尔辛基成为芬兰共和国首都。1918 年 1 月，代表工人的红卫兵控制赫尔辛基，与此同时，代表中产阶级和农民的白军在北地 Pohjanmaa 组织起来，
1930’lu yıllarda birçok sağcı ve aşırı sağcı hareketler Avrupa’daki gibi Finlandiya’da da popülerdi.1930-luvulla monet oikeisto- ja äärioikeistoliikkeet olivat suosittuja Suomessa, kuten muuallakin Euroopassa.
1930’lu yıllarda birçok sağcı ve aşırı sağcı hareketler Avrupa’daki gibi Finlandiya’da da popülerdi.På 1930-talet var många högersinnade och högerextrema rörelser populära i Finland liksom i det övriga Europa.
1930’lu yıllarda birçok sağcı ve aşırı sağcı hareketler Avrupa’daki gibi Finlandiya’da da popülerdi.由于惧怕邻国苏联可能会威胁到国家安全，芬兰强烈依附德国势力。30年代，右翼运动和极右翼运动在芬兰，乃至整个欧洲盛行。
1939 Kasım ayının sonunda, Sovyetler Birliği, Finlandiya’ya saldırdı.1939年11月底，苏联红军对芬兰发动战争。第二次世界大战期间，芬兰与苏联进行了两次战争，包括1939年至1940年的冬季战争和1941年至1944年的继续战争。
1939 Kasım ayının sonunda, Sovyetler Birliği, Finlandiya’ya saldırdı.A finales de noviembre del 1939, el ejército de la Unión Soviética atacó Finlandia.
1939 Kasım ayının sonunda, Sovyetler Birliği, Finlandiya’ya saldırdı.I slutet av november 1939 anföll sovjetarmén Finland.
1939 Kasım ayının sonunda, Sovyetler Birliği, Finlandiya’ya saldırdı.L’Union soviétique attaqua la Finlande à la fin du mois de novembre 1939.
1939 Kasım ayının sonunda, Sovyetler Birliği, Finlandiya’ya saldırdı.Marraskuun lopulla 1939 Neuvostoliiton armeija hyökkäsi Suomeen.
1939 Kasım ayının sonunda, Sovyetler Birliği, Finlandiya’ya saldırdı.В конце ноября 1939 года армия Советского Союза напала на Финляндию.
1939 Kasım ayının sonunda, Sovyetler Birliği, Finlandiya’ya saldırdı.في نهاية شهر نوفمبر سنة 1939 قام جيش الاتحاد السوفيتي بمهاجمة فنلندا.
1941-1944 İkinci Dünya Savaşı Finlandiya ve Sovyetler Birliği arasındaki Devam Savaşı olarak devam etmiştir.1939–1940年，芬兰和苏联之间的冬季战争爆发，芬兰不得不卷入第二次世界大战
1941-1944 İkinci Dünya Savaşı Finlandiya ve Sovyetler Birliği arasındaki Devam Savaşı olarak devam etmiştir.1941–1944 Andra världskriget fortsätter med fortsättningskriget mellan Finland och Sovjetunionen
1941-1944 İkinci Dünya Savaşı Finlandiya ve Sovyetler Birliği arasındaki Devam Savaşı olarak devam etmiştir.1941–1944 Toinen maailmansota jatkuu Suomen ja Neuvostoliiton välisenä jatkosotana
1941-1944 İkinci Dünya Savaşı Finlandiya ve Sovyetler Birliği arasındaki Devam Savaşı olarak devam etmiştir.1941–1944 Вторая мировая война продолжается в виде так называемой «войны-продолжения» между Финляндией и СССР
1941-1944 İkinci Dünya Savaşı Finlandiya ve Sovyetler Birliği arasındaki Devam Savaşı olarak devam etmiştir.1941–1944 استمرت الحرب العالمية الثانية كحرب استمرار بين فنلندا والإتحاد السوفيتي
1948 Finlandiya ve Sovyetler Birliği arasındaki YYA Antlaşması imzalanmıştır.1948 Traité de YYA entre la Finlande et l'U.R.S.S
1948 Finlandiya ve Sovyetler Birliği arasındaki YYA Antlaşması imzalanmıştır.1948 Tratado de Amistad, Cooperación y Asistencia Mutua entre Finlandia y la Unión Soviética
1948 Finlandiya ve Sovyetler Birliği arasındaki YYA Antlaşması imzalanmıştır.1948 VSB-avtalet mellan Finland och Sovjetunionen
1948 Finlandiya ve Sovyetler Birliği arasındaki YYA Antlaşması imzalanmıştır.1948 YYA-sopimus Suomen ja Neuvostoliiton välille
1948 Finlandiya ve Sovyetler Birliği arasındaki YYA Antlaşması imzalanmıştır.1948 ДСП-договор между Финляндией и Советским Союзом
1948 Finlandiya ve Sovyetler Birliği arasındaki YYA Antlaşması imzalanmıştır.1948 اتفاق الصداقة والتعاون والمساعدة المتبادلة بين فنلندا والاتحاد السوفيتي
1948 Finlandiya ve Sovyetler Birliği arasındaki YYA Antlaşması imzalanmıştır.1948年，芬兰和苏联签订了《芬苏友好协定合作互助协定》
1968 Finlandiya temel okul kurumu kuruldu.1968 Création du système scolaire finlandais fondamental
1968 Finlandiya temel okul kurumu kuruldu.1968 Den finländska grundskoleinstitutionen inrättas
1968 Finlandiya temel okul kurumu kuruldu.1968 Se funda en Finlandia la institución escolar igualitaria
1968 Finlandiya temel okul kurumu kuruldu.1968 Suomen peruskoululaitos luodaan
1968 Finlandiya temel okul kurumu kuruldu.1968 Создание общеобразовательной школы в Финляндии
1968 Finlandiya temel okul kurumu kuruldu.1968 إنشاء مؤسسة التعليم الأساسي الفنلندي
1968 Finlandiya temel okul kurumu kuruldu.1968年， 芬兰开始设立基础教育学校
1990’lı yıllarda gittikçe daha çok insan başka ülkelerden Finlandiya’ya taşınmaya başladı.1990-luvulla Suomeen alkoi muuttaa yhä enemmän ihmisiä muista maista.
1990’lı yıllarda gittikçe daha çok insan başka ülkelerden Finlandiya’ya taşınmaya başladı.Dans les années 90, de plus en plus de personnes d’autres pays commencèrent à immigrer en Finlande.
1990’lı yıllarda gittikçe daha çok insan başka ülkelerden Finlandiya’ya taşınmaya başladı.På 1990-talet ökade inflyttningen från andra länder till Finland.
1990’lı yıllarda gittikçe daha çok insan başka ülkelerden Finlandiya’ya taşınmaya başladı.В 1990-х годах в Финляндию стало переезжать всё больше людей из-за границы.
1990’lı yıllarda gittikçe daha çok insan başka ülkelerden Finlandiya’ya taşınmaya başladı.في سنوات 1990 بدأ ينتقل إلى فنلندا الكثير من الناس من دول أخرى.
1991 Finlandiya tarihinin en kötü ekonomik krizi yaşandı.1991 Den hårdaste ekonomiska krisen under Finlands historia
1991 Finlandiya tarihinin en kötü ekonomik krizi yaşandı.1991 La pire crise économique de l'histoire de la Finlande
1991 Finlandiya tarihinin en kötü ekonomik krizi yaşandı.1991 Peor crisis económica de la historia de Finlandia
1991 Finlandiya tarihinin en kötü ekonomik krizi yaşandı.1991 Suomen historian pahin talouskriisi
1991 Finlandiya tarihinin en kötü ekonomik krizi yaşandı.1991 Самый тяжёлый экономический кризис в истории Финляндии
1991 Finlandiya tarihinin en kötü ekonomik krizi yaşandı.1991 الأزمة الاقتصادية الأسوأ في تاريخ فنلندا
1991 Finlandiya tarihinin en kötü ekonomik krizi yaşandı.1991年，芬兰历史上最严重的经济危机
1995 Finlandiya Avrupa Birliğine üye oldu.1995 Finland går med i Europeiska Unionen
İlgili Sayfalar