filmleri ile cümle
filmleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
2005 veya 2006'da, sadece sansür kurulunun sansürlediği filmlerin sayısı 1,600 idi.2005 or 6, the censor board has censored 1,600 films alone.
Siz X-rey filmlerine ekranda bakip uzerlerinde calisiyorsunuz email atiyorsunuz.You look at your X-rays on a screen and you do stuff with them, you email them.
Tıpkı Hermione ve Katniss'in üç boyutluluğu ve güzelliği gibi, onlar da hâlâ savaş filmleri.And as three-dimensional and delightful as Hermione and Katniss are, these are still war movies.
Şimdi, bu filmlerin neredeyse hiçbirisi Bechdel testini geçemedi.Now, almost none of these movies passed the Bechdel test.
Bunlar çocukların filmleri.This is all their movies.
Uzaylı filmlerine ilham veren canavarlar gibi görünüyor.Its monstrous looks inspired the movie "Aliens."
Ve oradan heryere bakabiliyorum izlemek istediğim tüm filmleri seyredebiliyorum.And I can basically look everywhere I want, see every movie I've always wanted to see.
Ve benim favori bilim-kurgu filmlerimin hepsi --And all my favorite science fiction movies
Hala olduğu gibi, o zamanlar da konusu çöl gezegenler olan filmlerin uzmanıydım.I was merely a connoisseur of movies featuring desert planets, as I still am.
Fakat bu filmlerin yarısı Hint filmleri.It's just not that many. But half of those were Indian.
Dedi ki, "Dave, röntgen filmlerini inceledim evdeki bilgisayarın ekranında."He said, "Dave, I pulled up the X-ray image on the screen on the computer at home."
Sonuç filmlerinin CDsini aldı ve bütün bu kritik noktalara baktı.So she pulled up the CD of the scan images, and look at all those hot spots.
Tüm bu filmleri, tüm bu dökümanter filmleri çok kısıtlı bir izleyici kapasitesi için yaptım.Made all these films, made all these documentary films for a very limited audience.
Ve buda filmleri nasıl yaptığımı tamamen değiştirdi.And it completely changed how I do movies.
Şimdi filmlerin sihir için nihai araç oldukları kanıtlandı.Now movies proved to be the ultimate medium for magic.
Japon çizgi filmlerindeki karakterler gibi, gözleri çok fazla büyük.That's true, I haven't thought of that. Male voice: It's almost as we're looking at
Şimdi benimle adam gibi konuş, filmlerimin nesi var?Now, you talk straight to me, what's wrong with my films?
Filmlerim, fena değil, iyiler.My movies, they are OK, fine.
Takeshi Kitano'nun filmlerini, Yakuza filmlerini çok seviyorum.I'm a fan of Takeshi Kitano's "Yakuzas" movies.
Bilim kurgu filmlerini severim.I love the science fiction movies.
Film çok iyi. Şimdi, bu filmlerin neredeyse hiçbiri Bechdel Test'ini geçemedi.Now, almost none of these movies pass the Bechdel Test.
Çocuk filmlerinin bununla ilgisi olduğunu da düşünmüyorum.I don't think kids' movies have anything to do with that.
Etkenlendirme sürecimiz buna benzer filmleri izlemekten keyif almamızdan kaynaklanıyor.Our agenticity process comes from the fact that we can enjoy movies like these.
Google FilmleriQueryGoogle Movies
Filmlerin yolu:Movies path:
Bu dizin filmlerinizi öntanımlı olarak saklamak ve yüklemek için kullanılır.This folder will be used by default to load or save movies from or to.
Neden başka senaryolardan kopyalanıp yapıştırılmış filmleri izleyeyim?Why should I go and watch copycats and gross copypaste movies?
Kalitesiz filmleri suçlamıyorum.I would not blame low quality pictures.
Bunun yanında filmlerin ithal edilmesini savunanlar da var:But there are also those who favor import of movies:
Lütfen söyleyin, yerli filmlerimizden hiçbirinde Dappankuthu dansı yer alıyor mu?Pray tell, do any of our local movies have dappankuthu dance slots included?
Gözde fotoğrafım Mad Max filmlerinden çıkmış bir şeyi çağrıştıran basketbol sahası.My favorite image is the basketball court that resembles something out of the Mad Max Movies.
Yönetmenlerin ilk filmlerine verilen ödüle, Yüce'nin Çoğunluk isimli filmi layık görüldü.The award, honouring a director's debut, was awarded to Yuce for his film "Cogunluk" (Majority).
Hırvat izleyiciler, Bosna filmlerini de canlı ve başarılı buluyor.Bosnian films, too, are acclaimed for their liveliness and spark.
Bu yılki festivalde cep telefonlarıyla çekilmiş kısa filmlerin yer aldığı bir program da bulunacak.This year the festival will include a programme of short films shot with mobile phones.
Harika filmlerin uzun olmaları gerekmiyor.Great films don't always have to be long.
Burada, çevrimiçi bir gösterim odasından filmleri seyredip oylayabiliyorlar.There they can view -- and vote for -- entries via an online screening room.
Dördüncü Uluslararası Öğrenci Filmleri Festivali 25 Ekim'de Belgrad'da baºladı.The fourth international student film festival in Belgrade opened on 25 October.
Finansmanın kısıtlı olması nedeniyle Sırbistan'da filmlerin bütçesi düşük.Due to limited financing, movie budgets in Serbia are low.
Bu uyarı Fransız malları, filmleri ve diğer medya ürünlerine yönelik boykot çağrılarına yol açtı.It already has prompted calls for a boycott of French goods, films and other media products.
İran Filmleri Günleri 22 Mart'ta Zagreb'de başladı.Days of Iranian Film started on 22 March in Zagreb.
En iyi filmlerin bazıları, halkın sektöre olan güveninin geri gelmesine yardımcı oldu.Some of the best motion pictures have helped restore public confidence in the industry.
Emir Kusturica'nın filmlerini arkamıza aldık.The movies of Emir Kusturica are also behind us.
Festivalde Paskalyeviç filmleri için özel bir ödül alacak.Paskaljevic will receive a special award for his films.
Dağıtımcılar filmleri için açık hava reklam panoları satın alıyorlar ama biz almıyoruz." diyor.Distributors buy billboards for their movies, but we don't," said Pejakovic.
Makedonya Türk Filmleri Haftasına ev sahipliği yaptıMacedonia hosts Turkish Films Week
Kosova'daki 3. Alman Filmleri Haftası 30 Kasım Cuma günü başladı.The 3rd German Film Week in Kosovo started on Friday (November 30th).
Festivalden sonra bir BLIFF film karavanı en iyi filmleri sunmak üzere SC'yi gezecek.After the festival, a BLIFF film caravan will tour RS to present the best films.
Beşinci İstanbul Animasyon Filmleri Festivali 21 - 30 Kasım Pazar günleri arasında gerçekleşti.The fifth Istanbul Animated Film Festival took place from November 21st to Sunday (November 30th).
Bilim ve Teknoloji: Uluslararası Bilim Filmleri Festivali Atina'da başladıScience and Technology: International Science Film Festival opens in Athens
Atina, Uluslararası Bilim Filmleri Festivali'nin dördüncüsüne ev sahipliği yapıyor.Athens hosts the fourth edition of the International Science Film Festival.
Uluslararası Bilim Filmleri Festivali'nin dördüncüsü 4 Mayıs'ta Atina'da başladı.The fourth edition of the International Science Film Festival opened in Athens on May 4th.
Festival Bosna Hersek, Hırvatistan ve Sırbistan Filmlerini Yola ÇıkardıFestival Takes BiH, Croatian and Serbian Films on the Road
Milanovic-Blank "Bu, kısa filmleri daha geniş kitlelere ulaştırmak için seçilmiş bir yoldu."This was to offer an opportunity for wider audiences to see these short films.
Öte yandan söz konusu savaş ya da savaş-sonrası filmlerinin hepsi de ağır değildi.But not all of these war or war-aftermath films were completely without lightness.
Hatta hükümet, Zalica ve Vuletiç'in filmlerinin finansmanı için bir film fonu bile kurdu.Even the government has created a film fund that helped finance Zalica's and Vuletic's films.
Bir süre Yılmaz Güney'in filmlerinde oynadı.He acted in the films of Yılmaz Güney for a while.
1974 yılında Yeşilçam seks filmleri furyasında çok sayıda erotik-komedi filminde rol aldı.In 1974, he took part in many erotic-comedy films in the Yeşilçam.
Daha önce modellik ve Number 1 TV’de VJ’lik yaptı, reklam filmlerinde ve dizilerde oynadı.She previously modeled and acted as a VJ for Number 1 TV, she acted in commercials and TV series.
7. Barikat Film Festivali, Yarışma Filmleri Gösterim Seçkisi.7th Barikat Film Festival, Competition Films Screening Selection.
Kısa-Ca Uluslararası Öğrenci Filmleri Festivali, Kurmaca Dalı, Finalist.Short-Ca International Student Film Festival, Fiction Branch, Finalist.