Neyse Fransa Devleti bir finansal kriz içerisindeler.Dus zo is Frankrijk er aan toe, ze hebben een financiële crisi.
Neyse Fransa Devleti bir finansal kriz içerisindeler.Então esse é o Estado da França. Eles tinham uma crise financeira.
Neyse Fransa Devleti bir finansal kriz içerisindeler.Jadi inilah bangsa Perancis Mereka pernah punya krisis keuangan
Neyse Fransa Devleti bir finansal kriz içerisindeler.그러니까 이게 프랑스의 상태였습니다. 그들은 재정적인 위기를 맞았습니다.
Neyse Fransa Devleti bir finansal kriz içerisindeler.So, das ist der Staat Frankreich. Die hatten eine finanzielle Krise.
Neyse Fransa Devleti bir finansal kriz içerisindeler.Tak taka je situacia vo Francúzsku, mali finančnu krízu.
Neyse Fransa Devleti bir finansal kriz içerisindeler.To je tedy stav tehdejší Francie. Finanční krize.
Neyse Fransa Devleti bir finansal kriz içerisindeler.Więc to jest państwo - Francja. Mieli kryzys finansowy
Neyse Fransa Devleti bir finansal kriz içerisindeler.Αυτή ήταν η Γαλλία, υπήρχε μια οικονομική κρίση
Neyse Fransa Devleti bir finansal kriz içerisindeler.Отже, таким було становище Франції. Вона була у фінансовій кризі.
Neyse Fransa Devleti bir finansal kriz içerisindeler.Так что это французское государство, они должны были финансовые кризиса.
Neyse Fransa Devleti bir finansal kriz içerisindeler.Та това е държавата Франция. Има дълбока финансова криза. Та това е държавата Франция.
Neyse Fransa Devleti bir finansal kriz içerisindeler.כך שזוהי צרפת, היה להם משבר
Neyse Fransa Devleti bir finansal kriz içerisindeler.اذا كان لدى دولة فرنسا ازمة اقتصادية
Neyse Fransa Devleti bir finansal kriz içerisindeler.フランスは財政危機でした。 この問題を打開するための緊急会議が
O kadar ki, benim için en ilginç şey olan tuttukları defterleri, finansal kayıtları bile açtılar.제가 가장 관심있었던 것까지 공개할 정도의 신뢰를 얻었죠. 갱단의 장부, 재무기록을 말하는 겁니다.
O kadar ki, benim için en ilginç şey olan tuttukları defterleri, finansal kayıtları bile açtılar.Udostępnili mu nawet najciekawszą rzecz: buchalterię, prowadzone zapisy finansów.
O kadar ki, benim için en ilginç şey olan tuttukları defterleri, finansal kayıtları bile açtılar.עד כדי כך שהם פתחו את מה שהכי עניין אותי: את ספריהם, את הרשומות הפיננסיות שניהלו.
O kadar ki, benim için en ilginç şey olan tuttukları defterleri, finansal kayıtları bile açtılar.لمرحلة أنهم فتحوا إليه الشيء الأهم بالنسبة لي وهو: دفاتر حساباتهم، حيث يسجل بها جميع الأمور المالية.
O kadar ki, benim için en ilginç şey olan tuttukları defterleri, finansal kayıtları bile açtılar.財政的な記録を見せてくれるまでにー 僕たちは
Olmak zorunda -- finansallarınız olmadan yatırımcı sunumu yapamazsınız.Imprescindible. No pueden ir con ICR sin mostrar las cuentas.
Olmak zorunda -- finansallarınız olmadan yatırımcı sunumu yapamazsınız.Je kunt niet pitchen aan een durfkapitalist zonder je financiën te tonen.
Olmak zorunda -- finansallarınız olmadan yatırımcı sunumu yapamazsınız.Per fare offerte ai VC, devi dar loro informazioni finanziarie.
Olmak zorunda -- finansallarınız olmadan yatırımcı sunumu yapamazsınız.Sie können kein Risikokapital bekommen ohne mir Ihre Finanzen offenzulegen.
Olmak zorunda -- finansallarınız olmadan yatırımcı sunumu yapamazsınız.Și trebuie să aveți -- nu puteți promova Venture Capitaliștilor fără a prezenta datele financiare.
Olmak zorunda -- finansallarınız olmadan yatırımcı sunumu yapamazsınız.Và bạn phải có nó -- bạn không thể xin vốn đầu tư mạo hiểm mà lại không cho tôi biết về tài chính của bạn.
Olmak zorunda -- finansallarınız olmadan yatırımcı sunumu yapamazsınız.결국 VC설득작업에서 재무를 뺄 수 없습니다.
Olmak zorunda -- finansallarınız olmadan yatırımcı sunumu yapamazsınız.VCへのプレゼンはできません 過去1~2年の財務諸表
Olmak zorunda -- finansallarınız olmadan yatırımcı sunumu yapamazsınız.Vous devez avoir, vous ne pouvez pas faire un pitch sans me présenter des données financières.
Olmak zorunda -- finansallarınız olmadan yatırımcı sunumu yapamazsınız.Без финансовой части делать презентацию никак нельзя. Без финансовой части делать презентацию никак нельзя.
Olmak zorunda -- finansallarınız olmadan yatırımcı sunumu yapamazsınız.ואתה חייב -- אתה לא יכול להציג לקרן בלי לתת את הנתונים הכספיים שלך
Olmak zorunda -- finansallarınız olmadan yatırımcı sunumu yapamazsınız.ويجب أن يكون لديك -- لا يمكنك القيام بعرض ترويجي للحصول على التمويل بدون أن تعرض لي الجوانب المالية.
Onu finansal krizde gördük.Chúng ta đã từng thấy nó trong cuộc khủng hoảng tài chính.
Onu finansal krizde gördük. Grip salgınında gördük.Jól láttuk ezt a pénzügyi válság során, akárcsak az influenzajárvány esetében.
Onu finansal krizde gördük. Grip salgınında gördük.우리는 경제적 혼란과 범세계 유행성 독감을 통해 이것을 경험했지요.
Onu finansal krizde gördük. Grip salgınında gördük.Olemme nähneet sen finanssikriisin ja influenssapandemioiden aikana.
Onu finansal krizde gördük. Grip salgınında gördük.Videli sme to v prípade finančnej krízy čí pandémie chrípky.
Onu finansal krizde gördük. Grip salgınında gördük.We hebben dit meegemaakt tijdens de financiële crisis en tijdens de griep-pandemie.
Onu finansal krizde gördük. Grip salgınında gördük.Weźmy np. kryzys finansowy czy pandemię grypy.
Onu finansal krizde gördük. Grip salgınında gördük.Wir haben es bei der Finanzkrise gesehen, wir haben es bei der Fieber-Pandemie gesehen.
Onu finansal krizde gördük. Grip salgınında gördük.Мы испытали его через финансовый кризис, через глобальную эпидемию гриппа.
Onu finansal krizde gördük. Grip salgınında gördük.ראינו את זה במשבר הכלכלי. ראינו את זה במגפת השפעת.
Onu finansal krizde gördük. Grip salgınında gördük.لقد شهدنا الأزمة المالية . شهدنا وباء الإنفلونزا .
Onu finansal krizde gördük. Grip salgınında gördük.感染力の強いそうしたものに対し、私たちは復元力をつけなければなりません
Onu finansal krizde gördük.Kita telah melihatnya dalam krisis keuangan.
Onu finansal krizde gördük.L-am văzut în criza financiară.
Onu finansal krizde gördük.Lo abbiamo visto nella crisi finanziaria.
Onu finansal krizde gördük.Lo hemos visto con la crisis financiera.
Onu finansal krizde gördük.Nous l'avons vu avec la crise financière.
Onu finansal krizde gördük.Viděli jsme to na finanční krizi.
Onu finansal krizde gördük.Vimo-lo na crise financeira.
Onu finansal krizde gördük.Το είδαμε με τη χρηματοοικονομική κρίση.
Onu finansal krizde gördük.Виждали сме го при финансовата криза.
Organa, finansal açýdan üniversite destek olur.Cet organe est nancé par l’université.
Organa, finansal açýdan üniversite destek olur.Der Gæðaráð wird von der Universität nanziert.
Organa, finansal açýdan üniversite destek olur.El órgano es financiado por la universidad.
Organ, üyelerinin yýllýk kotalarýndan ve devlet genel bütçesinden finansal açýdan desteklenir.Das Organ wird aus den jährlichen Mitgliedsbeiträgen und Mitteln des Staatshaushalts nanziert.
Özellikle ilgimi çeken konu ise gelecekteki finansal benlikle olan alaka.Em particular, estou interessado no relacionamento com o eu financeiro do futuro.
Özellikle ilgimi çeken konu ise gelecekteki finansal benlikle olan alaka.En particular, estoy interesado en la relación con el propio futuro financiero.
Özellikle ilgimi çeken konu ise gelecekteki finansal benlikle olan alaka.En particulier, je m'intéresse à la relation au futur moi financier.