fiber ile cümle
fiber kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Başlangıçta sadece... ...fiber optik mikroskopa takılan karıncaları görürsünüz.Au début, vous ne voyez que les fourmis qui essaient de jouer avec le microscope.
Başlangıçta sadece... ...fiber optik mikroskopa takılan karıncaları görürsünüz.I begyndelsen ser man myrerne der på en måde angriber det fiberoptiske mikroskop.
Başlangıçta sadece... ...fiber optik mikroskopa takılan karıncaları görürsünüz.In het begin zie je alleen de mieren die in de weer zijn met de glasvezelmicroscoop.
Başlangıçta sadece... ...fiber optik mikroskopa takılan karıncaları görürsünüz.처음에는 그저 개미가 이 현미경으로 달려드는 모습만을 보시게 됩니다.
Başlangıçta sadece... ...fiber optik mikroskopa takılan karıncaları görürsünüz.La început doar vedeţi furnicile interacţionând parţial cu microscopul cu fibră optică.
Başlangıçta sadece... ...fiber optik mikroskopa takılan karıncaları görürsünüz.Na początku widzimy tylko mrówki zabawiające się z mikroskopem.
Başlangıçta sadece... ...fiber optik mikroskopa takılan karıncaları görürsünüz.Zu beginn sehen sie die Ameisen, wie sie sich ein wenig mit dem Mikroskop beschäftigen.
Başlangıçta sadece... ...fiber optik mikroskopa takılan karıncaları görürsünüz.Вначале вы видите муравьёв, которые очень заинтересованы волоконно-оптическим микроскопом.
Başlangıçta sadece... ...fiber optik mikroskopa takılan karıncaları görürsünüz.В началото само виждаш как мравките някак се занимават с фиброоптичния микроскоп.
Başlangıçta sadece... ...fiber optik mikroskopa takılan karıncaları görürsünüz.בהתחלה אתם רואים רק את הנמלים סתם מתעסקות עם מיקרוסקופ הסיב האופטי.
Başlangıçta sadece... ...fiber optik mikroskopa takılan karıncaları görürsünüz.في البداية أنتم تشاهدون النمل مجرد نوع من التواصل مع الألياف البصرية المجهر.
Başlangıçta sadece... ...fiber optik mikroskopa takılan karıncaları görürsünüz.接触しているのアリが見えます 巣の中のアリはどれも
Biraz yardım olmadan edemez, çünkü ışık elyafın(fiberin) kenarından kaçacaktır.Cela ne se passe pas sans aide parce que la lumière s\'échappe par les côtés des fibres.
Biraz yardım olmadan edemez, çünkü ışık elyafın(fiberin) kenarından kaçacaktır.Das passiert nicht ohne Hilfe, weil das Licht an den Seiten der Faser verlorengeht.
Biraz yardım olmadan edemez, çünkü ışık elyafın(fiberin) kenarından kaçacaktır.Dit gebeurt niet zomaar want een deel van het licht ontsnapt uit de glasvezelkabel.
Biraz yardım olmadan edemez, çünkü ışık elyafın(fiberin) kenarından kaçacaktır.Ini tidak tanpa bantuan karena cahaya akan melarikan diri dari sisi serat.
Biraz yardım olmadan edemez, çünkü ışık elyafın(fiberin) kenarından kaçacaktır.Inte utan lite hjälp eftersom en del av ljuset kommer att läcka ut genom fiberns sidor.
Biraz yardım olmadan edemez, çünkü ışık elyafın(fiberin) kenarından kaçacaktır.Nie udałoby się to bez odrobiny wsparcia, ponieważ światło uciekłoby na zwenątrz światłowodu.
Biraz yardım olmadan edemez, çünkü ışık elyafın(fiberin) kenarından kaçacaktır.Non ce la fa senza qualche aiuto perché la luce uscirà dai lati della fibra.
Biraz yardım olmadan edemez, çünkü ışık elyafın(fiberin) kenarından kaçacaktır.Для этого ему требуется помощь, поскольку свет может ускользать через стенки волокна.
Bu, Afrika'yı dünyanın geri kalanına bağlayan denizaltı fiber optik kablolarının bir haritası.Asta-i o hartă a cablurilor subacvatice de fibră optică, care conectează Africa cu restul lumii.
Bu, Afrika'yı dünyanın geri kalanına bağlayan denizaltı fiber optik kablolarının bir haritası.Bien, este es un mapa de la fibra óptica submarina que conecta a África con resto del mundo.
Bu, Afrika'yı dünyanın geri kalanına bağlayan denizaltı fiber optik kablolarının bir haritası.Đây là sơ đồ của mạng lưới cáp quang ngầm dưới biển kết nối châu Phi với các nơi khác trên thế giới.
Bu, Afrika'yı dünyanın geri kalanına bağlayan denizaltı fiber optik kablolarının bir haritası.Dies ist eine Karte der Glasfaser-Seekabel, die Afrika mit dem Rest der Welt verbinden.
Bu, Afrika'yı dünyanın geri kalanına bağlayan denizaltı fiber optik kablolarının bir haritası.Este é um mapa dos cabos submarinos de fibra ótica que ligam a África ao resto do mundo.
Bu, Afrika'yı dünyanın geri kalanına bağlayan denizaltı fiber optik kablolarının bir haritası.Ez itt egy térkép a víz alatti optikai kábelekről, amelyek összekötik Afrikát a világ többi részével.
Bu, Afrika'yı dünyanın geri kalanına bağlayan denizaltı fiber optik kablolarının bir haritası.Ini merupakan peta kabel serat optik bawah laut yang menyambungkan Afrika dengan bagian lain di dunia.
Bu, Afrika'yı dünyanın geri kalanına bağlayan denizaltı fiber optik kablolarının bir haritası.자, 이건 아프리카를 전세계로 이어주는 해저 광섬유 케이블을 나타낸 지도입니다.
Bu, Afrika'yı dünyanın geri kalanına bağlayan denizaltı fiber optik kablolarının bir haritası.Questa è una mappa dei cavi di fibra ottica sottomarini che collegano l'Africa con il resto del mondo.
Bu, Afrika'yı dünyanın geri kalanına bağlayan denizaltı fiber optik kablolarının bir haritası.To mapa podmorskich światłowodowych kabli telekomunikacyjnych, łączących Afrykę z resztą świata.
Bu, Afrika'yı dünyanın geri kalanına bağlayan denizaltı fiber optik kablolarının bir haritası.Toto je mapa podmorských optických káblov, ktoré spájajú Afriku so svetom.
Bu, Afrika'yı dünyanın geri kalanına bağlayan denizaltı fiber optik kablolarının bir haritası.Voici une carte des câbles sous-marins qui relient l'Afrique au reste du monde.
Bu, Afrika'yı dünyanın geri kalanına bağlayan denizaltı fiber optik kablolarının bir haritası.Εδώ βλέπετε έναν χάρτη με υποθαλάσια καλώδια οπτικών ινών που συνδέουν την Αφρική με τον υπόλοιπο κόσμο.
Bu, Afrika'yı dünyanın geri kalanına bağlayan denizaltı fiber optik kablolarının bir haritası.Ето това е карта на подводните оптични кабели, които свързват Африка с останалия свят.
Bu, Afrika'yı dünyanın geri kalanına bağlayan denizaltı fiber optik kablolarının bir haritası.На цій карті зображена мережа підводних волоконно-оптичних кабелів, яка з'єднує Африку з навколишнім світом.
Bu, Afrika'yı dünyanın geri kalanına bağlayan denizaltı fiber optik kablolarının bir haritası.Это карта подводного оптоволоконного кабеля, который соединяет Африку с миром.
Bu, Afrika'yı dünyanın geri kalanına bağlayan denizaltı fiber optik kablolarının bir haritası.עכשיו, זאת מפה של הסיבים האופטיים התת-ימיים שמחברים את אפריקה לשאר העולם.
Bu, Afrika'yı dünyanın geri kalanına bağlayan denizaltı fiber optik kablolarının bir haritası.الآن هذه خريطة كابلات الألياف البصرية تحت البحر والتي توصل أفريقيا ببقية دول العالم.
Bu, Afrika'yı dünyanın geri kalanına bağlayan denizaltı fiber optik kablolarının bir haritası.海底光ケーブルの 敷設地図です 驚くべきことに アフリカは
Bu arada, Apple II bilgisayar ve Hewlett-Packard fiber optik kablolarıyla... ara bağlantıları sağlanmıştı.Apropos, interfața e prin fibră optică de la Hewlett-Packard la un calculator Apple II.
Bu arada, Apple II bilgisayar ve Hewlett-Packard fiber optik kablolarıyla... ara bağlantıları sağlanmıştı.Dodam, że był on połączony za pomocą światłowodów Hewlett-Packard z komputerem Apple II.
Bu arada, Apple II bilgisayar ve Hewlett-Packard fiber optik kablolarıyla... ara bağlantıları sağlanmıştı.HP製のものでAppleⅡと接続していました 今やこれは原始的に見えますが
Bu arada, Apple II bilgisayar ve Hewlett-Packard fiber optik kablolarıyla... ara bağlantıları sağlanmıştı.참고로 이것은 광섬유 케이블로 연결되어서 휴렛팩커드와 애플 II 컴퓨터를 연결합니다.
Bu arada, Apple II bilgisayar ve Hewlett-Packard fiber optik kablolarıyla... ara bağlantıları sağlanmıştı.ואגב, זה היה ממשק על ידי כבל סיבים אופטיים מהיולט-פקרד עם מחשב אפל II.
Bu arada, Apple II bilgisayar ve Hewlett-Packard fiber optik kablolarıyla... ara bağlantıları sağlanmıştı.وبالمناسبة، كان اللوح موصول بكابلات ألياف بصرية من هوليت-باكارد مع حاسوب أبل 2.
Bu bir fiber optik mikroskopla alındı.Asta e făcută printr-un microscop cu fibră optică.
Bu bir fiber optik mikroskopla alındı.Dette er taget gennem et fiberoptisk mikroskop.
Bu bir fiber optik mikroskopla alındı.Dit is gemaakt door een glasvezelmicroscoop.
Bu bir fiber optik mikroskopla alındı.Esta toma es de un microscópio de fibra óptica.
Bu bir fiber optik mikroskopla alındı. Yuvanın içinde aşağıdaydı.Ceci a été pris avec un microscope à fibre optique, dans le nid.
Bu bir fiber optik mikroskopla alındı. Yuvanın içinde aşağıdaydı.Diese Aufnahme ist durch ein faseroptisches Mikroskop unten im Nest.
Bu bir fiber optik mikroskopla alındı. Yuvanın içinde aşağıdaydı.광섬유 현미경으로 찍은 영상입니다. 서식지 내부로 들어가고 있네요.
Bu bir fiber optik mikroskopla alındı. Yuvanın içinde aşağıdaydı.To obraz z mikroskopu światłowodowego, z wnętrza kopca.
Bu bir fiber optik mikroskopla alındı. Yuvanın içinde aşağıdaydı.זה צולם על ידי מיקרוסקופ סיב אופטי, וזה למטה בתוך הקן.
Bu bir fiber optik mikroskopla alındı. Yuvanın içinde aşağıdaydı.أخذ ذلك من خلال ألياف بصرية مجهرية. هذا عميقا داخل العش.
Bu bir fiber optik mikroskopla alındı. Yuvanın içinde aşağıdaydı.初めに光ファイバー顕微鏡と
Bu bir fiber optik mikroskopla alındı.Това е снимано през фиброоптичен микроскоп.
Bu bir fiber optik mikroskopla alındı.Это было снято с помощью волоконно-оптического микроскопа.
Bu cisim tamamen fiber optik malzeme ile kaplandı.Acest obiect este acoperit în întregime de fibre optice.
Bu cisim tamamen fiber optik malzeme ile kaplandı.Cet objet est complètement recouvert de fibres optiques.