finlandiya ile cümle
finlandiya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
SPL Finlandiya'nın en büyük amatör spor federasyonudur.The SPL is Finland's largest amateur sports federation.
1942 yılı içinde Finlandiya'nın Mannerheim pulları aynı şekilde sürşarjlandı.In 1942, Finland's Mannerheim stamps were overprinted similarly.
Kojo'nun ilk solo albümü So Mean , Finlandiya'da bir hit oldu.Kojo's first solo album, So Mean, was a hit in Finland.
Savaştan sonra Finlandiya Savunma Kuvvetleri ve düzenli bir polis gücü kurulmuştur.After the war the Finnish Defence Forces and a regular police service were founded.
Bu yıllar zarfında Doğu Prusya ve Finlandiya'da çalışarak biraz zaman geçirdi.During these years he spent some time working in East Prussia and Finland.
Kızıl Muhafızlar (Finlandiya) Lotta Svärd – yedek gönüllü kadın örgütü.Red Guards (Finland) Lotta Svärd – voluntary auxiliary organisation for women.
Bununla birlikte, Finlandiya Dışişleri Bakanı olduğu dönemi daha iyi bilinmektedir.He is, however, better known for his period as Minister of Foreign Affairs of Finland.
Şubat 2007'de Nokia, yakında çıkacak hizmeti tanıtmak için Finlandiya'da bir pilot hizmet açıkladı.In February 2007, Nokia announced a pilot service in Finland to promote the upcoming service.
Bu insanların kaderi, Karelia'nın Finlandiya'ya iadesi konusunda büyük bir sorundur.The fate of these people is a major issue in discussions of the return of Karelia to Finland.
Guitaristin, bulunduğu bir değiştirme, Helsinki'den olan Sami Raatikainen, Finlandiya.A replacement guitarist was found, Sami Raatikainen, who is from Helsinki, Finland.
Turku, yirmi yıl boyunca Finlandiya'nın en büyük şehri olarak kaldı.Turku remained the largest city in Finland for another twenty years.
2007'de Talent Suomi'ye ("Yetenek Finlandiya") katılarak ilk üçünü tamamladı.In 2007, she participated in Talent Suomi ("Talent Finland"), finishing in the top three.
Türkiye, Finlandiya'nın bağımsızlığını 21 Şubat 1918'de tanımıştır.Turkey recognized the independence of Finland on February 21, 1918.
Esasen kendi kendine yeterli olan Finlandiya, çok sınırlı tarım ticareti yapmaktadır.Essentially self-sufficient, Finland engaged in very limited agricultural trade.
Finlandiya'nın nemli iklimi ve kayalık toprakları ormanlar için idealdir.Finland's wet climate and rocky soils are ideal for forests.
1809'daki Porvoo Meclisi Finlandiya tarihinin bir dönüm noktasıdır.The Diet of Porvoo in 1809 was a landmark in the History of Finland.
Finlandiya, Rusya sınırındaki tek NATO üyesi olmayan AB ülkesidir.Finland is the only non-NATO EU country bordering Russia.
1917'de Finlandiya'nın bağımsızlığına kadar Aziz Nikolay Kilisesi olarak da bilinmekteydi.It was also known as St Nicholas' Church until the independence of Finland in 1917.
Cumhurbaşkanı doğma büyüme Finlandiya vatandaşı olmalıdır.The President must be a Finnish citizen by birth.
Spor ilk olarak Finlandiya'da Sonkajärvi'de ortaya çıkmıştır.The sport was first introduced at Sonkajärvi, Finland.
Yerli fosil yakıt kaynaklarının eksikliği nedeniyle Finlandiya bir enerji ithalatçısı olmuştur.Lacking indigenous fossil fuel resources, Finland has been an energy importer.
1996'da Finlandiya'nın Noel Şehri ilan edildi.In 1996, it was declared the official Christmas City of Finland.
Sınırın Rus tarafında, yaşam standardı Finlandiya tarafında olduğundan daha düşüktür.The standard of living on the Russian side of the border is much lower than on the Finnish side.
Silahlar Finlandiya'da üretildi ve monte edildi.Weapons were intended to be manufactured and installed in Finland.
Derginin hedef kitlesi Güney Finlandiya’daki büyük şehirlerde yaşayan kadınlardır.Target audience of the magazine are women living in big cities and in Southern Finland.
2003 yılında Finlandiya vatandaşlığına geçti, oyuncu günümüzde Rus pasaportunu da taşımaktadır.He was granted Finnish citizenship in 2003, but still holds a Russian passport as well.
Bu sebeple ki Finlandiya'da yaşayan çoğu Türk gencin annesi Findir.Thus, many Turkish adolescents have a Finnish mother.
Finlandiya ve Norveç bu şampiyonada yer almamıştır.Neither Finland nor Norway took part in these championships.
Müziği Finlandiyalı grup Poets of the Fall tarafından bestelenmiştir.The song was written by the Finnish group Poets of the Fall.
Fin Demiryolu Müzesi (Fince: Suomen Rautatiemuseo), Hyvinkää, Finlandiya'da bulunmaktadır.The Finnish Railway Museum (Finnish: Suomen Rautatiemuseo) is located in Hyvinkää, Finland.
Yakında Nestle / R&R Ice Cream ortak girişimi Froneri Finlandiya'ya devredildi. ^ USAIt was soon transferred into the Nestle/R&R Ice Cream joint venture Froneri Finland.
Eliel Soisalon-Soininen – Finlandiya Yüksek Mahkemesi Hakimi.Eliel Soisalon-Soininen – Procurator of Justice of Finland.
Finlandiya, üreticilere istikrar kazandırmak için 1970'lerde iş piyasası düzenlemesini arttırdı.Finland increased job market regulation in the 1970s to provide stability to manufacturers.
Ritola'nın ebeveynleri Batı Finlandiya'da Seinäjoki yakınlarında çiftçilik yapıyordu.Ritola's parents were farmers in western Finland near Seinäjoki.
O dönemde Porvoo Finlandiya'nın ikinci büyük şehriydi.At this time, Porvoo was the second largest city in Finland.
Lenin ve eşi Finlandiya'dan kurtulup İsviçre'ye gittiler.Lenin and his wife escaped and headed to Switzerland.
Karelya, Rusya ile Finlandiya arasında bölünmüştür.Karelia is politically divided between Finland and Russia.
1981'den beri Finlandiya'da yaşamakta ve çalışmaktadır.She has lived and worked in Finland since 1981.
Finlandiya 1995 yılında Avrupa Birliği'ne katıldı.Finland joined the European Union in 1995.
Buna ek olarak, birçok Nordik tasarım kuruluşunun merkezi Finlandiya'da dır.Additionally, many Nordic design firms are headquartered in Finland.
En son Finlandiya'nın FF Jaro takımında oynamıştır.He formerly played for the Finnish Veikkausliiga side FF Jaro.
Canal Digital Finlandiya'daki dijital televizyon yayınları için şifre çözücü kartlar satmaktadır.Canal Digital sells decryption cards for digital television in Finland.
Finlandiya, 1856 yılından itibaren kullanım için posta pullarını üretti.Finland has produced postage stamps for use since 1856.
Finlandiya'daki sosyal hareketliliği belirleyen en önemli etken eğitimdir.The most important factor determining social mobility in Finland was education.
Humppa, Finlandiya'ya özgü bir müzik türüdür.Humppa is a type of music from Finland.
Finlandiya'nın ekonomik gelişimi, ihracata yönelik Asya ülkeleri ile birçok açıdan paylaşımlıydı.Finland's economic development shared many aspects with export-led Asian countries.
UPM-Kymmene Oyj, Finlandiya merkezli ormancılık şirketidir.UPM-Kymmene Oyj is a Finnish forest industry company.
Horna, (eski bilinen adıyla Shadowed) 1993 yılında kurulan Finlandiyalı bir black metal grubudur.Horna (formerly known as Shadowed) is a Finnish black metal band that formed in 1993.
Finlandiya'nın iklimi ve toprakları, büyüyen bitkileri belirli bir zorlama haline getirir.Finland's climate and soils make growing crops a particular challenge.
2010'da Mäenpää Finlandiya Özgürlük Partisi'ne katıldı ve SKS feshedildi.In 2010, Mäenpää joined the Finnish Freedom Party, and the SKS was dissolved.
2000 - Finlandiya Anayasası yeniden yazıldı.March 1 The Constitution of Finland is rewritten.
1975'ten 1987'ye kadar Finlandiya Parlamentosu üyesiydi.He was a member of the Parliament of Finland from 1975 to 1987.
Finlandiya'dan kayıt yoktur.In Finland no registration is required.
1929 yılında Finlandiya'nın Sovyet elçisi oldu.In 1929, he became the Soviet Envoy to Finland.
Ülke sütünün% 85'ini üreten Finlandiya'nın en büyük süt üreticisidir.It is Finland's largest milk processor, producing 85% of the country's milk.
Dış politika Karjalainen, Finlandiya Bankası ile başarılı bir kariyeri oldu.Outside politics Karjalainen had a successful career with the Bank of Finland.
Turku, 1676'da Finlandiya Meclisi'nin toplantı yeri oldu.Turku was also the meeting place for the States of Finland in 1676.
Final, 20 Mayıs 2006'da TSİ 22:00'de başladı ve yarışma Finlandiya tarafından kazanıldı.The final was held on 20 May 2006 at 21:00 (CET) and was won by Finland.
6 Aralık 1917'de Fin Senatosu, Finlandiya'yı bağımsız bir devlet olarak ilan etti.On 6 December 1917 the senate declared Finland a sovereign country.
İki yıl sonra 1990'da Finlandiya Kauçuk İşleri takibe devam etti.Two years later, in 1990, Finnish Rubber Works followed suit.
İlgili Sayfalar