finlandiya ile cümle
finlandiya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Finlandiya İç Savaşının resmi başlangıç tarihi tartışma konusudur.Den officielle startdato for den finske borgerkrig er stadig omdiskuteret.
1910 yılında Finlandiya'yı ziyaret etti.I 1960 besøgte han Finland.
Fransız sistemine benzeyen Finlandiya Anayasası, 17 Temmuz 1919 tarihinde kabul edilmiştir.Regeringssystemet, Finlands grundlov, blev godkendt den 17. juli 1919.
Müziği Finlandiya'nın ulusal kimliğinde büyük rol almıştır.Hans musik har spillet en vigtig rolle i dannelsen af en national finsk identitet.
Finlandiya Bankası (Fince: Suomen Pankki; İsveççe: Finlands Bank), Birleşik Krallık'ın merkez bankasıdır.Finlands Bank (finsk: Suomen Pankki, svensk: Finlands Bank) er centralbanken i Finland.
Cumhurbaşkanı doğma büyüme Finlandiya vatandaşı olmalıdır.Præsidenten skal være finskfødt og have finsk statsborgerskab.
Finlandiya Cumhuriyeti 202.Republik af Finland 202.
Beherit, Finlandiyalı bir black metal grubudur.Beherit er et finsk black metal-band.
Finlandiya Parlamentosu (Fince: Eduskunta), Finlandiya'nın parlamentosu.Finlands rigsdag (Finsk: eduskunta, svensk: Finlands riksdag) er Finlands parlament.
Helsinki Finlandiya'nın en fazla yabancı nüfus oranına sahip şehridir.Det gør Luxembourg til det land i EU med det højeste antal bosiddende udlændinge.
Vaasan Palloseura ((VPS)), Finlandiya'lı futbol kulübüdür.Vaasan Palloseura (eller VPS) er en finsk fodboldklub fra byen Vaasa.
Helsingin Sanomat, Finlandiya ve İskandinav ülkelerinde yayımlanan en büyük gazetedir.Helsingin Sanomat, forkortet HS, er den største avis i Finland og i Norden.
1906 yılında Finlandiya kadın vatandaşlarına seçme ve seçilme hakkı tanıyan ilk Avrupa ülkesi olmuştur.I 1906 blev Finland det første land i Europa, som gav alle sine voksne indbyggere stemme- og valgret.
Fince Finlandiya'nın iki resmî dilinden birisidir.I dag er svensk stadig et af Finlands to officielle sprog.
Bugün halen bu bölgenin adı söylendiğinde Finlandiya'daki bazı topraklar da kastedilir.Og når man i dag taler om landskaber i Finland, er det disse 20 nye enheder, der refereres til.
İki imparatorluk ekonomik, askeri ve politik olarak Finlandiya'ya çok önem veriyorlardı.Begge riger havde politiske, økonomiske og militære interesser i det finske område.
23 Ağustos ile 10 Eylül 2009 tarihleri arasında Finlandiya'da düzenlendi.Slutrunden blev afviklet i Finland i perioden 23. august – 10. september 2009.
O zamana kadar, Kızıl Ordu Finlandiya'daki önemli stratejik noktaları almak için savaşmıştı.Indtil da havde den Røde Hær kæmpet for at okkupere hele Finland.
Finlandiya'da 1999 resmi verilerine göre 20,000 Müslüman yaşamaktadır.Officielle tal angiver, at der er 20 millioner muslimer i Kina.
Kymijoki (İsveççe: Kymmene älv), Finlandiya'da bulunan bir nehirdir.Kymijoki (sv: Kymmene älv) er en flod i det sydlige Finland.
Savonya (Fince: Savo; İsveççe: Savolax), günümüz Finlandiya'nın doğusunu oluşturan tarihsel bir vilayettir.Savolax (finsk: Savo, latin: Savonia) er et historisk landskab i det østlige Finland.
Finlandiya ve Sovyetler Birliği arasında imzalandı (nihai barış antlaşması 1947 yılında Paris'te imzalandı).Den endelige fredsaftale mellem Finland og en del af De Allierede blev underskrevet i Paris i 1947.
Ayrıca Finlandiya ülkesinin yıllık gelirinden 33 milyar dolar daha yüksektir.Byen afleverer også 11 milliarder dollar mere til staten New York årligt, end den får retur.
İki Dünya savaşı arası dönemde, Finlandiya ve Sovyetler Birliği arasındaki ilişkiler gergindi.Forholdet mellem Sovjetunionen og Finland havde været anspændt.
Finlandiya'nın en büyük ve en zengin kulübü olan HJK, Veikkausliiga liginde tam 24 kez şampiyonluk görmüştür.HJK anses for Finlands største og mest vindende klub med 29 finske ligamesterskaber.
MTV3, Finlandiya merkezli bir televizyon ağıdır.MTV3 er Finlands første kommercielle tv-kanal.
Amaçları Finlandiya ile birleşmekti.Relations with Finland.
İdeolojik olarak Hristiyan demokratlar, Hristiyan dünyasının görüşlerini Finlandiya bölümünü teşkil eder.Weltanschauung, genspejle nazisternes syn på verden.
Böylece, Finlandiya Rusya İmparatorluğu'nun Büyük Dük özerkliği hâline geldi.Rusland havde forud for Wienerkongressen sikret sig Storhertugdømmet Finland.
Finlandiya'nın Soğuk Savaş sırasında tarafsız bir politika izlemesine katkıları oldu.Jugoslavien etablerede sig selv som en neutral stat under Den kolde krig.
6 Aralık - İngiltere, Finlandiya'ya savaş ilan etti.6. december Storbritannien erklærer krig mod Finland og Rumænien.
Günümüzde Finlandiya Çalışma ve Ekonomi Bakanlığı'na bağlıdır.Det er i dag en del af Økonomi- og Indenrigsministeriet.
Espoo, Finlandiya'da doğan Wirman, piyano çalmaya beş yaşında başladı.Wirman blev født i Espoo, Finland i 1979 og begyndte at spille klaver i en alder af fem.
Finlandiya ayrıca Avrupa Para Birliğine de üyedir.Landet er også ansøgerland til medlemskab af EU.
Saimaa (İsveççe: Saimen) Finlandiya'nın güneydoğusunda bir göl.Saimaa Saimaas beliggenhed i Finland Saimaa (svensk: Saimen) er en sø i det sydøstlige Finland.
1804 - Johan Ludvig Runeberg, Finlandiya İsveçlisi şair (ö.1804 - Johan Ludvig Runeberg, finsk digter (død 1877).
Finlandiya'da oldukça bilinen bir şirkettir.Han er en velkendt aktivist i Estland.
İsveç'te çocukluğunu İkinci Dünya Savaşı'ndan mülteci olarak geçirdi ve on yaşındayken Finlandiya'ya döndü.Laila Kinnunen tilbragte sin barndom som finnebarn i Sverige og vendte tilbage til Finland som 10-årig.
Horna, (eski bilinen adıyla Shadowed) 1993 yılında kurulan Finlandiyalı bir black metal grubudur.Horna er et finsk black metal-band, dannet i 1993.
Finlandiya'nın 11. cumhurbaşkanı ve ilk kadın cumhurbaşkanıdır.Hun er landets 4. præsident, og dets første kvindelige.
Ayrıca belgenin Finlandiya'da yazıldığı anlaşılmaktadır.Ny regering er klar i Finland.
Tüm maçlar Finlandiya'da oynandı.Begge kampe blev spillet i Finland.
Nehir, Karelya Kıstağı üzerinden Finlandiya Körfezi'ne dökülmektedir. ^ a b "Река Сестра (Рая-Йоки)" (Rusça).Jernbanebroen over den finsk-sovjettiske grænse. (på russian)Река Сестра (Рая-Йоки).
Finlandiya'nın en büyük ve en seyrek nüfuslu bölgesidir.Det er det befolkningsrigeste og tættest befolkede område i hele Tyskland.
Yolcu sayısı açısından Finlandiya'daki 5. büyük havalimanıdır.På verdensplan er det den 35. største lufthavn målt på antal passagerer i alt.
Çar II. Aleksandr, 1869'dan itibaren Finlandiya ülkesindeki etkilerini arttırdı.Alexander 2. udvidede endda de finske stænders rettigheder i 1869.
Neva nehri burada Finlandiya körfezine akıyordu.Jern blev udvundet ved kysten ved Den Finske Bugt.
2000 - Finlandiya Anayasası yeniden yazıldı.2000 – Finlands grunnlov blir skrevet om.
Daha öncesinde Finlandiya Askeri tarihinde hiç kimse bu kadar hızlı bir şekilde terfi almamıştır.Ingen andre hadde steget så raskt i rang i Finlands militære historie.
Spor ilk olarak Finlandiya'da Sonkajärvi'de ortaya çıkmıştır.Sporten ble først lansert i Sonkajärvi i Finland.
Humppa, Finlandiya'ya özgü bir müzik türüdür.Humppa er en slags musikk fra Finland.
Finlandiya Parlamentosu (Fince: Eduskunta), Finlandiya'nın parlamentosu.Finland Finlands riksdag (Eduskunta), den finske nasjonalforsamlingen.
Yer: Karls Stadyumu, Vaasa, Finlandiya İsveç, Finlandiya ve Norveç 2015 Süper Ligi'nden düştü.Sted: Karls' Stadium, Vasa, Finland Finland, Norge og Sverige rykket ned fra Superligaen 2015.
Finlandiya Rusya'dan bağımsızlığını ilan etti.Finland erklærer selvstendighet fra Russland.
1634'te idari iller İsveç'te ve İsveç'in bir parçası olan Finlandiya'da kuruldu.Lensinndelingen ble innført i 1634 mens Finland var en del av Sverige.
1970 Kış Üniversite Oyunları, 6. Kış Üniversite Oyunları'ydı ve Finlandiya'nın Rovaniemi şehrinde düzenlendi.Vinteruniversiaden 1970, den 6. vinteruniversiade ble avholdt i Rovaniemi i Finland.
Gönüllü askerlerin çoğu, Büyük Finlandiya fikrinden esinlenmiştir.Mange av de frivillige var inspirert av ideen om et Stor-Finland.
12 Kasım 1963, Finlandiya), Linux'a adını vermesiyle tanınır.Ari Lemmke (født 12. desember 1963) er en finne som ga Linux sitt navn i 1991.
FC Haka Valkeakoski Finlandiya'da 1934 yılında kurulmuş olan bir futbol kulübüdür.FC Haka er en fotballklubb fra Valkeakoski i Finland som ble grunnlagt i 1934.
1939 yılında Sovyetler Birliği Finlandiya’ya saldırmıştır.I 1939 invaderte Sovjetunionen blant annet Finland.
İlgili Sayfalar