Bu eski kuralları feshetmeliyiz.We should do away with these old rules.
Efendim?... Meclisi feshetmemi mi istiyorsunuz? Tamam...What?...you want me to dissolve the parliament? ok...
Feshetme İmzasıRevocation Signature
Feshetme Sertifikası Oluştur < Name > (< Email >) ID: < KeyId >Create Revocation Certificate
Feshetme belgesi oluşturma işlemi başarısız...Creation of the revocation certificate failed...
Feshetme belgesini oluşturma nedeni.Create revocation certificate for
Feshetme için sebep:Reason for revocation:
Feshetme BelgesiRevocation Certificate
Parlamentoyu feshetme ve parlamento oturumlarını erteleme hakkına sahiptir.He has the right to dissolve parliament as well as to postpone parliamentary sessions.
Başbakanın hükümeti feshetme yetkisi vardı.The prime minister had the power to dissolve the government.
Cumhurbaşkanı, Parlamentoyu feshetme ve yeni seçimler yapma yetkisine sahiptir.The president must be at least fifty years of age.
Cumhurbaşkanının meclisi feshetmek yetkisi vardır.Der Präsident hat die Vollmacht, das Parlament aufzulösen.
Devlet Başkanına bölgesel hükümeti ve parlamentoyu feshetme yetkisi de verilmiştir.Furono inoltre limitati i poteri del presidente sul governo e sul parlamento.
Çekip gitmeye ve yaptıkları anlaşmayı feshetmeye karar verdi.Они были готовы лгать и солгали, чтобы завершить сделку.
Cumhurbaşkanı, millet meclisini feshetme hakkına sahip değildir ancak onun kararlarını veto edebilir.لا يملك الرئيس الحق في حل الجمعية الوطنية ولكن لديه حق نقض قراراته.
Anayasa tarafından belirlenen belirli koşullar altında Meclis feshetme hakkına sahiptir.وفي حالات دستورية معينة، يحق بحل مجلس النواب.
Cumhurbaşkanı, millet meclisini feshetme hakkına sahip değildir ancak onun kararlarını veto edebilir.De president heeft niet het recht om de Nationale Congres te ontbinden, maar hij heeft het vetorecht.
Cumhurbaşkanı, millet meclisini feshetme hakkına sahip değildir ancak onun kararlarını veto edebilir.Prezydent nie ma prawa rozwiązać Zgromadzenia Narodowego, ale ma prawo zawetować swoje decyzje.
416–420: Yezdigirt'in eski kararını feshetmesi ve Hristiyanların zulme uğraması.Rad 83 till 94: Texten beskriver troligen ytterligare falska anklagelser mot Jesus.
Anayasa tarafından belirlenen belirli koşullar altında Meclis feshetme hakkına sahiptir.Különleges helyzetekre azonban az alkotmány rendkívüli jogokkal ruházta fel a Szövetségi Gyűlést.
Anayasa tarafından belirlenen belirli koşullar altında Meclis feshetme hakkına sahiptir.Dalam situasi tertentu sesuai dengan konstitusi, memiliki hak untuk membubarkan DPR.
Cumhurbaşkanının meclisi feshetmek yetkisi vardır.Tổng thống có quyền giải tán nghị viện.
Cumhurbaşkanının meclisi feshetmek yetkisi vardır.法國總統有權解散國民議會。
Çekip gitmeye ve yaptıkları anlaşmayı feshetmeye karar verdi.결국 그는 퇴단을 결심하고 계약을 해지했다.
416–420: Yezdigirt'in eski kararını feshetmesi ve Hıristiyanların zulme uğraması.416–420: 야즈데게르드 초기의 명령을 뒤엎고 기독교 박해하다.
Çekip gitmeye ve yaptıkları anlaşmayı feshetmeye karar verdi.הוא נסע לשם ופתר את הסכסוך.
416–420: Yezdigirt'in eski kararını feshetmesi ve Hıristiyanların zulme uğraması.416 – 420: Преследване на сасанидските християни след като Яздегерд отменя своята по-ранна заповед.
Cumhurbaşkanının meclisi feshetmek yetkisi vardır.Мандатът на Членовете на Палатата може да бъде подновяван.
Antlaşma ayrıca Avrupa Birliği'nin üç sütun sistemini de feshetmeyi öngörmektedir.Lisabonská zmluva tiež zrušila trojpilierovú štruktúru Európskej únie.
Bu dönemde bazı siyasi muhalifler, partilerini feshetmeyi kabul ettikten sonra cezaevinden tahliye edildi.V nekaterih vaseh so ljudje po osvoboditvi težko dobili svoj odbor.
Cumhurbaşkanının meclisi feshetmek yetkisi vardır.Dėl to Prancūzų bendruomenės komisija gali leisti dekretus.
Ancak cumhurbaşkanının bazı olağanüstü hâllerde meclisi feshetme hakkı vardır.Išimtiniais atvejais Respublikos Prezidentas gali apdovanoti bet kurio laipsnio ordinu.
Ancak cumhurbaşkanının bazı olağanüstü hâllerde meclisi feshetme hakkı vardır.Esimehel on õigus kokku kutsuda erakorralisi istungeid.
Anahtarınızın tehlikeye düşmesi olasılığına karşı bir feshetme belgesi kaydetmeniz ya da yazdırmanız önerilir.Det anbefales at gemme eller udskrive et tilbagekaldelsescertifikat hvis din nøgle bliver kompromitteret.
Anahtarınızın tehlikeye düşmesi olasılığına karşı bir feshetme belgesi kaydetmeniz ya da yazdırmanız önerilir.Doporučujeme uloži ako vytlačiť certifikát pre zrušenie platnosti kľúča v prípade, že by sa kľúč prezradil.
Anahtarınızın tehlikeye düşmesi olasılığına karşı bir feshetme belgesi kaydetmeniz ya da yazdırmanız önerilir.Doporučuje se uložit nebo vytisknout odvolávací certifikát pro případ, že bude váš klíč prolomen.
Anahtarınızın tehlikeye düşmesi olasılığına karşı bir feshetme belgesi kaydetmeniz ya da yazdırmanız önerilir.Du rekommenderas spara eller skriva ut ett återkallningscertifikat ifall din nyckel skulle bli komprometterad.
Anahtarınızın tehlikeye düşmesi olasılığına karşı bir feshetme belgesi kaydetmeniz ya da yazdırmanız önerilir.É recomendado que grave ou imprima um certificado de revogação para utilizar se a sua chave for comprometida.
Anahtarınızın tehlikeye düşmesi olasılığına karşı bir feshetme belgesi kaydetmeniz ya da yazdırmanız önerilir.키가 무력화되었을 때를 대비하여 취소 인증서를 저장하거나 인쇄해 두는 것을 추천합니다.
Anahtarınızın tehlikeye düşmesi olasılığına karşı bir feshetme belgesi kaydetmeniz ya da yazdırmanız önerilir.On suositeltavaa tallentaa tai tulostaa peruutussertifikatti, jota voit käyttää jos avaimesi paljastuu.
Anahtarınızın tehlikeye düşmesi olasılığına karşı bir feshetme belgesi kaydetmeniz ya da yazdırmanız önerilir.Priporočeno je, da shranite ali natisnete preklicni certifikat, če bi bil slučajno vaš ključ ogrožen.
Anahtarınızın tehlikeye düşmesi olasılığına karşı bir feshetme belgesi kaydetmeniz ya da yazdırmanız önerilir.Si raccomanda di salvare o stampare un certificato di revoca da usare in caso la tua chiave venga compromessa.
Anahtarınızın tehlikeye düşmesi olasılığına karşı bir feshetme belgesi kaydetmeniz ya da yazdırmanız önerilir.Zaleca się zapisać lub wydrukować certyfikat unieważnienia na wypadek gdyby klucz został skompromitowany.
Anahtarınızın tehlikeye düşmesi olasılığına karşı bir feshetme belgesi kaydetmeniz ya da yazdırmanız önerilir.Συστήνεται να αποθηκευτεί ή να τυπωθεί το πιστοποιητικό ανάκλησης σε περίπτωση που το κλειδί σας εκτεθεί.
Anahtarınızın tehlikeye düşmesi olasılığına karşı bir feshetme belgesi kaydetmeniz ya da yazdırmanız önerilir.Рекомендуется сохранить либо распечатать сертификат отзыва, если ваш ключ скомпрометирован.
Anahtarınızın tehlikeye düşmesi olasılığına karşı bir feshetme belgesi kaydetmeniz ya da yazdırmanız önerilir.Рекомендується зберегти або видрукувати сертифікат ануляції на випадок, якщо ваш ключ буде скомпрометовано.
Anahtarınızın tehlikeye düşmesi olasılığına karşı bir feshetme belgesi kaydetmeniz ya da yazdırmanız önerilir.מומלץ לשמור או להדפיס את אשרת ביטול־ התוקף למקרה שבו המפתח נחשף.
Anahtarınızın tehlikeye düşmesi olasılığına karşı bir feshetme belgesi kaydetmeniz ya da yazdırmanız önerilir.هذه مطلوبة لحفظ أو طباعة شهادة سحب الترخيص في الحالة التي يكون فيها مفتاحك معرضا للخطر.
Anahtarınızın tehlikeye düşmesi olasılığına karşı bir feshetme belgesi kaydetmeniz ya da yazdırmanız önerilir.鍵の不正利用などの危険が発生した場合に備えて、破棄証明書を保存または印刷しておくことをお勧めします。
Feshetme BelgesiÅterkallningscertifikat
Feshetme BelgesiCertificado de revocación
Feshetme BelgesiCertificado de Revogação
Feshetme BelgesiCertificat de revocare
Feshetme BelgesiCertificat de révocation
Feshetme BelgesiCertificato di revoca
Feshetme BelgesiCertifikát pre zrušenie platnosti
Feshetme BelgesiCertyfikat unieważnienia
Feshetme BelgesiIntrekkingscertificaat
Feshetme Belgesi취소 증명서
Feshetme belgesini oluşturma nedeni.Crea certificato di revoca per