filmlerin ile cümle
filmlerin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1923 yapımı Safety Last! bugün bile en başarılı komedi filmlerinden biri sayılmakta ve ilgiyle izlenmektedir.영화 저널 무빙 픽처 월드 1908년 호에서 영화가 성공적이고 "정말 재미있다."는 호평을 받았다.
Aşk Filmlerinin Unutulmaz Yönetmeni (1990) ....은실 역 젊은 날의 초상 (1990) ...
C-3PO, Yıldız Savaşları serisinin bütün filmlerinde bulunan, Anthony Daniels'ın canlandırdığı bir droiddir.C-3PO는 《스타 워즈》에 나오는 드로이드들 중 하나로, 앤서니 대니얼스가 배역을 맡았다.
Bu ikilinin filmlerde sürekli olarak birbirlerine takılması filmlerin popülaritesini arttırmıştı.이 영화 이야기와 함께 두 사람의 관계는 점점 발전해 간다.
Bu filmlerin 1.sinin çekimleri 1980 yılında, sonuncusunun çekimleri ise 1989 yılında bitirilmiştir.그들은 그 그룹을 계속 유지하고자 했지만 1989년의 그 녹음이 마지막 녹음이 되었다.
Filmlerinde kendine has bir tarzı vardı.전각의 형태를 띤 극장도 있다.
Filmde Ray Harryhausen filmlerinin güçlü bir etkisi göze çarpar.이 스타일은 레이 해리하우젠(Ray Harryhausen)이 만든 영상들에 강한 영감을 받아 만들어졌다고 알려져 있다.
Bazı filmlerinde, film müziği şarkılarını başarıyla seslendirmiştir.유재하 노래의 가사를 영화를 통해 소개할 수 있어서 너무나 기쁘다.
Polis tarafından indirildikleri görüntüler Let It Be filmlerine de kondu.이후 이 영화를 찍으면서 나온 장면들은 《경찰》에 쓰이게 되었다.
Sessiz filmi Metropolis (1927) modern anlamda bilim kurgu filmlerinin babası olarak kabul edilir.הסרט האילם שביים, מטרופוליס (1927) נחשב ללידת סרטי המדע בדיוני המודרניים.
1992 yılında reklam filmlerinde görüntü yönetmenliği yapmaya başladı.בשנת 1992 החל לביים סרטי פרסומת.
Fransız - İspanyol ve İtalyan filmlerinde de oynamıştır.שיגולה שיחקה בסרטים צרפתיים, איטלקיים ואמריקאיים.
En çok hasılat alan romantik komedi filmlerindendir.מזוהה יותר מכל עם ז'אנר הקומדיות הרומנטיות.
"Mary Poppins" bu filmlerin en önemlisiydi.לוורן ביטי זו הייתה הופעת הבכורה בסרטים.
Family Guy'ın bazı kısımları Larry kısa filmlerinden esinlendi.חלק מהרעיונות באיש משפחה באו בהשראת סרטי לארי.
2008 yılında Pineapple Express filmlerinde rol almıştır.ב-2008 השתתפה פרז בקומדיה "פיינאפל אקספרס".
İstanbul Devlet Tiyatrosu ve çeşitli reklam filmlerinde rol aldı.איסטון שיחק בהפקות תיאטרון אחדות ובסרטי קולנוע.
Sonraki on yıl genelde B sınıfı batı filmlerinde ikincil rollerde oynadı.במשך עשר השנים הבאות הייתה לה קריירה מצליחה בסרטי פעולה מסוג ב'.
1950'lerin ortalarında kendi filmlerini yazmaya ve yönetmeye başlar.בשנת 1930 החל לכתוב ולביים את הסרטים של עצמו.
Kendisi hakkında çekilen sinema filmlerinde kendisini birçok ünlü oyuncu oynamıştır.תפקידי המשנה בסרטים אלו משכו אליהם שחקנים מפורסמים רבים.
Film yılın en başarılı filmlerinden birisi olmuştur.הסרט נהיה אחד הסרטים הכי רווחים לאותה שנה.
Çocukları sinema filmlerinde başrol oynadı.גם ילדיהם הצטיינו בתחום הקולנוע.
Diğer bir gönderme ise İyi, Kötü ve Çirkin ve Western filmlerine olmuştur.כדוגמת מערבון יש בסרט "טובים" ו"רעים".
Lochary, John Waters'ın filmlerindeki rolleriyle tanınır.מאסי מוכרת בעיקר עקב השתתפותה במספר סרטים בבימויו של ג'ון ווטרס.
1950'li yılların en çok gişe yapan filmlerinden biri idi.מסיבה זאת הסרט היה אחד הסרטים המדוברים ביותר בשנות התשעים.
Bir süre tiyatroculuk yaptı ve reklam filmlerinde oynadı.היא עבדה זמן מה בתיאטרון ובקומדיות בטלוויזיה.
Bu dönemdeki filmlerinin çoğunda Muhterem Nur başrol oyuncusu olarak rol aldı.ברוב הסרטים שהפיק הופיע גם כשחקן ראשי או משני.
1977 yılından itibaren sinema filmlerinde rol aldı.משנת 1977 הוא עוסק בבימוי סרטים.
Bu dönemde genellikle kısa metrajlı bazı komedi filmlerinde yazar ve yönetmen olarak görev aldı.התעניינתי מאוד (באותה תקופה) בכתיבת לחנים פשוטים, ובהקלטות.
Massey 11 yaşından beri televizyon dizileri ve filmlerinde yer almıştır.כבר בגיל תשע החלה שילדס להשתתף בסרטי קולנוע וטלוויזיה.
Üçü birlikte, genç ve hırslı yönetmen Cecil B. DeMille ile ilk filmlerini yaptılar.יחדיו הפיקו השלושה את סרטם הראשון, אותו ביים במאי הסרטים הצעיר ססיל ב.
Bununla birlikte yetişkinleri hedef alan filmlerin çoğu günümüzde 90-210 dakika arasındadır.אורכם של רוב הסרטים באורך מלא הוא בין 70 ל-210 דקות.
Jason, filmlerin tamamında katil ya da cinayetlerin sebebi olarak yer alır.Джейсън участва във всички филми, като убиеца или пример за убийствата.
Popüler olmayan filmlerin yanında ortaya çıkan problemler, Hepburn'ün davranış biçiminden kaynaklanıyordu.Наред със серия от непопулярни филми, проблеми възникват и с поведението на Хепбърн.
İlk dönem filmlerinden dikkat çekenleri Edi ile Büdü, Balıkçı Güzeli ve Kalbimin Şarkısı'dır.Едни от най-важните му ранни филми са „Edi ile Büdü“, „Balıkçı Güzeli“ и „Kalbimin Şarkısı“.
1940'lı ve 1950'li yıllarda Meksika sinemasının altın döneminde rumberas filmlerinin simgelerindendir.През 40-те и 50-те години е сред водещите фигури на Златния век на мексиканското кино.
Filmlerin dağıtıcısı United Artists'tir.Групата подписва с United Artists.
Michael'ın cinayetleri, tüm filmlerin de geçtiği Cadılar Bayramı tatillerinde gerçekleşir.Убийствата на Майкъл са на Хелоуин и всички филми се развиват тогава.
80'li yılların gençlik filmlerinde sorunlu genç kız rolleriyle ismini duyurdu.Става известен през 80-те години с роли във филми за юноши.
Bu filmlerin birçoğu, klasik haline gelmiş düşük bütçeli korku filmleridir.Няколко епизода се въртят около по-традиционни, вдъхновени от нискобюджетни филми за чудовища.
Bu sahne Hitchcock filmlerinin en hareketli sahnelerinden biridir.Това е от най-важните филми на Хичкок.
Fransız - İspanyol ve İtalyan filmlerinde de oynamıştır.Работила е както в италианско, така и във френското кино.
Film eleştirisi filmlerin analiz ve değerlendirmesidir.Филмовата критика е анализ и оценяване на филми, индивидуално или колективно.
Hollywood'un en ünlü filmlerinin kadrosunda yer almaya devam ediyor.Кой режисира най-гледаните холивудски филми?
Çarlık dönemine ait Türk filmlerinin çoğu bu köşk ve çevresinde çekilmiştir.Голяма част от тези казаци са настанени в Кралево и околностите му.
1975 yılından başlayarak birçok filmlerin senaryosunu yazdı.Започвайки от 1977 г. по книгите му са заснети много филми.
En çok hasılat alan romantik komedi filmlerindendir.Повечето му филми са романтични комедии или уестърни.
Çektiği filmlerin tamamına yakını 1975 ile 1979 arasındadır.Кариерата на бандата е кратка – от 1975 до 1979 година.
İlk dönem filmlerinden dikkat çekenleri Edi ile Büdü, Balıkçı Güzeli ve Kalbimin Şarkısı'dır.Едни от най-важните му ранни филми са "Edi ile Büdü", "Balıkçı Güzeli" и "Kalbimin Şarkısı".
Sinema salonlarındaki filmlerin sunuşunda, günümüzde kullanılan en yaygın çerçeve oranı 1.85:1 ve 2.39:1'dir.Danas najčešći formati prikaza filmova u kinima su 1.85:1 i 2.39:1.
Akademi üyeliği, sinema filmlerinde farklı disiplinleri temsil etmek için 15 dala bölünmüştür.Članstvo Akademije podijeljeno je u 15 branši, predstavljajući različite discipline u filmskoj industriji.
Ayrıca Stick It, Accepted ve Prom Night filmlerinde rol aldı.Glumio je u filmovima Stick It, Accepted i Prom Night.
Fransız - İspanyol ve İtalyan filmlerinde de oynamıştır.Victoria je glumila u španjolskim, francuskim i u talijanskim filmovima.
Aynı zamanda bu filmlerin orijinal film müziklerine katkıda bulundu.Problemi su se također dogodili i s originalnom glazbom iz filma.
Ayrıca başka yazarların ve yönetmenlerin filmlerinde de yer aldı.Glumio je i u filmovima drugih redatelja.
Harry Potter filmlerinde Hermione' yi Emma Watson canlandırmıştır.U filmovima Hermionu glumi Emma Watson.
Günümüzde 2D filmlerin 3D’ye çevrilmesi mümkün.Tako je u tim djelvoima može prebaciti iz 3D u 2D.
Filmlerinde tavrını daima kadınlardan yana koyar.Likovi na njegovim slikama uvijek su spokojni.
Lakin diğer dedektif filmlerinde olduğu gibi, bu film de mutlu sonla biter.Kao i u svim prethodnim Andersonovim filmovima, i ovaj završava u usporenoj snimci.
Yıldız Savaşları filmlerinde oynadığı karakter olan C-3PO'dan tanınır.Najpoznatiji je po ulozi C-3PO-a u filmskom serijalu Ratovi zvijezda.