Sana yanlış fikir vermek istemedim.I didn't want to give you the wrong idea.
Bağlı bulunduğu bakanlık yerlilerle yürütülen ilişkilerin tanımı konusunda fikir vermektedir.His role will include advising on matters related to indigenous reconciliation.
Palatinus tepesindeki yeni bulgular şehrin kuruluşuna dair bir fikir vermektedir.An additional bar on the roof offers views of the city.
Size fikir vermek için söylüyorum,And just to give you an idea
Hız konusunda fikir vermek için, oran: bilgisayar inanılmaz derecede hızlı, tamam mı?To give you a sense of the speed, the scale: the computer is just so amazingly fast, O.K.?
Size bu konuda bir fikir vermek içinJust to give you a little perspective on this,
Sadece size bir fikir vermek için yapıyorum.I'm doing this here just to kind of give you an idea.
Fikir vermek için anlatıyorum:I'll give you an idea.
Ana şey, ben burada size fikir vermek istiyorum.The main thing is I want to give you the idea here.
Ama yapmak istediğim yalnızca burada neler... ...olduğuna dair bir fikir vermek.But I really just want to give you the idea of what's going on, here.
Palatinus tepesindeki yeni bulgular şehrin kuruluşuna dair bir fikir vermektedir.Recent discoveries on Palatine Hill in Rome have offered the date of Rome's founding.
Toplanan bitkiler hakkında, ele geçen bitki kalıntıları fikir vermektedir.Además de mantener colecciones de plantas vivas.
Herodot tarafların güçleri hakkında kesin sayılar vermese de bu konuda yine de bir fikir vermektedir.Erodoto non fornisce numeri completi per entrambi gli schieramenti, ma dà un'idea della forze in campo.
Kilin rengi içinde bulunan maddeler hakkında fikir vermektedir.Gör linjerna i de färger du vill.
Toplanan bitkiler hakkında, ele geçen bitki kalıntıları fikir vermektedir.Pro plánovaný sběr se tato statná rostlina pěstuje.
Resmin atmosferi, dönemin Tuileries Bahçeleri'nin neye benzediğine dair fikir vermekteydi.Se vede, deci, care era atmosfera ce o cunoaste haiducul Stanga in vremea actiunilor sale.
Ama, kitapta göreceğiniz tipte bir soru yapmadan önce, size genel bir fikir vermek istedim. -لكن قبل الخوض في المسائل التطبيقية التي ربما انك تراها في كتابك، اريد ان اعطيكم
Ama yapmak istediğim yalnızca burada neler... ...olduğuna dair bir fikir vermek.Chci vám jenom dát představu o tom, co se tu děje.
Ama yapmak istediğim yalnızca burada neler... ...olduğuna dair bir fikir vermek.Nhưng tôi chỉ muốn cho các bạn thấy ý tưởng việc gì đang diễn ra
Ama yapmak istediğim yalnızca burada neler... ...olduğuna dair bir fikir vermek.Αλλά απλα θέλω να σας δώσω μια ιδέα του τι συμβαίνει εδώ.
Ana şey, ben burada size fikir vermek istiyorum.Hlavní věc je, že jsem vám chtěl představit tu myšlenku.
Ana şey, ben burada size fikir vermek istiyorum.La cosa principale e' che voglio renderti l'idea.
Ana şey, ben burada size fikir vermek istiyorum.我々 の支払いの量は何ですか？
Ben size bir fikir vermek için mutlu olacaktır bir veya iki gün içerisinde konu üzerine.Aku akan senang untuk memberikan pendapat Anda pada subjek dalam satu atau dua hari.
Ben size bir fikir vermek için mutlu olacaktır bir veya iki gün içerisinde konu üzerine."Basta così, Mr. Wilson. Sarò felice di darvi un parere sull'argomento nel corso di un giorno o due.
Ben size bir fikir vermek için mutlu olacaktır bir veya iki gün içerisinde konu üzerine."Das wird tun, Mr. Wilson.
Ben size bir fikir vermek için mutlu olacaktır bir veya iki gün içerisinde konu üzerine."Dat zal doen, meneer Wilson. Ik zal u graag een mening op het onderwerp in de loop van een dag of twee.
Ben size bir fikir vermek için mutlu olacaktır bir veya iki gün içerisinde konu üzerine."Está bien, señor Wilson. Estaré encantado de dar una opinión sobre el tema en el curso de un día o dos.
Ben size bir fikir vermek için mutlu olacaktır bir veya iki gün içerisinde konu üzerine."Ez meg fog tenni, Mr. Azt kell szívesen véleményt alapján a tárgy során egy-két nap.
Ben size bir fikir vermek için mutlu olacaktır bir veya iki gün içerisinde konu üzerine."Isso vai fazer, Sr. Wilson. Ficarei feliz em lhe dar uma opinião sobre o assunto no curso de um dia ou dois.
Ben size bir fikir vermek için mutlu olacaktır bir veya iki gün içerisinde konu üzerine.Jeg skal gerne give dig en udtalelse på emnet i løbet af en dag eller to.
Ben size bir fikir vermek için mutlu olacaktır bir veya iki gün içerisinde konu üzerine.아침. " "그건, 미스터 윌슨을 할 것입니다. 난 당신에게 의견을 제시하고 행복해야한다 하루나 이틀의 과정에서 주제에.
Ben size bir fikir vermek için mutlu olacaktır bir veya iki gün içerisinde konu üzerine."Se tekee, herra Wilson. Aion mielellämme teille lausunnon kun aihetta aikana päivän tai kaksi.
Ben size bir fikir vermek için mutlu olacaktır bir veya iki gün içerisinde konu üzerine."To bo storil, gospod Wilson. Bom z veseljem vam mnenje ob tej temi v času dan ali dva.
Ben size bir fikir vermek için mutlu olacaktır bir veya iki gün içerisinde konu üzerine."To bude dělat, pan Wilson. Budu rád, aby vám názor na toto téma v průběhu jednoho až dvou dnů.
Ben size bir fikir vermek için mutlu olacaktır bir veya iki gün içerisinde konu üzerine."To bude robiť, pán Wilson. Budem rád, aby vám názor na túto tému v priebehu jedného až dvoch dní.
Ben size bir fikir vermek için mutlu olacaktır bir veya iki gün içerisinde konu üzerine."To wystarczy, panie Wilson. Będę szczęśliwy, aby dać Ci opinię na ten temat w ciągu dnia lub dwóch.
Ben size bir fikir vermek için mutlu olacaktır bir veya iki gün içerisinde konu üzerine."Това ще направите, г-н Уилсън. Ще се радваме да ви даде становище по въпроса в хода на един ден или два.
Ben size bir fikir vermek için mutlu olacaktır bir veya iki gün içerisinde konu üzerine.הבוקר. " "זה יספיק, מר וילסון. אשמח לתת לך דעה על הנושא במהלך יום או יומיים.
Ben size bir fikir vermek için mutlu olacaktır bir veya iki gün içerisinde konu üzerine.الصباح ". "سوف نفعل ذلك ، والسيد ويلسون. سأكون سعيدا لإعطائك الرأي على هذا الموضوع في غضون يوم واحد أو اثنين.
Ben size bir fikir vermek için mutlu olacaktır bir veya iki gün içerisinde konu üzerine."これは、ウィルソン氏を行います。私はあなたに意見を与えるために幸せでなければならない 日または2つの過程で承ります。 の日は土曜日です、と私は月曜日までに我々が結論に来るかもしれないことを願っています。"
Eğer biz bir soğuk var oldu bazı şeyler hakkında bir fikir vermek için üzgünümDas ist nah genug, und was sie sagen, ist, dass sie sagte, es ist massiv sexuelle Belästigung Betrug
Eğer biz bir soğuk var oldu bazı şeyler hakkında bir fikir vermek için üzgünümأنا حزين لإعطائك فكرة عن بعض الاشياء التي حدثت لدينا الباردة
Eğer biz bir soğuk var oldu bazı şeyler hakkında bir fikir vermek için üzgünüm赤信号 歓迎されない行為で不快な間公にインストラクターが含まれていた 彼女の性器を露出させ それは退屈な旧友にあるため、これを要求している彼女のお尻を露出
Fikir vermek için anlatıyorum: 1970'lerde, Kızıl Tugaylar'ın yıllık ciroları yedi milyon dolardı.Pre predstavu uvediem, źe v 70-tych rokoch bol ročný obrat Červených brigád sedem miliónov dolárov.
Fikir vermek için anlatıyorum:1970年代の 赤い旅団の
Fikir vermek için anlatıyorum:Dám vám příklad.
Fikir vermek için anlatıyorum:Je vous donne une idée.
Fikir vermek için anlatıyorum:감을 잡게 해드릴게요.
Fikir vermek için anlatıyorum:Laat me je een voorbeeld geven.
Fikir vermek için anlatıyorum:Lad mig give jeg en fornemmelse.
Fikir vermek için anlatıyorum:Lassen Sie mich Ihnen ein Beispiel geben.
Fikir vermek için anlatıyorum:Les daré un ejemplo.
Fikir vermek için anlatıyorum:Naszkicuję wam sytuację.
Fikir vermek için anlatıyorum:O să vă dau un exemplu.
Fikir vermek için anlatıyorum:Vi darò un'idea.
Fikir vermek için anlatıyorum:Θα σας δώσω μία ιδέα.
Fikir vermek için anlatıyorum:Ще ви дам един пример.
Fikir vermek için anlatıyorum:Я подам вам идею.
Fikir vermek için anlatıyorum:Я подам вам ідею.