Şimdi, finansal krizin hemen arkasında ikinci bir dalga var.이제 이게 지나가면 이어서 엄청난 파도가 몰아닥칩니다.
Şimdi, finansal krizin hemen arkasında ikinci bir dalga var.עכשיו, ממש מאחורי המשבר הפיננסי, מגיע גל שני וגדול יותר,
Şimdi, finansal krizin hemen arkasında ikinci bir dalga var.الأن , بعد الأزمة المالية بالضبط هناك موجة ثانية أكبر
Şimdi, finansal krizin hemen arkasında ikinci bir dalga var.その話をしましょう
Şimdi indirdiğinize göre, bu finansal modelde kullanmış olduğum varsayımlara bakmaya başlayabiliriz.Also, wenn Sie es herunterladen, lassen Sie mich erklären, was ich angenommen im Modell.
Şimdi indirdiğinize göre, bu finansal modelde kullanmış olduğum varsayımlara bakmaya başlayabiliriz.Jakmile to stáhnete, vysvětlím vám, co jsem v modelu předpokládal.
Şimdi indirdiğinize göre, bu finansal modelde kullanmış olduğum varsayımlara bakmaya başlayabiliriz.Khi nào bạn tải xong, tôi sẽ giải thích những gì tôi đã giả định.
Şimdi indirdiğinize göre, bu finansal modelde kullanmış olduğum varsayımlara bakmaya başlayabiliriz.説明しましょう。 黄色の部分は、
Şirketin yöneticileri, doğal olarak yönetmekte oldukları şirketin finansal durumunu en iyi bilen kişiler.이들은 분명히 회사를 경영하는 사람들이지만
Şirketin yöneticileri, doğal olarak yönetmekte oldukları şirketin finansal durumunu en iyi bilen kişiler.会社の状況を最も理解しており、
Siz bu finansal modelle çalışmaya başlamadan önce bunu düzelteceğim.Ich werde richtig, dass, bevor Sie tatsächlich spielen mit dem Modell.
Siz bu finansal modelle çalışmaya başlamadan önce bunu düzelteceğim.Opravím to dřív, než si skutečně začnete s modelem hrát.
Siz bu finansal modelle çalışmaya başlamadan önce bunu düzelteceğim.Θα το διορθώσω όμως, πριν μπορέσετε να κατεβάσετε και να παίξετε με το μοντέλο.
Siz bu finansal modelle çalışmaya başlamadan önce bunu düzelteceğim.正していきます。 今、私は10年後の価格を解りました、これは、
Size söylemek istediğim, CL Finansalının yöneticileri için sorduğum ücüncü şeyse,Điều thứ 3 tôi sẽ nói với các bạn đó là tôi cũng đã chất vấn các giám đốc của CL Financial,
Son dönemdeki çöküşe cevap olarak finansal endüstriyi düzenlemek için bir takım kurallar koyduk.Am adoptat o grămadă de reguli pentru a regla industria financiară ca răspuns la recentul colaps.
Son dönemdeki çöküşe cevap olarak finansal endüstriyi düzenlemek için bir takım kurallar koyduk.Aprobamos muchas normas para regular el sector financiero en respuesta al reciente colapso.
Son dönemdeki çöküşe cevap olarak finansal endüstriyi düzenlemek için bir takım kurallar koyduk.Aprovámos uma série de regras para regular a indústria financeira em resposta ao recente colapso.
Son dönemdeki çöküşe cevap olarak finansal endüstriyi düzenlemek için bir takım kurallar koyduk.Chúng ta thông qua một loạt những luật lệ để điều hành hệ thống tài chính phản ứng lại với sự sụp đổ gần đây.
Son dönemdeki çöküşe cevap olarak finansal endüstriyi düzenlemek için bir takım kurallar koyduk.우리는 최근 금융위기에 대응하여 금융 산업을 통제하기 위한 수많은 규칙들을 봐왔습니다.
Son dönemdeki çöküşe cevap olarak finansal endüstriyi düzenlemek için bir takım kurallar koyduk.Nous avons adopté un ensemble de règles pour réguler le secteur financier en réponse à l'effondrement récent.
Son dönemdeki çöküşe cevap olarak finansal endüstriyi düzenlemek için bir takım kurallar koyduk.Schválili jsme celou řadu pravidel regulujících finanční průmysl jako odpověď na nedávný kolaps.
Son dönemdeki çöküşe cevap olarak finansal endüstriyi düzenlemek için bir takım kurallar koyduk.Ustaliliśmy zbiór zasad by regulować sektor finansowy w odpowiedzi na ostatni kryzys.
Son dönemdeki çöküşe cevap olarak finansal endüstriyi düzenlemek için bir takım kurallar koyduk.Vi vedtog en stak regler til at regulere den finansielle industri som svar på det seneste kollaps.
Son dönemdeki çöküşe cevap olarak finansal endüstriyi düzenlemek için bir takım kurallar koyduk.We hebben een hoop regels om de financiële industrie te reguleren als antwoord op de recente ineenstorting.
Son dönemdeki çöküşe cevap olarak finansal endüstriyi düzenlemek için bir takım kurallar koyduk.Zaviedli sme celu radu pravidiel regulujúcich finančný priemysel ako odpoveď na nedávny kolaps.
Son dönemdeki çöküşe cevap olarak finansal endüstriyi düzenlemek için bir takım kurallar koyduk.Περάσαμε ένα κάρο νόμους για τη ρύθμιση του χρηματοπιστωτικού κλάδου ως απάντηση στην πρόσφατη κατάρρευση.
Son dönemdeki çöküşe cevap olarak finansal endüstriyi düzenlemek için bir takım kurallar koyduk.Мы приняли кучу распоряжений для урегулирования индустрии финансов в ответ на недавний крах.
Son dönemdeki çöküşe cevap olarak finansal endüstriyi düzenlemek için bir takım kurallar koyduk.Установихме един куп правила за да регулираме финансовата индустрия в отговор на скорошния срив.
Son dönemdeki çöküşe cevap olarak finansal endüstriyi düzenlemek için bir takım kurallar koyduk.חוקים ותמריצים -- מקל וגזר. העברנו צרור חוקים
Son dönemdeki çöküşe cevap olarak finansal endüstriyi düzenlemek için bir takım kurallar koyduk.لقد قمنا بسن قوانين جديدة لكي ننظم العملية الاقتصادية كرد فعل على الانهيار المالي الماضي
Son dönemdeki çöküşe cevap olarak finansal endüstriyi düzenlemek için bir takım kurallar koyduk.金融産業を規制するための 数々のルールを設けてきました ドッド・フランク法案
Son finansal krizine bakalım2차세계대전 후의
Son finansal krizine bakalım İkinci Dünya Savaşından sonra.Na przykład kryzys finansowy po drugiej wojnie światowej.
Son finansal krizine bakalım İkinci Dünya Savaşından sonra.Observen la última crisis financiera, tras la Segunda Guerra Mundial.
Son finansal krizine bakalım İkinci Dünya Savaşından sonra.Prendete l'ultima crisi finanziaria dopo la Seconda Guerra Mondiale.
Son finansal krizine bakalım İkinci Dünya Savaşından sonra.Prenez la dernière crise financière, après la deuxième guerre mondiale.
Son finansal krizine bakalım İkinci Dünya Savaşından sonra.Vegyük a legutóbbi pénzügyi válságot a második világháború után.
Son finansal krizine bakalım İkinci Dünya Savaşından sonra.Візьмемо для прикладу останню фінансову кризу після Другої світової війни.
Son finansal krizine bakalım İkinci Dünya Savaşından sonra.Например, последний финансовый кризис после Второй Мировой Войны.
Son finansal krizine bakalım İkinci Dünya Savaşından sonra.Нека вземем последната финансова криза след края на Втората световна война.
Son finansal krizine bakalımMaar dat is niet meer het geval.
Son finansal krizine bakalımΑλλά αυτό δεν ισχύει πια.
Son finansal krizine bakalımקחו את המשבר הכלכלי האחרון
Son finansal krizine bakalımخذوا الأزمة الإقتصادية الأخيرة
Son finansal krizine bakalım金融危機を例にとってみましょう
Sonra finansal bir yenilik icat ettiler.Teraz prichádza inovácia.
Sonra finansal bir yenilik icat ettiler.ローンを出すための預金をもっと増やす代わりに
Sonrasında da finansal çöküş gerçekleşti.Apoi, s-a produs colapsul financiar.
Sonrasında da finansal çöküş gerçekleşti.A potom prišiel finančný kolaps.
Sonrasında da finansal çöküş gerçekleşti.A potom začal finanční kolaps.
Sonrasında da finansal çöküş gerçekleşti.Aztán megtörtént a pénzügyi összeomlás.
Sonrasında da finansal çöküş gerçekleşti.C'est alors qu'est arrivée la crise financière.
Sonrasında da finansal çöküş gerçekleşti.Dan kemudian keruntuhan finansial terjadi.
Sonrasında da finansal çöküş gerçekleşti.E depois aconteceu o colapso financeiro.
Sonrasında da finansal çöküş gerçekleşti.En toen kwam de financiële crisis.
Sonrasında da finansal çöküş gerçekleşti.I wtedy doszło do załamania finansowego.
Sonrasında da finansal çöküş gerçekleşti.그 당시 금융위기가 터졌습니다.
Sonrasında da finansal çöküş gerçekleşti.Och sen kom finanskrisen.
Sonrasında da finansal çöküş gerçekleşti.Og så kom det finansielle kollaps.