Aslında, onlar bir sebepten ötürü finanse ediliyor.למען האמת, הם ממנו את זה בדיוק מהסיבה הזו.
Aslında, onlar bir sebepten ötürü finanse ediliyor.في الواقع،لقد مولوه من اجل ذلك السبب
Aslında, onlar bir sebepten ötürü finanse ediliyor.（笑）
Aynı anda bağlantılar kurmanın ve finansman ortaklarını bir araya getirmenin yollarını arıyoruz.Chceme sa tiež pozrieť na spôsoby ako sprostredkovať známosti a zoznamovať našich darcov.
Aynı anda bağlantılar kurmanın ve finansman ortaklarını bir araya getirmenin yollarını arıyoruz.Chcemy również rozwijać wymianę kontaktów i łączenie partnerów finansowych.
Aynı anda bağlantılar kurmanın ve finansman ortaklarını bir araya getirmenin yollarını arıyoruz.Chúng tôi cũng muốn xem xét các cách "mai mối" kết nối các thành viên gây qũy với nhau
Aynı anda bağlantılar kurmanın ve finansman ortaklarını bir araya getirmenin yollarını arıyoruz.De asemenea ne dorim să ne uităm la diverse metode de a cupla parteneri finanțatori.
Aynı anda bağlantılar kurmanın ve finansman ortaklarını bir araya getirmenin yollarını arıyoruz.우리는 투자자들을 서로 연결하는 방법을 찾고자 합니다.
Aynı anda bağlantılar kurmanın ve finansman ortaklarını bir araya getirmenin yollarını arıyoruz.Nous voulons aussi chercher des moyens de faire correspondre et de mettre ensemble des partenaires.
Aynı anda bağlantılar kurmanın ve finansman ortaklarını bir araya getirmenin yollarını arıyoruz.Também queremos procurar formas de encontrar e de reunir parceiros de financiamento.
Aynı anda bağlantılar kurmanın ve finansman ortaklarını bir araya getirmenin yollarını arıyoruz.También querémos buscar formas de crear enlaces y juntar a patrocinadores.
Aynı anda bağlantılar kurmanın ve finansman ortaklarını bir araya getirmenin yollarını arıyoruz.Vogliamo anche esaminare modi per combinare e mettere insieme i soci finanziatori.
Aynı anda bağlantılar kurmanın ve finansman ortaklarını bir araya getirmenin yollarını arıyoruz.We willen ook kijken naar de manieren om mensen te koppelen, en sponsoren bij elkaar brengen.
Aynı anda bağlantılar kurmanın ve finansman ortaklarını bir araya getirmenin yollarını arıyoruz.Искаме и да видим начините на събирането и срещането на партньори по фондове заедно.
Aynı anda bağlantılar kurmanın ve finansman ortaklarını bir araya getirmenin yollarını arıyoruz.אנחנו גם רוצים להעיף מבט בדרכים לשדך ולחבר בין גורמים שמממנים.
Aynı anda bağlantılar kurmanın ve finansman ortaklarını bir araya getirmenin yollarını arıyoruz.ونرغب أيضاً في إيجاد طرق للتوفيق ووضع الممولين والشركاء معاً.
Aynı anda bağlantılar kurmanın ve finansman ortaklarını bir araya getirmenin yollarını arıyoruz.資金提供パートナーの提携のしかたや 統合生産のアイデア-- ファブラボを 世界に広めることも見ていきたいです
Ayrıca bizi finanse de ediyor, sağolsun.Bovendien steekt hij zijn geld erin, dus bedankt.
Ayrıca bizi finanse de ediyor, sağolsun.E também financia este trabalho, por isso obrigado.
Ayrıca bizi finanse de ediyor, sağolsun.Et il finance également ces travaux, alors je le remercie.
Ayrıca bizi finanse de ediyor, sağolsun.Finansuje też naszą pracę, dziękujemy.
Ayrıca bizi finanse de ediyor, sağolsun.그는 재정적으로 지원도 해줍니다. 감사합니다.
Ayrıca bizi finanse de ediyor, sağolsun.Ông cũng gây quỹ cho công trình này. Nhân đây tôi muốn gửi lời cảm ơn đến anh, Bill.
Ayrıca bizi finanse de ediyor, sağolsun.Ráadásul támogatja is ezt a munkát, szóval köszönjük.
Ayrıca bizi finanse de ediyor, sağolsun.Und er unterstützt diese Arbeit auch finanziell, also: Danke.
Ayrıca bizi finanse de ediyor, sağolsun.Y también subsidia este trabajo, así que gracias.
Ayrıca bizi finanse de ediyor, sağolsun.Спасибо ему.
Ayrıca bizi finanse de ediyor, sağolsun.Той също и спонсорира тази работа, така че благодаря му.
Ayrıca bizi finanse de ediyor, sağolsun.והוא גם מממן את העבודה הזאת, אז תודה.
Ayrıca bizi finanse de ediyor, sağolsun.و هو أيضا ممول هذا العمل, فنقول له شكراً.
Ayrıca bizi finanse de ediyor, sağolsun.それでは 私たちが抱える問題の
Ayrıca Çin'in kırsal bölgelerinde finansal reformalar yapıldı.Ada juga reformasi finansial di daerah pedesaan Cina.
Ayrıca Çin'in kırsal bölgelerinde finansal reformalar yapıldı.Auch im ländlichen China gibt es Finanzreformen.
Ayrıca Çin'in kırsal bölgelerinde finansal reformalar yapıldı. Çin'de kırsal girişimcilik devrimi de yapıldı.Tu so tudi finančne reforme podeželske Kitajske in revolucija podeželskega podjetništva.
Ayrıca Çin'in kırsal bölgelerinde finansal reformalar yapıldı.Ci sono anche riforme finanziarie nella Cina rurale.
Ayrıca Çin'in kırsal bölgelerinde finansal reformalar yapıldı.Có các cải cách tài chính ở cách vùng nông thôn Trung Quốc.
Ayrıca Çin'in kırsal bölgelerinde finansal reformalar yapıldı.Er zijn ook financiële hervormingen op het platteland van China.
Ayrıca Çin'in kırsal bölgelerinde finansal reformalar yapıldı.Există și reforme financiare în China rurală.
Ayrıca Çin'in kırsal bölgelerinde finansal reformalar yapıldı.Il y a aussi des réformes financières dans la Chine rurale.
Ayrıca Çin'in kırsal bölgelerinde finansal reformalar yapıldı.Kínában vidéken pénzügyi reformok is vannak.
Ayrıca Çin'in kırsal bölgelerinde finansal reformalar yapıldı.또한 중국 시골 지방의 금융 개혁도 있었고,
Ayrıca Çin'in kırsal bölgelerinde finansal reformalar yapıldı.Man har också genomfört ekonomiska reformer på den kinesiska landsbygden.
Ayrıca Çin'in kırsal bölgelerinde finansal reformalar yapıldı.Na wiejskich terenach Chin nastąpiły również reformy finansowe.
Ayrıca Çin'in kırsal bölgelerinde finansal reformalar yapıldı.Também há reformas financeiras na China rural.
Ayrıca Çin'in kırsal bölgelerinde finansal reformalar yapıldı.También hay reformas financieras en la China rural.
Ayrıca Çin'in kırsal bölgelerinde finansal reformalar yapıldı.Ve vesnické Číně probíhají také finanční reformy.
Ayrıca Çin'in kırsal bölgelerinde finansal reformalar yapıldı.Έχουν γίνει επίσης οικονομικές μεταρρυθμίσεις στην αγροτική Κίνα.
Ayrıca Çin'in kırsal bölgelerinde finansal reformalar yapıldı.В сельских районах Китая также проводятся финансовые реформы.
Ayrıca Çin'in kırsal bölgelerinde finansal reformalar yapıldı.Също така има и финансови реформи в китайските села.
Ayrıca Çin'in kırsal bölgelerinde finansal reformalar yapıldı.יש גם רפורמות כלכליות בסין הכפרית.
Ayrıca Çin'in kırsal bölgelerinde finansal reformalar yapıldı.ثمة إصلاحات مالية تلاحظ في الريف الصيني أيضاً.
Ayrıca Çin'in kırsal bölgelerinde finansal reformalar yapıldı.起業家育成事業も行われているのです
Ayrıca, yeterli finansmanın ve plânların olması şarttır.Riittävä rahoitus sekä huolellinen suunnittelu ovat välttämättömiä.
Ayrıca, yeterli finansmanın ve plânların olması şarttır.Tillräcklig finansiering och noggrann planering är oumbärliga.
Ayrıca, yeterli finansmanın ve plânların olması şarttır.Un financement suffisant, ainsi qu’une soigneuse planification sont indispensables.
Ayrıca, yeterli finansmanın ve plânların olması şarttır.Обязательными условиями являются достаточный объём финансирования и тщательное планирование.
Ayrıca, yeterli finansmanın ve plânların olması şarttır.التمويل الكافي والتخطيط الدقيق هما ضروريان.
Bahar Ayini'ni finanse etmiş,"봄의 제전"을 작곡할 수 있도록 후원했으며,
Bahar Ayini'ni finanse etmiş,مولت حقوق بيوت
Bahar Ayini'ni finanse etmiş,ストラヴィンスキーとその家族に住まいを提供しました