filmlerin ile cümle
filmlerin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
İtalyan filmlerinde küçük rollerde oynamak için Roma'ya gitti.She went on to play bit parts in Italian films in Rome.
Film, Kemal Sunal'ın Şaban serisi filmlerinden birisidir.The film is a Sunset Carson serial Western.
1990'lı yıllarda daha az sinema filmlerinde yer almıştır.In the 1990s, he acted in fewer films.
Günümüzde 2D filmlerin 3D’ye çevrilmesi mümkün.It enables the projection of films in 3D.
1924'te Hal Roach'tan ayrılıp bağımsız bir prodüktör olarak kendi filmlerini çekmeye başladı.Lloyd and Roach parted ways in 1924, and Lloyd became the independent producer of his own films.
Tom ve Jerry filmlerinin çekici, güzel beyaz dişi kedi karakteridir.Jerry marches towards Tom and the beautiful female cat.
De Laurentiis'in eklektik filmlerinden biridir.This is one of De Laurentiis' more eclectic films.
Dijital görüntüleme dünyasında, artık ham filmlerin bir kullanım alanı yoktur.Starting with Worldbreaker, Hero cards no longer have professions.
Filmlerin adları bile bunu kanıtlamaktadır.The censors allowed this film to be shown.
Birlikte Bebek Bakıcısı'nın Maceraları, Kırık Kalpler Oteli ve Balıkçı Kral filmlerini yapmışlardır.Together, they produced Adventures in Babysitting, Heartbreak Hotel, and The Fisher King.
Bollywood filmlerinde oldukça yer almıştır.She acted in Bollywood films.
Animasyon filmlerinde ve özel efektlerin filme alınmasında ise her seferinde tek bir kare çekilir.In special effects or animation filming, the frames are often shot one at a time.
Sanırım filmlerin insanlar üzerindeki etkisini ilk kez gerçekten o zaman fark ettim.""World's first colour film footage viewed for first time".
Peter Jackson, kendi filmlerinde ve arkadaşlarının filmlerinde bazı küçük rollerde yer aldı.Peter Jackson has made small cameo appearances in most of his films.
Kendisi birçok TV filmlerinde rol aldı.He acted in many TV movies.
Çin filmlerinde Tek Nokta vuruşu her zaman vitrine konulmuştur.In the Chinese movies the One Inch Punch has always been showcased very well.
Yani sizin hakkınızda bir fikre sahip olan, bir parça kod bu filmlerin %60ından sorumlu.So one piece of code with one idea about you is responsible for 60 percent of those movies.
Bilim kurgu filmlerinde bol bol kullanılan diğer bir terim.Another word used in a lot of science fiction movies.
Bence bu film, 'The Road' son zamanlarin izlemesi en zor filmlerinden biri.I think this film is one of the hardest watches of modern times, "The Road."
Sessiz filmlerin olduğu zamanlardaIn the old days of the silent movies --
Suç filmlerine bayılırımI like criminal movies.
Macar filmlerinden olduğunu fark ediyorum, özellikle de Miklos Jancso'nun ilk filmlerinden.I recognize as the landscapes of Hungarian films, especially the early movies of Miklos Jancso.
James Bond filmlerini yada Kipling'in hikayleri anımsatıyor.It's redolent of James Bond movies and Kipling ballads.
Kovboy filmlerine hayrandım işte.Saint Obi: I was so fascinated, you know, with those cowboy movies.
2005 veya 2006'da, sadece sansür kurulunun sansürlediği filmlerin sayısı 1,600 idi.2005 or 6, the censor board has censored 1,600 films alone.
Siz X-rey filmlerine ekranda bakip uzerlerinde calisiyorsunuz email atiyorsunuz.You look at your X-rays on a screen and you do stuff with them, you email them.
Şimdi, bu filmlerin neredeyse hiçbirisi Bechdel testini geçemedi.Now, almost none of these movies passed the Bechdel test.
Uzaylı filmlerine ilham veren canavarlar gibi görünüyor.Its monstrous looks inspired the movie "Aliens."
Hala olduğu gibi, o zamanlar da konusu çöl gezegenler olan filmlerin uzmanıydım.I was merely a connoisseur of movies featuring desert planets, as I still am.
Fakat bu filmlerin yarısı Hint filmleri.It's just not that many. But half of those were Indian.
Dedi ki, "Dave, röntgen filmlerini inceledim evdeki bilgisayarın ekranında."He said, "Dave, I pulled up the X-ray image on the screen on the computer at home."
Sonuç filmlerinin CDsini aldı ve bütün bu kritik noktalara baktı.So she pulled up the CD of the scan images, and look at all those hot spots.
Şimdi filmlerin sihir için nihai araç oldukları kanıtlandı.Now movies proved to be the ultimate medium for magic.
Japon çizgi filmlerindeki karakterler gibi, gözleri çok fazla büyük.That's true, I haven't thought of that. Male voice: It's almost as we're looking at
Takeshi Kitano'nun filmlerini, Yakuza filmlerini çok seviyorum.I'm a fan of Takeshi Kitano's "Yakuzas" movies.
Bilim kurgu filmlerini severim.I love the science fiction movies.
Film çok iyi. Şimdi, bu filmlerin neredeyse hiçbiri Bechdel Test'ini geçemedi.Now, almost none of these movies pass the Bechdel Test.
Çocuk filmlerinin bununla ilgisi olduğunu da düşünmüyorum.I don't think kids' movies have anything to do with that.
Filmlerin yolu:Movies path:
Bu dizin filmlerinizi öntanımlı olarak saklamak ve yüklemek için kullanılır.This folder will be used by default to load or save movies from or to.
Bunun yanında filmlerin ithal edilmesini savunanlar da var:But there are also those who favor import of movies:
Gözde fotoğrafım Mad Max filmlerinden çıkmış bir şeyi çağrıştıran basketbol sahası.My favorite image is the basketball court that resembles something out of the Mad Max Movies.
Yönetmenlerin ilk filmlerine verilen ödüle, Yüce'nin Çoğunluk isimli filmi layık görüldü.The award, honouring a director's debut, was awarded to Yuce for his film "Cogunluk" (Majority).
Hırvat izleyiciler, Bosna filmlerini de canlı ve başarılı buluyor.Bosnian films, too, are acclaimed for their liveliness and spark.
Bu yılki festivalde cep telefonlarıyla çekilmiş kısa filmlerin yer aldığı bir program da bulunacak.This year the festival will include a programme of short films shot with mobile phones.
Harika filmlerin uzun olmaları gerekmiyor.Great films don't always have to be long.
Finansmanın kısıtlı olması nedeniyle Sırbistan'da filmlerin bütçesi düşük.Due to limited financing, movie budgets in Serbia are low.
En iyi filmlerin bazıları, halkın sektöre olan güveninin geri gelmesine yardımcı oldu.Some of the best motion pictures have helped restore public confidence in the industry.
Emir Kusturica'nın filmlerini arkamıza aldık.The movies of Emir Kusturica are also behind us.
Festival Bosna Hersek, Hırvatistan ve Sırbistan Filmlerini Yola ÇıkardıFestival Takes BiH, Croatian and Serbian Films on the Road
Öte yandan söz konusu savaş ya da savaş-sonrası filmlerinin hepsi de ağır değildi.But not all of these war or war-aftermath films were completely without lightness.
Hatta hükümet, Zalica ve Vuletiç'in filmlerinin finansmanı için bir film fonu bile kurdu.Even the government has created a film fund that helped finance Zalica's and Vuletic's films.
Bir süre Yılmaz Güney'in filmlerinde oynadı.He acted in the films of Yılmaz Güney for a while.
Daha önce modellik ve Number 1 TV’de VJ’lik yaptı, reklam filmlerinde ve dizilerde oynadı.She previously modeled and acted as a VJ for Number 1 TV, she acted in commercials and TV series.
Marathi filmlerinde, televizyon dizileri ve tiyatro oyunlarında yer almıştır.Regarded among the finest stage and film actresses of her times.
Onlarca sinema ve TV filmlerinin yanı sıra tiyatro oyunlarında rol almıştır.[1]Acted in tens of cinema and TV films, as well as theatre plays.[1]
(TV) (2008), Rivales (2008) ve Proyecto Dos (2008) filmlerinde rol almıştır.[1](TV) (2008), Rivales (2008) and Proyecto Dos (2008).[1]
Kariyerinin başında, babasının bazı filmlerinde rol almıştır.In the beginning of her career, she performed in some of her father's films.
Vera Bergman (d. 1920) bir Alman sahne ve film aktrisi. İtalyan filmlerindeki rolleriyle bilinir.[1]Vera Bergman (born 1920) is a German stage and film actress known for her roles in Italian films.[1]
Barrett, filmlerinde bir dizi rolde oynadı.Barrett has performed a number of roles in his films.