filmde ile cümle
filmde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Dorothy filmde nasıl başarılı oluyor?How does Dorothy win her movie?
Filmde, replikleri olan birden fazla kadın karakter var mı?Is there more than one character in the movie that is female who has lines?
Kadınlar filmde, hiç birbirleriyle konuşuyorlar mı?And do these women talk to each other at any point in the movie?
"Torch Song Triology" adlı bir filmde oynuyordu.He was in a movie called "Torch Song Trilogy."
Bu filmde sevişme sahnesi olacağını biliyordum.I knew there was gonna be a sex scene in this movie.
Bu filmde tüm işlemlerin gerçekleşmesini göreceksiniz.You're going to see the whole thing take place in this movie.
Peki biz filmde Ban'ı tam olarak nasıl göreceğiz?So how specifically will we see Ban in the film?
İşte "Jaws"ta bu tip sahneler hatırlarsınız ve filmden de beklentiniz budur.These are the kind of, you know, scenes that you remember and expect from "Jaws."
Filmde birkaç sahne var ki, şimdi göstereceğim kısım mesela.And there are a couple of sequences in the movie, like these couple of moments I'll show you.
Şimdi izleteceğim ise filmdeki en sevdiğim görsel efekt.So my favorite visual effect in the movie is the one I'm about to show you.
Şimdi size filmden bir bölüm göstermek istiyorum.So I want to show you a clip of the film now.
Böylece bu da bitmiş çekimin filmde nasıl ortaya çıktığıydı.So this was how the finished shot appeared in the film.
Bu iskeletler, şimdi göstereceğim filmdeki gibi, çok belirli tutumlara sahipler.And these skeletons have a particular set of behaviors, which I'm going to demonstrate in a film.
Bu bir broşürde ya da filmdeki soyut bir şey değildi.And so it was just an incredibly powerful experience.
Filmde bu şekilde karşımıza çıkmıyorlar çünkü onlar daha geniş sahnelerin parçasıdır.It's not the way they occur in the film, because they are part of much larger scenes.
Filmdeki Yerler - İtalya, Hollanda,İngiltere.Filmed on Location in - Italy, Netherlands, England .
12 saat içerisinde, filmdeki Richard Dreyfuss gibi berbat bir şekilde güneş yanığı olmuştum.Within 12 hours, I was horribly sunburned, just like Richard Dreyfuss in the movie.
Filmde memnuniyetimizi karşılaması içn 85 kez tekrar yaptık.It took us 85 takes to get it on film to our satisfaction.
Televizyonda beni gören biri beni aradı ve bana bir filmde(Laughter) I wound up on every television show.
Bunu bir filmde gördüm mü?Bu?Is this what I see a lot in movies?
Sen diğerleri gibi değilsin. Filmdekiler gibisin. Hadi gidelim!You're different from all the others; you're just like someone in a film
Şimdi, bu filmde aslında nasıl göründüklerini göstermek istiyorum.And now I want to show what they actually look like in this movie here.
Çizimlerim de filmde yıldız haline gelmiş.My drawings got to star in the movie too.
Fen öğretmenim filmde neredeyse tamamen güzelce sunulmuş.My science teacher is shown absolutely beautifully in the movie.
Filmde şimdi Dr. Carlock oldu.He was now Dr. Carlock in the movie.
Bu filmde 1800 ve 2000 kostüm... ...arasında bir yerdeydik. .In this movie, we're somewhere between 1,800 and 2,000 costumes. [ Music ]
Filmde ilerledikçe yazı aydınlanıyor.We highlight the text as we go through the movie.
Bunlar filmdeki bir sonraki iki replik.These are the next two lines in the movie.
Bu filmden gerçekten korkanınız var mı?Any of you get really freaked out by that?
İlkine dönersek -- biliyorsunuz bu birçok filmde görülen bir Hollywood teması.And on the first -- you know, this has been a very Hollywood theme with lots of movies.
Dorothy filmde nasıl kazanıyor?How does Dorothy win her movie?
Filmde repliği olan birden fazla kadın karakter var mı?Is there more than one character in the movie that is female who has lines?
Ve bu kadın karakterler filmde birbiriyle konuşuyorlar mı?And do these women talk to each other at any point in the movie?
Sonra filmde ne gösterdiklerini gördüm.Then I saw what they actually show in the movie.
Filmde uzaylılar geliyorlar ve başkenti ele geçiriyorlar.And the movies is like: Aliens come and they take over the capital.
Filmde muhteţem ve cüretkar bir orijinallikle, isyancýlar asla fikir birliđine varamazlar.The thing is: there's more.
Aslında filmdeki herkes, gerçek bir karakter gerçek kişi üzerine yazılmış.In fact, almost everybody in the movie is based on a real character, a real person.
Filmden sonra SETI'ye ilgi arttı.After the movie came out, of course, there was a lot of interest in SETl.
"Filmdeki şu ürpertici zengin adamı biliyorsun ya?They said, "Well, you know that creepy rich guy in the movie?
35 mm filmdeki odak uzunluğu (mm):Focal length in 35mm film (mm):
Geçerli filmden döngü oluşturMakes current movie loop
"Valen Resifi" sadece Kuş Başı'nda bulunan deniz hazinelerini gösteren bir filmden daha da fazlası."Valen's Reef" is more than just a film showcasing the marine treasures of Bird’s Head.
Kosova'lı Nazif Muharremi bu filmdeki rolüyle en iyi aktör ödülünü aldı.Kosovo's Nazif Muharremi won the best actor prize for his role in the film.
Aktör Richard Gere, Karadziç konulu filmde oynayacakActor Richard Gere in film hunt for Karadzic
Filmde kaçırılarak Londra'ya getirilen iki Moldavyalı kızkardeşin öyküsü anlatılıyor.The film tells the story of two Moldovan sisters who were kidnapped and trafficked to London.
Filmde, Otilia'nın durumla başa çıkma çabaları anlatılıyor.The movie focuses on Otilia's efforts to deal with the situation.
Romen filozof-yazar Mircea Eliade'nin bir romanından aktarılan filmde başrolü Tim Roth oynayacak.The movie, based on a novel by the Romanian philosopher-author Mircea Eliade, will star Tim Roth.
Tomiç, "SC ve BH'deki insanların bir filmden çok daha ciddi sorunları olduğunu düşünüyorum."I think people in the RS and BiH have enough problems that are much more serious than a movie.
Filmde başrolde Arnavut asıllı Amerikalı aktris Maisela Luşa yer alıyor.Maisela Lusha, an American actress of Albanian origin, stars in the movie.
Filmde Esma rolünü, ünlü Sırp aktris Mirjana Karavoniç oynuyor.The role of Esma was performed by the popular Serbian actress Mirjana Karanovic.
Türk sinemasının divası kabul edilen Türkan Şoray yaklaşık 200 filmde rol aldı.Turkian Soray, considered the diva of Turkish cinema, has appeared in about 200 films.
Cristian Mungiu'nun yönettiği filmde iki genç öğrenci arkadaşın hikayesi anlatılıyor.The movie, directed by Cristian Mungiu, tells the story of two young student friends.
Balkan seyircisi bir filmde ortak payda bulduThrough a movie, Balkan audiences find common ground
Fontaine ödülü, "The Beat That My Heart Skipped" adlı filmdeki çalışmasıyla aldı.Fontaine was honoured for his work in the movie "The Beat That My Heart Skipped".
Filmde, Yusuf'un babası -arıcı Yakup- arıcılık yaparak ailesinin geçimini sağlıyor.In the movie, Yusuf's father -- the apiarist Yakup -- makes honey to support his family.
Dragus filmde Klara rolünü oynadı.She plays the role of Klara.
Çünkü hiçbir filmde senaryoda kadınlara karşı bu kadar nefret görmemiştim.Because I've never seen so much hate for women in a script in any movie.
Aydemir Akbaş oyuncu olarak 125 filmde görev yaparken, 7 kez de yönetmenlik koltuğuna oturmuştur.[3]While Aydemir Akbaş worked in 125 films as an actor, he sat in the director's chair 7 times.
Toplamda 87 filmde oynadı.The only 87 films.
Filmde Damon, Julia Stiles, Alicia Vikander, Tommy Lee Jones ve Vincent Cassel oynamaktadır.The film stars Damon, Julia Stiles, Alicia Vikander, Tommy Lee Jones, and Vincent Cassel.
İlgili Sayfalar