filmleri ile cümle
filmleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bu dizin filmlerinizi öntanımlı olarak saklamak ve yüklemek için kullanılır.Αυτός θα είναι ο προκαθορισμένος φάκελος για τη φόρτωση ή αποθήκευση ταινιών.
Bu dizin filmlerinizi öntanımlı olarak saklamak ve yüklemek için kullanılır.Тека буде типовою для завантаження та збереження відео.
Bu dizin filmlerinizi öntanımlı olarak saklamak ve yüklemek için kullanılır.Эта папка будет использоваться по умолчанию для открытия и сохранения фильмов.
Bu dizin filmlerinizi öntanımlı olarak saklamak ve yüklemek için kullanılır.תיקייה זו תשמש כברירת מחדל לטעינה ולשמירה של סרטים.
Bu dizin filmlerinizi öntanımlı olarak saklamak ve yüklemek için kullanılır.سيستخدم هذا المجلد افتراضياً لتحميل الأفلام منه أو حفظها فيه.
Bu dizin filmlerinizi öntanımlı olarak saklamak ve yüklemek için kullanılır.このフォルダは動画のデフォルトの読み込み/保存先として使われます。
Bu durum düşük kaliteli tür filmlerinden saygın ve bağımsız filmlere kadar her şey için geçerlidir.Aceasta se aplică tuturor genurilor.
Bu durum düşük kaliteli tür filmlerinden saygın ve bağımsız filmlere kadar her şey için geçerlidir.이 사실은 B급 장르영화부터 독립예술영화에 이르기까지 폭넓게 적용되지요.
Bu durum düşük kaliteli tür filmlerinden saygın ve bağımsız filmlere kadar her şey için geçerlidir.Cela s'applique à tout, du film de genre ordinaire jusqu'au vénéré film indépendant.
Bu durum düşük kaliteli tür filmlerinden saygın ve bağımsız filmlere kadar her şey için geçerlidir.Det gælder alt fra den ringeste genrefilm helt op til højt respekterede indie-film
Bu durum düşük kaliteli tür filmlerinden saygın ve bağımsız filmlere kadar her şey için geçerlidir.Điều này đúng với mọi dòng phim, từ loại tầm thường nhất đến loại độc lập được đề cao.
Bu durum düşük kaliteli tür filmlerinden saygın ve bağımsız filmlere kadar her şey için geçerlidir.Dit geldt voor alles van de nederigste genre-film tot aan de meest vereerde indiefilms aan toe.
Bu durum düşük kaliteli tür filmlerinden saygın ve bağımsız filmlere kadar her şey için geçerlidir.Dotyczy to zarówno filmów najsłabszych, jak i tych najbardziej ambitnych, artystycznych.
Bu durum düşük kaliteli tür filmlerinden saygın ve bağımsız filmlere kadar her şey için geçerlidir.Questo è vero a ogni livello, dal più infimo film di genere all'opera indipendente più osannata.
Bu durum düşük kaliteli tür filmlerinden saygın ve bağımsız filmlere kadar her şey için geçerlidir.To platí na všechno, od nejnižšího béčka až po uznávané nezávislé filmy.
Bu durum düşük kaliteli tür filmlerinden saygın ve bağımsız filmlere kadar her şey için geçerlidir.Αυτό ισχύει στα πάντα, από την πιο μικρό υπό-είδος μέχρι ταινίες ανεξάρτητου κινηματογράφου.
Bu durum düşük kaliteli tür filmlerinden saygın ve bağımsız filmlere kadar her şey için geçerlidir.Това важи за всичко - от най-простия жанр до независимите продукции.
Bu durum düşük kaliteli tür filmlerinden saygın ve bağımsız filmlere kadar her şey için geçerlidir.Это применительно ко всему от самого простого жанрового кино до культовых независимых фильмов.
Bu durum düşük kaliteli tür filmlerinden saygın ve bağımsız filmlere kadar her şey için geçerlidir.זה תקף לסרטי הז,אנר הפשוטים ביותר ועד לסרטי עצמאיים מוערכים.
Bu durum düşük kaliteli tür filmlerinden saygın ve bağımsız filmlere kadar her şey için geçerlidir.ポップカルチャーに多大な影響を与える大ヒット作品でも
Bu filmleri ve çözümlerden bahseden büyücü doktorun dürüstlüğünü göstermeliyiz.Nous devons montrer ce genre de films, de même que de la sincérité du charlatan qui propose la solution.
Bu filmleri ve çözümlerden bahseden büyücü doktorun dürüstlüğünü göstermeliyiz.Si sinceritatea unui vraci vorbind despre solutii.
Bu filmleri ve çözümlerden bahseden büyücü doktorun dürüstlüğünü göstermeliyiz.Как искренне знахарь-колдун верит, что его лечение работает.
Bu filmleri ve çözümlerden bahseden büyücü doktorun dürüstlüğünü göstermeliyiz.Трябват ни такива филми.
Bu filmleri ve çözümlerden bahseden büyücü doktorun dürüstlüğünü göstermeliyiz.ואת כנותו של רופא האליל שמדבר על הפתרון.
Bu filmleri ve çözümlerden bahseden büyücü doktorun dürüstlüğünü göstermeliyiz.ونظهر صدق المشعوذ وهو يتحدث عن الحل.
Bu filmleri yapma sürecinde çoğu zaman kameremı sinirdendirme pahasına kendimi fotoğraf çekerken buluyorum.Dalam proses pembuatan film ini Saat saya mengambil foto-foto, sering hingga membuat jengkel juru kamera.
Bu filmleri yapma sürecinde çoğu zaman kameremı sinirdendirme pahasına kendimi fotoğraf çekerken buluyorum.În timpul realizării acestor filme, am început să fac fotografii, adesea spre enervarea cameramanilor mei.
Bu filmleri yapma sürecinde çoğu zaman kameremı sinirdendirme pahasına kendimi fotoğraf çekerken buluyorum.여러 영화들을 제작 하는 과정 중에, 저는 사진을 찍는 것이 비디오 카메라맨의 고민처럼 어렵다고 생각했습니다.
Bu filmleri yapma sürecinde çoğu zaman kameremı sinirdendirme pahasına kendimi fotoğraf çekerken buluyorum.Mentre giriamo questi documentari mi capita di fare fotografie, spesso irritando non poco i cameramen.
Bu filmleri yapma sürecinde çoğu zaman kameremı sinirdendirme pahasına kendimi fotoğraf çekerken buluyorum.Mientras hacía estas películas me encontré tomando fotografías, que a menudo molestaban al camarógrafo.
Bu filmleri yapma sürecinde çoğu zaman kameremı sinirdendirme pahasına kendimi fotoğraf çekerken buluyorum.Podczas tworzenia tych filmów zacząłem fotografować, często drażniąc przy tym operatorów.
Bu filmleri yapma sürecinde çoğu zaman kameremı sinirdendirme pahasına kendimi fotoğraf çekerken buluyorum.Tijdens het filmproces sloeg ik aan het fotograferen, vaak tot ongenoegen van de cameramensen.
Bu filmleri yapma sürecinde çoğu zaman kameremı sinirdendirme pahasına kendimi fotoğraf çekerken buluyorum.Trong quá trình làm những phim tài liệu này, tôi thường chụp hình, làm cho những người quay phim khó chịu.
Bu filmleri yapma sürecinde çoğu zaman kameremı sinirdendirme pahasına kendimi fotoğraf çekerken buluyorum.Während der Dreharbeiten zu diesen Filmen habe ich viele Fotos gemacht, oft zum Ärger der Kameramänner.
Bu filmleri yapma sürecinde çoğu zaman kameremı sinirdendirme pahasına kendimi fotoğraf çekerken buluyorum.На протяжении процесса съемок я часто делал фотографии, чем вызывал явное раздражение со стороны операторов.
Bu filmleri yapma sürecinde çoğu zaman kameremı sinirdendirme pahasına kendimi fotoğraf çekerken buluyorum.במהלך הכנת הסרטים הללו מצאתי את עצמי מצלם, לעתים למורת רוחם של צלמי הווידאו.
Bu filmleri yapma sürecinde çoğu zaman kameremı sinirdendirme pahasına kendimi fotoğraf çekerken buluyorum.خلال عملية إنتاج هذه الأفلام وجدت نفسى أقوم بالتقاط صور، غالباً بسبب الإنزعاج من مصورى الفيديو
Bu filmleri yapma sürecinde çoğu zaman kameremı sinirdendirme pahasına kendimi fotoğraf çekerken buluyorum.カメラマンがうんざりするほど 私が写真を撮っていることに気がつきました 私が撮った写真は強迫的ですらあると思いました
Bunlar çocukların filmleri.이건 아이들이 만든 영화인데 지금 약 60개 정도가 있습니다.
Bunlar çocukların filmleri.Acestea sunt toate filmele lor.
Bunlar çocukların filmleri. Çocukların yaptığı 60'a yakın filmimiz var, ve inanılmazlar.Das sind über 60 Filme, welche die Kinder gemacht haben und die sind ziemlich unglaublich.
Bunlar çocukların filmleri. Çocukların yaptığı 60'a yakın filmimiz var, ve inanılmazlar.We hebben ongeveer 60 films van deze kinderen, en ze zijn echt ongelooflijk.
Bunlar çocukların filmleri. Çocukların yaptığı 60'a yakın filmimiz var, ve inanılmazlar.Всего у нас около 60 фильмов. снятых этими детьми, и они удивительны.
Bunlar çocukların filmleri. Çocukların yaptığı 60'a yakın filmimiz var, ve inanılmazlar.Ми отримали 60 фільмів, знятих цими дітьми, і всі вони - фантастичні.
Bunlar çocukların filmleri.Đây là phim của các em.
Bunlar çocukların filmleri.Estos son todos sus vídeos.
Bunlar çocukların filmleri.Ezek itt mind az ő filmjeik.
Bunlar çocukların filmleri.Inilah film-film mereka.
Bunlar çocukların filmleri.To są ich filmy.
Bunlar çocukların filmleri.Voici leurs films.
Bunlar çocukların filmleri.Αυτές είναι όλες τους οι ταινίες.
Bunlar çocukların filmleri.Това са техни филми.
Bunlar çocukların filmleri.כל אלה הסרטים שלהם. יש לנו 60 סרטים
Bunlar çocukların filmleri.ولدينا هنا " افلام " من صنعهم , مايقارب ال 60 فلماً
Bunlar çocukların filmleri.子どもたちが作ったものですが-
Bunun sebebi, aksiyon filmlerinin diğer dil ve kültürlere çevrilmesinin daha kolay olmasıdır.Actionfilmer översätts lättare till andra språk, och andra kulturer.
Bunun sebebi, aksiyon filmlerinin diğer dil ve kültürlere çevrilmesinin daha kolay olmasıdır.Azért mert az akció filmet könnyebb lefordítani más nyelvekre és más kulturákra.
Bunun sebebi, aksiyon filmlerinin diğer dil ve kültürlere çevrilmesinin daha kolay olmasıdır.Das liegt daran, dass sich Action-Filme leichter in andere Sprachen und Kulturen übersetzen lassen.
Bunun sebebi, aksiyon filmlerinin diğer dil ve kültürlere çevrilmesinin daha kolay olmasıdır.Dat is omdat actiefilms zich makkelijker laten vertalen in andere talen en andere culturen.