Onun eski Fiat'ı benzinle çalışır.His old Fiat runs on petrol.
Ayrıca traktör üretimine Fiat lisans altında başladı.In addition tractor production started under the Fiat license.
1982'de ortaya çıkan sonuç, neredeyse 30 yıl sonra Fiat ile olan ilişkinin sona erdirilmesiydi.The outcome, by 1982, was an end after nearly 30 years, to the relationship with Fiat.
Ortak otomobil üreticisi Fiat'a, teknik desteğinin karşılığında %7 pay teklif edilmişti.Partner car maker Fiat was offered a 7% share in exchange of its technical assistance.
Kulübün ana sponsoru Fiat'tır.The club's main sponsor is FIAT.
Marka, Fiat'ın satın almasından altı yıl sonra 1996 yılında feshedildi.The brand was retired in 1996, six years after a takeover by Fiat.
Bu,SEAT'ın son Fiat tabanlı modelinin de üretiminin durdurulmasıydı.It also signaled the demise of SEAT's last Fiat-based model.
Autobianchi, 1967 yılında Fiat Grubu tarafından satın alındı ve Lancia'nın işletimine dahil edildi.Autobianchi was bought by the Fiat group and integrated into the operations of Lancia.
Araç, çağdaş Fiat 128 platformunun bir büzülmüş sürümünü kullanarak geliştirilmiştir.It was developed using a shrunken version of the contemporary Fiat 128's platform.
Birleşik Krallık'ta Fiat Citivan adıyla satılmıştır.It was sold in the UK as the Fiat Citivan.
Dizel motor aslında Fiat'tan alınmıştır.Both engines are supplied from Fiat.
Araç, Lancia'nın 1969'da Fiat tarafından satın almasının ardından piyasaya sürülen ilk modeliydi.It was the first new model introduced by Lancia after it had been taken over by Fiat in 1969.
Bu model Fiat'ın en fazla pazarda kalan arabalarındandır.Today, this model is one of the most valuable Ferrari road cars of all time.
Ayrıca TOFAŞ fabrikasından çıkan 1.000.000. otomobil yine bir Fiat Tempra 2.0 i.e 16v'dir.The 1,000,000th Tofaş built was a Tempra 2.0 i.e. 16V.
Bielsko-Biała'da üretilen modelleri Polski Fiat 126p olarak adlandırılır.1979 – production of Polski Fiat 126p continued only in Bielsko-Biała.
Fiat 500'ün halefi, Fiat Cinquecento'nun selefidir.She is based on a Fiat 500.
(kahkahalar) 99 pence açılış fiatımızdı, ve rezervsiz olarak.(Laughter) Ninety-nine pence was the starting price and no reserve.
Geri kalan 500 milyon avro ise, Sırbistan'daki yatırımını tamamlaması için FIAT'a hibe edilecek.The remaining 500m euros will be granted to FIAT for a completion of its investment in Serbia.
Fonlar, FIAT'ın Kragujevac'taki fabrikasının genişletilmesi ve modernizasyonunda kullanılacak.The funds will be used for the expansion and modernisation of FIAT's factory in Kragujevac.
İş dünyası: FIAT Sırbistan'daki üretimini artıracakBusiness: FIAT to increase production in Serbia
FIAT Zastava fabrikasına 1 milyar avro yatırım yapmayı planlıyor.FIAT plans to invest 1 billion euros in its Zastava plant.
FIAT Sırbistan'a daha fazla üretim kaydırmayı planlıyor. [Getty Images]FIAT plans to move more production to Serbia. [Getty Images]
Geçen hafta FIAT, Sırbistan'daki Zastava fabrikasına 1 milyar avroluk yatırım yapacağını duyurmuştu.Last week, FIAT announced it will invest 1 billion euros in its Zastava plant in Serbia.
Fabrika 2009 ve 2010 yıllarında iki yeni Fiat modeli üretecek.In 2009 and 2010, the plant will produce two new Fiat models.
Fiat'ın düşük maliyetli popüler bir modeline dayanan Yugo sahneye görkemli bir çıkış yaptı.Based on a popular, low-cost Fiat model, the Yugo appeared on the scene with a splash.
Radojeviç, Fiat ile sözleşmenin bir hafta içinde yapılacağını da sözlerine ekledi.He added the contract with Fiat is due in a week.
Yeni Fiat Punto'lar Zastava Kragujevac fabrikasında üretiliyor. [Getty Images]The new Fiat Puntos are produced in the Zastava Kragujevac factory. [Getty Images]
Anlaşmaya göre, yeni bir şirket kurulacak ve Fiat'tan 100 milyon avroluk kaynak sağlanacak.Under the agreement, a new company will be formed and injected with 100m euros from Fiat.
Fiat Sırbistan'a geliyorFiat coming to Serbia
Gözlemciler Kragujevac'taki Fiat'ın A ve B modelinden birer tane üretmesini bekliyorlar.Observers expect Fiat in Kragujevac to produce one A model and one B model each.
Fiat, Sırbistan'da ürettiği otomobillerin neredeyse %95'ini ihraç etmeyi planlıyor.Fiat plans to export almost 95% of what it makes in Serbia.
Zastava Fiat Punto Üretimine BaşlayacakZastava to Start Production of Fiat Punto
Avrupa Gelecek Partisi'nin lideri Fiat Canovski ise bir sandalye alacak.The leader of the Party for a European Future, Fiat Canovski, will get one seat.
Sırbistan'ın toparlanmasının anahtarı Fiat fabrikasının elindeFiat factory holds potential key to Serbian recovery
Yeni Fiat modellerinin deneme üretiminin yıl sonundan önce başlaması bekleniyor.Trial production of new Fiat models is expected to begin by year's end.
Fiat, ortak şirketin %67 hissesine, Sırp hükümeti ile %33 hissesine sahip bulunuyor.Fiat controls a 67% stake in the joint company and the Serbian government 33%.
İş dünyası: Zastava fabrikası Fiat'ın yeni modelini üretecekBusiness: Zastava factory to produce new Fiat model
Yeni Fiat Uno gelecek yıl çıkacak. [AFP]The new Fiat Uno will be available next year. [AFP]
Sırbistan'ın Zastava araba fabrikası Fiat Group'un olduSerbia's Zastava car factory becomes part of Fiat Group
Fiat'ın Borçlarını Silmesi Sonrasında, Sırbistan'ın Tek Oto Üreticisi Mücadelesini SürdürüyorAfter Fiat Write-Off, Serbia's Sole Carmaker Struggles On
İtalyan Fiat Sırp otomobil fabrikasına yatırım yapacakItaly's Fiat to invest in Serbian auto plant
Yeni Fiat Group girişiminde 2 bin 400 işçi çalışacak.The new Fiat Group venture will employ 2,400 workers.
Tadiç de, Fiat anlaşmasının Sırbistan'ı mümkün olan her şekilde ilerleteceğini söyledi.Tadic said the deal with Fiat will spur Serbia in every possible way.
Societa Piemontese Automobili Viberti Autoblindo Fiat-AnsaldoS.P.A. (Società Piemontese Automobili)
Aynı yıl FIAT tarafından bir yarış arabası sürücüsü olarak işe alındı.In the same year, he was hired by FIAT as a racing car driver.
Kazanan Pietro Bordino, FiatWinner Pietro Bordino in his Fiat
Kazanan Carlo Salamano, FiatWinner Carlo Salamano in his Fiat.
İtalya'da Fiat A.59 olarak lisans altında inşa edilmiştir.It was built under license in Italy as the Fiat A.59.
Fiat A.59 RC İtalya'da redüksiyon dişlisi ve kompresör ile yapılmış hali. .Fiat A.59 R.C. License built in Italy with reduction gearing and supercharger.
Fiat Toro, Brezilya'da Fiat tarafından üretilen bir pickup kamyonet modelidir.The Fiat Toro is a pickup truck made by Fiat in Brazil.
Bu beş kapılı hatchback, Fiat Punto ve Fiat Palio modellerinin yerini almıştır. .A sedan version was launched in 2018, with the name Fiat Cronos, with production in Argentina.
Fiat Argo Arkadan GörünüşüRear view
Fiat 8 hp, 1901 yılında İtalyan üretici Fiat tarafından üretilen bir otomobildir.The Fiat 8 hp is a car produced by the Italian manufacturer Fiat in 1901.
Üç kutulu coupé, Fiat 124A three-box coupé, the Fiat 124
Fiat Downtown, Torino'daki Ulusal Otomobil Müzesi'nde sergileniyorFiat Downtown on display at the Museo Nazionale dell'Automobile in Turin
İlk versiyon 1979'da tanıtıldı ve Fiat 131'in üç kapılı panelvan versiyonuydu.The first version was introduced in 1979, and was a three door panel van version of the Fiat 131.
İkinci nesil, temel aldığı yeni Fiat Regata Weekend ile birlikte sunuldu.The second generation was presented alongside the new Fiat Regata Weekend upon which it was based.
1988'den 1994'e kadar Centro Stile Fiat'ta çalıştı.He worked at Centro Stile Fiat from 1988 until 1994, where he met Chris Bangle.
Adı, araba seven ebeveynleri tarafından verilen Fiat Ritmo'dan geliyor.His name comes from Fiat Ritmo, given by his car-loving parents.
Fiat 241, Fiat tarafından 1965 ve 1974 yılları arasında üretilen bir minibüstür.The Fiat 241 is a van produced by Fiat between 1965 and 1974.