Oliver! (1968) filminden beri En iyi film oscarını kazanan ilk müzikal filmdir.Chicago became the first musical film to win Best Picture since 1968's Oliver!
Godzilla Junior ilk defa 2 sene önce çekilen 'Godzilla vs. Mechagodzilla 2' filminde görülmüştür.Godzilla Junior first appears in Godzilla vs. Mechagodzilla II as an egg.
Filmin başarısından sonra 2002 yılında About a Boy (Bir Erkek Hakkında) da filme aktarılmıştır.The exterior of the church also features briefly in the 2002 film About A Boy.
Bu komedi filmini onun kız kardeşinden ödünç aldım.I borrowed this comic from his sister.
Ben filmin bir özetini okudum.I read a synopsis of the film.
Filmin çoğunda uyudun.You slept through most of the movie.
Filmin sonunu beğenmedim.I didn't like the way that movie ended.
Ben filmin bitme şeklini sevmedim.I didn't like the way that movie ended.
Tom filmin sona erme şeklini sevmiyor.Tom doesn't like the way the movie ended.
Tom filmin sonunu sevmiyor.Tom doesn't like the way the movie ended.
Bu bir Hollywood filminin senaryosu gibi görünüyor.This sounds like the plot of a Hollywood movie.
Tom filmin sonuna doğru uyandı.Tom woke up toward the end of the movie.
Tom filmin yarısında uyuyakaldı.Tom fell asleep halfway through the movie.
Mary filmin ortasında uykuya daldı.Mary fell asleep halfway through the movie.
Filmin yarısında çıktım.I left halfway through the movie.
Bu filmin çok ilginç olduğunu düşünmedim.I didn't think that movie was very interesting.
Filmin dublajı çok kötüydü.The movie's dubbing was really bad.
Üç saat süren filmin çekimleri Nazi işgali yüzünden oldukça zor geçmiştir.The three-hour film was extremely difficult to make due to the Nazi occupation.
Bu filmin müzikleri için inanılmaz bir vakit geçirdim.I've had an incredible time making music for this film.
Sonra birkaç Fransız filminde rol aldı ve şarkılar yazmaya başladı.She later appeared in several French films and began to write songs.
Andrei Tarkovsky'nin Stalker filminin gösterimi bir elektrikçi grevi tarafından kesintiye uğradı.The showing of Andrei Tarkovsky's film Stalker was interrupted by an electricians strike.
Romero İngilizce'si için filmin final sahnesinin kesimlerini kontrol etti.Romero controlled the final cut of the film for English-language territories.
Bu filmin senaryosunu Knightley'nin annesi Sharman Macdonald yazmıştır.The script was written by Knightley's mother, Sharman Macdonald.
Aralık 1989'da Stone, filmini geri çevirmek için stüdyolara yaklaşmaya başladı.By December 1989, Stone began approaching studios to back his film.
Filmin çekimleri Coweta County, Georgia'da yapıldı.Shooting took place in Coweta County, Georgia.
Erişim tarihi: 4 Temmuz 2014. ^ "Insurgent Filming in Chicago this Weekend!"."Insurgent Filming in Chicago this Weekend!".
Abe aynı zamanda Hideki Takeuchi'nin Thermæ Romæ filminde rol aldı.Abe also starred in Hideki Takeuchi's Thermæ Romæ.
Filmin bazı sahneleri Whitehouse Way, Southgate, Londra'da çekildi.Secrets and Lies was partly filmed in Whitehouse Way, Southgate, London.
Steve Englehart ve Julie Hickson, Sam Hamm senaryoyu yazmadan önce filmin atmosferini belirledi.Steve Englehart and Julie Hickson wrote film treatments before Sam Hamm wrote the first screenplay.
Filmin konsepti, Ölüler Günü adlı Meksika tatiline dayanmaktadır.The concept for Coco is inspired by the Mexican Day of the Dead holiday.
Diaz filmin bir festival filmi olmadığı görüşündeydi.According to Diaz the film was made not for a film festival.
Filmin dış sahneleri ise Toms River ve Point Pleasant Plajı'nda çekilmiştir.Exterior scenes were also filmed in Toms River and Point Pleasant Beach.
Burton, 20th Century Fox için Edward Makaseller filmini yönetmeyi kararlaştırdı.Burton decided to direct Edward Scissorhands for 20th Century Fox.
Filmin başrollerini Brooke Shields ve Christopher Atkins paylaşıyorlar.The film stars Brooke Shields and Christopher Atkins.
Filmin senaryosunu ve yönetmenliğini Daniel Ragussis üstlenmiştir.The film was written and directed by Daniel Ragussis.
Fritz Lang'ın Metropolis filminin restore edilmiş versiyonu festivalde gösterilmiştir.A restored version of Fritz Lang's Metropolis was also shown at the festival.
Filmin yönetmenliğini Benito Perojo yaptı ve başrolde Imperio Argentina yer aldı.It was directed by Benito Perojo and starred Imperio Argentina.
Filmin 1998 kısmında, gerçek hayatta o karanlık grimsi/kahverengi takım elbise giymişti.In the 1998 portion of the film, in real life he was wearing a dark greyish/brownish suit.
Ebert filmi, kendince 1993 yılının en iyi on filminden biri olarak saydı.Ebert named it one of his ten favorite films of 1993.
Şarkı, Toyota Vios için hazırlanan bir reklam filminde de kullanılmıştır.The song was also promoted in a commercial Spears filmed for Toyota Vios.
Ayrıca kısmen filmin süitine dahil edildi (enstrümantal).It was also partially incorporated into the film's suite (instrumental).
Kusursuz Cinayet (film) bu filmin yeniden çevrimidir.It feels good doing a movie of this type again.
Filmin başrollerinde Ethan Hawke, Sarah Snook ve Noah Taylor var.It stars Ethan Hawke, Sarah Snook, and Noah Taylor.
Filmin pek çok ciddi yönü var.There are a lot of serious aspects to the movie.
Honduras, 21 Eylül 2018'de başvuru filmini duyuracağını açıkladı.Honduras were scheduled to announce their film on 21 September 2018.
1993'te Lazenby, Gettysburg Filminde Güney Ordusu komutanı Johnston Pettigrew olarak rol aldı.In 1993, Lazenby had a part in the film Gettysburg as Confederate General Johnston Pettigrew.
Bu film 2012 yılında çekilen Jack Reacher filminin devam filmidir.Also in the 2012 film Jack Reacher.
Ayrıca Çılgın Haftasonu isimli bir komedi filminde ölü bir mankeni oynamıştır.He also starred in a comedy called Crazy Day.
Filmin yönetmenliğini Peyton Reed yapmaktadır.It was the debut film of director Peyton Reed.
Madonna filmin müziği ile ilgili konuşuyor."Madonna Talks About Music".
Filmin uluslararası tanıtımı ilk kez Roma Film Festivali'nde gerçekleştirildi.The film's first international promotion was held at the Rome Film Festival.
Filmin çekimleri Temmuz 2012'de bitirildi.The movie was completed in July 2012.
Filmin oyuncuları arasında Joe Mantegna, William H. Macy, ve Ving Rhames bulunur.The film's cast includes Joe Mantegna, William H. Macy, and Ving Rhames.
Filmin bilinen bir kopyası mevcut değil.There are no known existing copies of the film.
Ayrıca A Pattern of Roses adında küçük bir TV filminde yer aldı.She also had a part in a minor TV film, A Pattern of Roses.
Filmin hikâyesi Bezar ile Alataş yazdı.The start of the story was filled with comedy.
1997 yapımı Titanik filminde canlandırdığı Şef Henry Tingle Wilde karakteriyle akıllarda kalmıştır.He played Chief Officer Henry Tingle Wilde in the 1997 film Titanic.
Keith filmin müzikal direktörüydü.Allen was the musical director.
Filmin çekimleri Küba'da yapılmıştır.The film was made on location in Cuba.
Ancak daha sonra filmin yapımcıları bu fikirden vazgeçtiler.As such, the developers abandoned the idea.