Geçtiğimiz yılın bu zamanında Filipinler'de geziyordu.He was traveling in the Philippines this time of last year.
Megi Tayfunu, Filipinler'e ulaştı.Typhoon Megi makes landfall in the Philippines.
Geçtiğimiz yıl bu zamanda Filipinler'de geziyordu.He was traveling in the Philippines this time last year.
Manila ve Filipinler'in büyük kentleri dışında, insanlar fazla İngilizce konuşmazlar.Outside Manila and the big cities of the Philippines, people don't speak much English.
Filipinler'e İspanyolcada "Filipinas" denir.Philippines is called "Filipinas" in Spanish.
Filipinler'de artık hemen hemen hiç kimse İspanyolca konuşmuyor.In the Philippines, almost no one speaks Spanish anymore.
Sizce Filipinler ne zaman Olimpiyat Oyunları'na ev sahipliği yapacak?When do you think the Philippines will host the Olympic Games?
Filipinler o yıl yirmiden fazla süper tayfun yaşadı.The Philippines experienced more than twenty super typhoons that year.
Çek Cumhuriyeti'nin bayrağı Filipinler'inkiyle neredeyse aynıdır.The flag of the Czech Republic is almost the same as that of the Philippines.
Bu puf böreği Filipinler'de popülerdir.This puff pastry is popular in the Philippines.
İspanyolca eskiden Filipinler'in resmi diliydi.Spanish used to be the Philippines' official language.
Filipinlerin en yüksek dağına ne denildiğini biliyoruz.We know what the Philippines' highest mountain is called.
Bu, Filipinlerde daha eğlenceli.It's more fun in the Philippines.
Ben Filipinler'i ziyaret etmek istiyorum.I want to visit the Philippines.
Kim Filipinler'i ziyaret etmek istiyor? Böyle bir tropik cennet!Who wants to visit the Philippines? It is such a tropical paradise!
Filipinler ağırlıklı olarak Katolik bir ülkedir.The Philippines is predominantly a Catholic country.
Sami, Filipinler'de doğdu.Sami was born in the Philippines.
Kapampangan, Filipinler'in sekiz önde gelen dilinden biridir.Kapampangan is one of the eight major languages of the Philippines.
Sparkle, Filipinler'deki birçok mağazada satılıyor ve çok popüler bir çocuk içeceğidir. ^Sparkle is sold in many stores in the Philippines and is a very popular kids drink.
Filipinler'de seri, Gokusen özel ile sona ermiştir.In the Philippines, the series ended with the Gokusen special.
Filipinler'de İslam ^ Unson, John (27 Haziran 2014).Islam in the Philippines Unson, John (27 June 2014).
2013 yılında Filipinler 16. Kongresi'ne yeniden seçildi.He was re-elected in 2013 to the 16th Congress of the Philippines.
Filipinler 300 yıldan daha fazla bir süre, İspanyol İmparatorluğu'nun bir parçası olarak kalmıştır.The Philippines became part of the Spanish Empire for more than 300 years.
Filipinler, 1990'ların başında durgun ekonomisini dışa açmaya başladı.The Philippines only began to open up its stagnated economy in the early 1990s.
Filipinlerli diğer yayıncılarda Wattpadle ilgili hikâyeler yayınladı.Other publishers from the Philippines also publish stories from Wattpad.
Filipinlerin resmî adı, ülke tarihi boyunca birçok kez değişmiştir.The official name of the Philippines has changed several times in the course of its history.
Emilio Aguinaldo (1869–1964), Filipinler cumhurbaşkanı.Emilio Aguinaldo (1869–1964), President of the Philippines.
2013 yılında Nissan Latio’yu Filipinlerde ve Malezya’da Almera’ya getirdi.In 2013, Nissan launched the Latio as the Almera in the Philippines and Malaysia.
1744-1829: 85 yıl süren Filipinler'de Dagohoy İsyanı.1744–1829: The Dagohoy rebellion in the Philippines that lasted for 85 years.
Bu tazminat kapsamındaki en son ödeme Filipinler’e 22 Temmuz 1976’da yapılacaktır.The last payment was made to the Philippines on 22 July 1976.
Onlar Filipinler'deki en büyük etnik azınlıklardan biridir.They are one of the largest ethnolinguistic minorities in the Philippines.
Filipinler 2010 yılında Ubuntu kullanan bir ulusal seçim ve oylama sistemini sahada kullanmıştır.In 2010, the Philippines fielded an Ubuntu-powered national voting system.
Mango Hindistan'ın Pakistan'ın, ve Filipinler 'in milli meyvesidir.The mango is the national fruit of India, Pakistan, and the Philippines.
Castaño, bu keşfi izinsiz yaptığı için tutuklanıp Filipinler'e sürgüne gönderildi.Castaño was arrested for this unauthorized expedition and sentenced to exile in the Philippines.
Hong Kong, Malezya, Laos ve Filipinler de bu krizden oldukça etkilenmişlerdir.Hong Kong, Laos, Malaysia and the Philippines were also hurt by the slump.
Nokia, Lumia 630'u Filipinler'de de piyasaya sundu.Nokia also launched the Lumia 630 in the Philippines.
2013 - Filipinler'de 7,2 şiddetinde deprem.2013 – The 7.2 Mw Bohol earthquake strikes the Philippines.
1933) 1 Ağustos - Corazon Aquino, Filipinler'in 11. devlet başkanı (d.1933) August 1 – Corazon Aquino, 11th President of the Philippines (b.
24 Ekim 1945'te, Filipinler Birleşmiş Milletler'in kurucu üyelerinden biri olmuştur.On October 11, 1945, the Philippines became one of the founding members of the United Nations.
Bu şarkı da Filipinler'de büyük etki uyandırdı.This song became a big hit in the Philippines.
Sadece Filipinler'de görülür.It is found only in the Philippines.
Hindistan, Sri Lanka ve Filipinler elemeler başlamadan çekildiler.India, Sri Lanka and the Philippines withdrew before the matches were played.
Filipinler Standard Coğrafik KodPhilippine Standard Geographic Codes.
Ninoy Aquino Uluslararası Havalimanı, Filipinler'inde bulunan uluslararası havalimanı."Ninoy Aquino International Airport, Philippines".
Filipinler genel olarak sıcak ve nemli bir özellik gösteren tropik bir denizel iklime sahiptir.The Philippines has a tropical maritime climate that is usually hot and humid.
Burma, Filipinler ve Endonezya çekildi, Hindistan finallere otomatikman katılma hakkı kazandı.Burma, the Philippines and Indonesia all withdrew, so India qualified automatically.
Sık sık yasa dışı kesimler yoluyla ormanların yok edilmesi, Filipinler'de iveğen bir sorundur.Deforestation, often the result of illegal logging, is an acute problem in the Philippines.
1899 - Filipinler - ABD savaşı başladı.1899, Philippine–American War begins.
Amerikan Ordusu servisinde M3 tankı ilk olarak Filipinlerde kullanıldı.In US Army service, the M3 first saw combat in the Philippines.
Jeepney (Filipince: Dyipni), Filipinler'de toplu taşıma içn kullanılan popüler bir araçtır.Jeepneys are the most popular means of public transportation in the Philippines.
1898 - Filipinler, İspanya'dan bağımsızlığını ilan etti.In 1898, Cuba and the Philippines declared independence from Spain.
Filipinler üç ada grubuna ayrılır, bunlar: Luzon, Visayas ve Mindanao'dur.The Philippines is divided into three island groups: Luzon, Visayas, and Mindanao.
1521 - Ferdinand Magellan, Filipinler'deki Homonhon adasına vardı.1521 – Ferdinand Magellan reaches the island of Homonhon in the Philippines.
Ülkeye Filipinler adı, İspanyol kralı II. Felipe'nin onuruna verilmiştir.The Philippines was named in honor of King Philip II of Spain.
Manila, Filipinler'in başkenti.MANILA, Philippines.
Hagupit Tayfunu Filipinlerin doğusunda etkili oldu.This Tropical Storm affected the Philippines.
Bagyo, Filipinlerde kasırga için kullanılan yerel bir tabirdir.Bagyo is the local term for a tropical cyclone in the Philippines.
Babası B.D. donanmasında bir memurdur ve annesi de Filipinler'de meşhur bir oyuncudur.Her father was an officer in the U. S. Navy and her mother was a popular actress in the Philippines.
Filipinler'in tüm yanardağları Pasifik Deprem Kuşağı içerisinde yer almaktadır.All volcanoes of the Philippines are part of the Pacific Ring of Fire.
Batanes, Filipinler'in en kuzeydeki ve en küçük ili.Batanes is the northernmost and smallest province in the region as well as in the whole Philippines.