Festival genel olarak Ağustos ayının son haftasında yapılmaktadır.La carrera se celebra típicamente la última semana de agosto.
Her yıl yaz aylarında festival düzenlenir.Todos los festivales se celebran en verano.
Tüm festivaller sokaklarda kutlanmaktadır.Sin embargo las fiestas descritas las festejan todos.
Grup 1969 yılında Woodstock Festivali'nde ünlü oldu.Participó en el famoso Festival de Woodstock de 1969.
Bu albümlerinden sonra, Woodstock Festivali'ne katıldılar.Ese concierto era el Festival de Woodstock.
Matao, ünlü Roskilde festivali de dahil olmak üzere Danimarka’nın her yerinde konserler verdi.También acudieron a Roskilde (Dinamarca), donde participan en el prestigioso Festival de Roskilde.
Ayrıca Brezilya'daki konseri de Rock in Rio festivalinin bir parçası olacak.Este concierto forma parte del festival Rock in Rio.
Sarıgöl'de 2004 yılında Sarıgöl 1. Sultaniye Üzüm Festivali başlatıldı.En agosto de 2004 se celebró la primera Feria de Artesanía de Sorbas.
2009 yılında Denizlispor'la olan anlaşması karşılıklı olarak feshedilmiştir.El astillero todavía existía en 2009 bajo la firma 3.
Bu festival yakında Uluslararası olarak kutlanmaya başlanacaktır.Este formato de show se ha hecho muy popular internacionalmente.
Yeni çan kulesi 1912 yılında San Mark'ın festival günü olayı ile törenle açıldı.El nuevo campanario fue inaugurado el 25 de abril de 1912 en ocasión de la fiesta de San Marco.
Interplay Europe Avrupa'da genç oyun yazarları için düzenlenen önemli festivallerden biridir.Gamereactor es uno de los mayores sitios web dedicados a los video juegos en Europa.
Festival, Antalya Belediyesince iptal edilip, ertesi seneye ertelendi.Aunque el matrimonio entre La Codre y Gurun ya ha tenido lugar, lo anulan al mismo día siguiente.
Festival Kalem Telif Ajansı işbirliğinde Kalem Kültür Derneği tarafından düzenlenmektedir.Trabajo en el taller de imaginería religiosa El Arte Cristiano hasta su jubilación.
1 Nisan, Veneralia: Aşk ve güzellik tanrıçası Venüs'ün onuruna yapılan festival.El viernes era el día consagrado a Venus, la diosa de la belleza y el amor.
2009 Download Festival'de ana sahnede çaldı.También tocaron en el Download Festival 2009.
"33. Festivalde bizleri neler bekliyor?".«¿Qué celebramos cuando celebramos el dieciocho?».
28 Kasım - Hürriyet Partisi fesih kararı aldı.El 28 de noviembre de 2011, el recurso de casación fue en parte estimado.
Bunun da etkisiyle devre arasında sözleşmesi karşılıklı feshedildi .Fruto del acuerdo se produjo un intercambio accionarial entre ambos grupos.
2013 yılında bu festivalin otuzuncusu gerçekleştirilmiştir.El 2013 se celebró el vigésimo aniversario del acontecimiento.
Festivalin diğer adı (belki de orijinali) Koroçun’dur.El nombre alternativo (y tal vez el original) de este festival era Korochun.
Adaylık: 2006 Berlin Film Festivali: Altın Ayı.Nominado Festival Internacional de Cine de Berlín: Golden Berlin Bear; 1984.
Bunlardan ilki 22 Haziran 2003 tarihinde h2000 festivali kapsamında gerçekleştirildi.El hecho ocurrió el 22 de julio del año anteriormente mencionado en el Aeropuerto de Kabul.
Erişim tarihi: 19 November 2011. ^ "Durban International Film Festival".Consultado el 29 de octubre de 2009. «Durban International Film Festival».
Fisto, İspanyolca festone kelimesinden gelir.Mido viene de la frase en español Yo mido.
"37. İstanbul Film Festivali'nin Ulusal Yarışma Jürisi belli oldu!".«"Comienzo de la 53 Serie Nacional de Béisbol"».
1975 yılı Cannes Film Festivali jüri üyelerinden biridir.Miembro del jurado del Festival de Cannes de 1975.
Lapseki kirazları ile ünlüdür ve her yıl Lapseki Kiraz Festivali düzenlenir.Es famosa por sus playas y por el festival anual Celebration of Light.
Fesih süreci bütün ülkelerde yaşandı.Pero el protestantismo había arraigado en todos los países.
İsmi kalın yazılanlar, festivalin afişinde yer aldı.Poco a poco, el pañuelo dio nombre a la festividad.
Kore Ulusal Spor Festivali, ilk olarak 1920'de, Güney Kore'de düzenlendi.Festival Nacional Deportivo de Corea, organizado desde 1920.
Bu festivallere ünlü sinema sanatçıları da gelmektedirler.Este festival muestra a los cineastas del mañana.
Festivale olan katılım her yıl giderek artmaktadır.La repercusión de este evento ha ido creciendo cada año.
2003 yılında SARS salgını nedeniyle festival gerçekleşememiştir.Nel 2003 il festival non si tenuto a causa della pandemia di SARS.
1967'de Salzburg Paskalya Festivali'ni düzenledi.Nel 1967 fonda il Festival di Pasqua di Salisburgo.
Fransız aktör Lambert Wilson festivalin açılış ve kapanış törenlerinin sunuculuğunu üstlenmiştir.L'attore francese Lambert Wilson ha aperto e chiuso la cerimonia.
Annesi Vicki Thorton, Coleford Müzik Festivali'nin kurucularından biridir.Sua madre, Vicki Thornton, è stata una delle fondatrici del Coleford Music Festival.
Bugün Kore’de en büyük festival Seollal dur (geleneksel Kore Yeni Yılı.La più grande festa della Corea oggi è Seollal (il tradizionale Capodanno coreano).
Film, dünya çapında 40'tan fazla festivalde gösterildi.Il film è stato proiettato in oltre 40 festival in tutto il mondo.
2007 yılındaki festival, 28 Temmuz 2007 tarihinde Bridgeview, Illinois'deki Toyota Park'ta gerçekleştirildi.Il concerto del 2007 fu tenuto al Toyota Park di Bridgeview, Illinois il 28 luglio.
Yarışmasız festival Amos Vogel ve Richard Roud tarafından düzenlenir.Il festival, che ha natura non competitiva, è stato inaugurato da Amos Vogel e Richard Roud.
Sundance Film Festivalindeki gösteriminin ardından, Beni Adınla Çağır eleştirel övgülerini almaya başladı.Fin dalla sua anteprima al Sundance Film Festival, Chiamami col tuo nome è stato acclamato dalla critica.
Hami, Freunde der Salzburger Festspâele (1976’dan günümüze).Promotore e finanziatore, Freunde der Salzburger Festspâele (dal 1976).
EU Business School Montrö Caz Festivali için bir "Atipik Partnerler (Atypical Partners)" parçasıdır.EU Business School fa parte dei "Partner Atipici" del Montreux Jazz Festival.
Cannes Lions Uluslararası Yaratıcılık Festivali.Ha vinto il Festival Internazionale della Creatività Leoni di Cannes.
22 Şubat, Caristia: Aile bireyleri arasında sevgi ve şefkate adanan festival.22 febbraio - Caristia, con cui si celebrava l'amore familiare.
1939 ve 1954 arasında büyük ödüle Grand Prix du Festival International du Film adı verilmekteydi.Dal 1939 al 1954 il premio principale era chiamato Grand Prix du Festival International du Film.
Ayrıca "Lippische Landes-Zeitung" (Almanya) festival hakkında 2007 yılında bir makale yayınlamıştır.Anche il "Lippische Landes-Zeitung" (Germania) ha pubblicato un articolo sul festival.
Festivale katılan Jeff Beck, Pat Metheny, Neal Schon ve Styx gibi bazı katılımcılar, DVD'de yer almadı.Alcuni artisti come Jeff Beck, Pat Metheny, Neal Schon, e gli Styx non sono stati inclusi nel dvd.
Festival üç gün sürdü.Il Festival dura tre giorni.
Hayfa el-Mansur, Fransa'nın Nantes kentinde 28. Üç Kıta Festivali'ne konuk oldu.Haifaa al-Mansour è stata ospite al ventottesimo Three Continents Festival a Nantes, in Francia.
O sırada Sparta'da Hyacinthus Festivali kutlanmaktayıdı, bu yüzden bir karara varmayı on gün ertelediler.Gli Spartani, che stavano celebrando la festa di Giacinto, ritardarono la decisione di dieci giorni.
19 Şubat 2012 tarihinde, 62. 2012 Sanremo Müzik Festivali'ni kazanmıştır.Il 19 febbraio 2012 viene proclamata vincitrice del 62ª Festival di Sanremo 2012.
Helenik dönem boyunca önemli bir festival olmuş ve daha sonra Roma'ya da yayılmıştır.Era un grande festival durante l'epoca ellenica e in seguito si diffuse a Roma.
Hollywood Film Festivali; her yıl Los Angeles, Kaliforniya, ABD'de düzenlenen film festivali.L'Hollywood Film Festival è un festival cinematografico annuale che si svolge a Los Angeles, California (USA).
2009 yılında 2009 Viña del Mar Uluslararası Şarkı Festivali'nde ikinci kez yer aldı.Nel 2009 ha partecipato al Viña del Mar Festival per la seconda volta.
Sonisphere Festivali, Avrupa'da 2009 yılında düzenlenmeye başlanan müzik festivali.Il Sonisphere Festival è una serie di festival musicali rock organizzati in Europa a partire dal 2009.
Temmuz 2011'de Londra'da düzenlenen iTunes Festival'da kaydedildi.L'album è stato registrato all'iTunes Festival nel luglio 2010 a Londra.
Festivalin sanat yönetmeni ise piyanist Heinz Chen'dir.Il direttore artistico del Festival internazionale della musica di Beigang è il pianista Heinz Chen.
Yukata her yaştan erkek ve kadın tarafından genellikle açık hava festivallerinde giyilir.Gli yukata sono indossati in estate in occasioni all'aperto da uomini e donne di ogni età.