1993 - Oslo'da gizli pazarlıklardan sonra, İsrailliler ve Filistinliler arasında antlaşma imzalandı.W międzyczasie, od stycznia 1993 prowadzone były tajne negocjacje izraelsko-palestyńskie w Oslo.
1917 yılında, Yahudi Birliği’nden gönüllü bir grupla Filistin’e gitti.W 1995 za pośrednictwem Agencji Żydowskiej wyjechał do Izraela.
Kent 1929 yılında Filistin ayaklanmaları sırasında Arap saldırılarına maruz kalmıştır.Podczas arabskich zamieszek w Palestynie w 1929 roku został on zaatakowany przez Arabów.
İsrail'in Filistin Özerk Yönetimine saldırısıyla 1982'de Lübnan Savaşı yaşandı.W proteście przeciwko inwazji Izraela na Liban w 1982 popełnił samobójstwo.
1924 yılında Filistin'e göç etti.Do Palestyny emigrował w 1924 roku.
Filistin Ulusal Yönetimi, Doğu Kudüs'ün gelecekteki kalıcı statüsünün başkentleri olarak görmektedir.Palestyńczycy widzą we Wschodniej Jerozolimie stolicę swego przyszłego państwa.
Bu onların Filistin'e ve birkaç Kuzey ve Güney Amerika ülkesine seyahat etmelerini sağladı.Umożliwiło im to wyjazd do Palestyny oraz do kilku państw Ameryki Północnej i Południowej.
Roma imparatoru Septimius Severus Suriye, Filistin ve Arabistan'ı ziyaret etti.Septimius Severus besöker Syrien, Palestina och Arabien.
Filistin devlet başkanı Mahmud Abbas'la buluştu.Han hade även möten med den palestinska ledaren Mahmoud Abbas.
Antik Filistinlilerin anadili ile ilgili hiçbir doküman yoktur.Inget arkivmaterial med gamla filmer från Nazityskland används.
Filistin otoritesi her türlü şiddete karşıdır.”Finland fördömer användandet av våld."
Özbekistan 2006 FIFA Dünya Kupası elemelerinde Irak, Filistin ve Tayvan ile birlikte 2. grupta yer aldı.2006 års kval hamnade man i grupp 2 med Irak, Palestina och Taiwan.
Bu Filistinlilerin daha tehlikeli taktikler edinmelerine sebep oldu.Det gjorde det lätt för pilgrimer att nå den.
Mavtini (Arapça: موطني “Anavatanım”), Filistinli şair İbrahim Tukan tarafından yazılmış popüler bir şiirdir.موطني; mitt hemland) är en populär dikt skriven av den palestinske diktaren Ibrahim Touqan (ar.
Filistin Ulusal Yönetimi, Doğu Kudüs'ün gelecekteki kalıcı statüsünün başkentleri olarak görmektedir.Palestinierna ser östra Jerusalem som huvudstaden för en framtida självständig palestinsk stat.
20 Ocak - Yaser Arafat tekrar Filistin Ulusal Yönetimi başkanlığına seçildi.20 januari – Yassir Arafat vinner palestinska presidentvalet .
Bu Dergi, Filistinli genç yazar Ghassan Kanafani tarafından Şam’dan tekrar çıkarılır.Filmen bygger på kortromanen Män i solen av Ghassan Kanafani.
1993 - İsrail ve Filistin Kurtuluş Örgütü (FKÖ) birbirlerini tanımayı kabul etti.1993 – Den palestinska befrielseorganisationen (PLO) erkänner staten Israel.
Ailesi 1936 yılında Filistin'e göç etti.Familjen utvandrade till Palestina 1936.
Suriye olarak adlandırılan bölgeye Filistin denildi.Provinsen får namnet Syrien-Palestina.
Ayrıca İsrail'in Filistinliler'e yönelik saldırıları TBMM'de kınanmıştır.Det finns också tecken på att israelerna bröt koppar i området under biblisk tid.
İspanya'ya Filistin'den ilk olarak getirilmiştir.Tanya kommer ursprungligen från Slovakien.
Exodus (gemi), Yahudi mültecileri taşıyan ve 1947'de Filistin'e girmesine izin verilmemiş gemi.Exodus 1947 var ett fartyg med judiska flyktingar som avsåg resa till Brittiska Palestina.
15 Kasım 1988 tarihinde de bağımsız Filistin Ülkesi'nin bayrağı olarak kabul edildi.Den 15 november 1988 utropade PLO flaggan som den officiella flaggan för Palestinska myndigheten.
Kurulması uygun bir Filistin devleti 1967 sınırları gereğince Batı Şeria, Doğu Kudüs ve Gazze'yi içerir.Partierna är överens om att en palestinsk stat ska vara Östra Jerusalem, Gazaremsan och Västbanken.
27 Ocak - Filistin Parlamentosu seçimlerinde Hamas 76 sandalye elde ederek zafere ulaştı.25 januari – Det palestinska valresultatet visar att Hamas får 74 platser i parlamentet, och al-Fatah 45.
Rusya ve Çin gibi bazı ülkeler, Filistin’i, Doğu Kudüs’ü başkent olarak tanır.Деякі країни, такі як Росія і Китай, визнають Палестинську державу зі східним Єрусалимом як її столиці.
Fenikeliler ve Filistinli Suriyeliler bu geleneği Mısırlılardan öğrendiklerini itiraf etmişlerdir...Фіникіяне ж і сирійці, що в Палестині, самі визнають, що запозичили цей звичай у єгиптян.
Ölenlerin çoğu Filistinli askerlerdi.Бо більшість пілотів-смертників не були професійними військовими.
Ancak Filistin'deki Birleşik Krallık hakimiyeti 1948 yılına kadar devam etti.Мандат Сполученого Королівства на Палестину закінчився в 1948 році.
Milli Olimpiyat Komitesi 1933 yılında, Birleşik Krallık Filistin Mandası döneminde kuruldu.Національний олімпійський комітет Ізраїлю був утворений в 1933 році під час британського мандату в Палестині.
Soyu Filistin'de Nablus şehrine kadar gitmekte olduğundan soyadı Nablusi olmuştur.Вважається, що кнафе походить з палестинського міста Наблус, тому й називається набулсі.
Roma imparatoru Septimius Severus Suriye, Filistin ve Arabistan'ı ziyaret etti.Імператор Септімій Север подорожує Сирією, Палестиною і Аравією.
Çünkü Herzl, ilave yerleşim yeri olarak Filistin, Hayfa ve çevresini istemekteydi.Ця резолюція вимагала від всіх сторін вважати Сребреницю та її околиці безпечною зоною.
İsveç Parlamentosu 30 Ekim 2014 tarihinde Filistin Devletini resmen tanıdı.30 жовтня — Швеція офіційно визнала Палестину.
Filistin ikiye ayrılmıştır.Люксембург поділяєвся на три дистрикти.
Hicaz'ı (1770), Filistin ve Suriye'yi (1771) ele geçirdi.Здобув Асілу в Марокко (1471).
Filistin Futbol Federasyonu 1929 yılında FIFA'nın sürekli üyesi olmuştur.У 1928 році створена Палестинська футбольна асоціація, яка з 1929 року є членом ФІФА.
Bütün Filistinli bölgelerle iletişime geçtik.Офіційні дані по усім палестинським територіям.
BBC binasının çatısına çıkan bazı göstericiler çatıya Filistin bayrağı dikti.Група протестувальників, що ввійшла до замку, на даху будівлі здійняла на щоглі білий прапор.
Filistin devlet başkanı Mahmud Abbas'la buluştu.Переговори з Президентом Єгипту Х.Мубараком.
Yasef Nassi, Filistin'de bir Yahudi Devleti kurmak emeli taşıyordu.Антіох Єпіфаній наказав кинути у вогонь всі єврейські манускрипти у Палестині.
İlk Yüksek Komiser Sir Herbert Samuel 20 Haziran 1920'de Filistin'e geldi.První vysoký komisař Palestiny, Sir Herbert Samuel přicestoval do Palestiny 1. června 1920.
İngiltere nasıl İngilizlere, Fransa'da Fransızlara aitse Filistin de Araplara aittir.Palestina patří Arabům stejně jako Anglie patří Angličanům nebo Francie Francouzům.
Aralık 2008 e varıldığında toplam 15 kişi Filistin roketleri tarafından öldürülmüştü.Od počátku těchto útoků v roce 2001 do konce prosince 2008 bylo palestinskými raketami zabito celkem 15 lidí.
Filistin'in devlet olarak tanınmasını desteklemektedir.Podpora uznání Palestiny.
Müzakerelerde, içinde 1027 Hamas ve Filistinli mahkumun İsrail tarafından bırakılması vardı.Izrael výměnou propustil 1027 palestinských vězňů.
15 Kasım 1988'de Filistin Kurtuluş Örgütü bağımsız Filistin Devleti'ni ilan etti.15. listopadu 1988 uznala Liga arabský států Palestinskou národní radou jednostranně vyhlášený Stát Palestina.
Olaya işten eve dönen yüzlerce Filistinli işçi şahit oldu .Kvůli tomu ovšem o práci přišly stovky Palestinců, kteří tu pracovali.
İlk defa, İsrail’in yanında, bir Filistin devleti fikrini ortaya koydu.Vůbec poprvé podpořil myšlenku palestinského státu, existujícího po boku Izraele.
Fetih 1967’de Filistin Kurtuluş Örgütü’ne (PLO) katıldı.Fatah se v roce 1967 připojil k Organizací pro osvobození Palestiny (OOP).
Filistinliler günde birçok kez yerler; öğle yemeği günün en büyük yemeğidir.Abcházci jedí tři jídla denně, z nichž je největší večeře.
1947) Filistin - Bağımsızlık Günü (1988'de ilan edildi).Kr., den, kdy přišli bohové, 1994) 1985: Habe ich mich geirrt?
Filistin Ulusal İstatistik Bürosuna göre 1997 yılında 10 yaş üstü Gazze halkının yaklaşık % 90'ı okur-yazardı.Podle PCBS, v roce 1997, byla populace Gazy nad 10 let z 90% vzdělána.
Saldırıyı Filistin Halk Kurtuluş Cephesi üstlendi.K útoku se přihlásila Lidová fronta pro osvobození Palestiny.
Bu tarihten sonra yaşadığı topraklar ne olursa olsun kişinin babası Filistinli ise kendisi de Filistinlidir.Kdokoliv, kdo se narodil po tomto datu palestinskému otci, i mimo Palestinu, je Palestincem.
Filistinliler, İsrailli sivillere karşı intihar saldırılarına başladı.V izraelských ulicích začali útočit palestinští sebevražední atentátníci.
Filistin Kurtuluş Örgütü ile de özel karakterli ilişkiler kurulmuştur.Obchod zde provozuje i charitativní organizace Armáda spásy.
1960’ların sonunda, Filistinliler ve Ürdün hükümeti arasında gerginlik arttı.Ke konci 60. let došlo ke značnému nárůstu napětí mezi palestinskými Araby a jordánskou vládou.
→"Filistinliler" sözcüğü bu sayfaya yönlendirilmiştir.Na tento článek je přesměrováno heslo Philadelphia.